hạ thân nhiệt
低体温
thân nhiệt oor Japannees
thân nhiệt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
体温
ja
[身熱]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
体温
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thân nhiệt cậu bé tụt xuống tới 77 độ.
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?ted2019 ted2019
* Vào buổi sáng thân nhiệt thấp hơn buổi chiều.
人?それほどたくさんの要求ではないjw2019 jw2019
Điều này khiến vùng dưới đồi chỉnh thân nhiệt cao hơn.
丈部 は 彼 を 看病 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Và thân nhiệt bắt đầu hạ.
老女 ( ろう じょ ) と は 、 武家 や 公家 で 、 侍女 の 筆頭 で あ る 年長 の 女性 の こと 。ted2019 ted2019
Cô sẽ bớt bối rối sau khi thân nhiệt ổn định.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ ta đã có chung thân nhiệt.
西の騎馬隊を指揮してくれ水軍を守るために! もし水軍がそれほど強力ならOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thân nhiệt càng thấp, bạn càng cảm thấy buồn ngủ.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだjw2019 jw2019
Vào lúc 10:07 tối thân nhiệt của Adaline Bowman giảm xuống 30 độ C.
マホーンは薬中毒者だ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thân nhiệt khác nhau tùy theo nơi cặp nhiệt và loại nhiệt kế.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」jw2019 jw2019
Và bác sỹ buộc vào ngực tôi 1 cái máy để đo thân nhiệt và nhịp tim.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )ted2019 ted2019
Anh đã vượt qua tình trạng hạ thân nhiệt ngoạn mục.
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。ted2019 ted2019
Chúng ta cố gắng duy trì thân nhiệt ở 37 độ C bằng cách đốt cháy nhiều ô-xi hơn.
3 世紀 の 紀年 鏡 を いかに 考え る べ き か と い う 点 。ted2019 ted2019
Vùng dưới đồi ở sàn não có chức năng kiểm soát thân nhiệt giống như một máy điều nhiệt.
エリソンさんは転職してjw2019 jw2019
Một số bị hạ thân nhiệt, một số bị tê cóng vì lạnh, số khác bị cả 2 tình trạng này.
彼女なしでは 生きられないted2019 ted2019
Rắn là tạo vật có máu lạnh; thân nhiệt của chúng phản ứng tùy theo sự thay đổi của nhiệt độ bên ngoài.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。jw2019 jw2019
Cũng theo cuộc khảo cứu trên thì “89% cha mẹ cho con dùng thuốc hạ nhiệt khi thân nhiệt của con chưa tới 38,9°C (102°F)”.
行家 を 除 く 四 人 の 撰者 も 二十 首 以上 入集 し て い る 。jw2019 jw2019
Không khí kẹt dưới lớp lông này giúp chim giữ thân nhiệt và làm nó nổi một cách tự nhiên—rất giống chiếc áo phao.
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。jw2019 jw2019
Dù nhiệt độ trung bình của cơ thể khoảng 37°C (cặp nhiệt ở miệng), trong ngày thân nhiệt có thể thay đổi một vài độ.
喋る な ? スピーチ する ん だ よjw2019 jw2019
Chúng tôi dùng nhiệt kế hồng ngoại để kiểm tra thân nhiệt của những người đến dự buổi nhóm tại nơi thờ phượng của chúng tôi.
和歌 初学 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Một bệnh viện ở Mexico thậm chí chữa trị một số bệnh bằng cách tăng thân nhiệt của bệnh nhân lên (còn gọi là phương pháp hyperthermia).
ここ で 崖 を 登れ ず 落伍 する 兵 が で て しま う 。jw2019 jw2019
Ít nhất 85 người ở Đài Loan đã thiệt mạng vì hạ thân nhiệt và ngừng tim vì nhiệt độ giảm đột ngột trong dịp cuối tuần từ ngày 22–24 tháng 1.
これ ら の 木版 印刷 を 五山 版 と 呼 ぶ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dường như nó đang ngủ ngon lành nhưng thực ra, nó đang phải chiến đấu để sinh tồn bởi tự nó chưa thể duy trì thân nhiệt của mình.
はい 大きな賭になりますねted2019 ted2019
Ở người, việc đổ mồ hôi có chức năng chủ yếu là điều hòa thân nhiệt, mặc dù có ý kiến cho rằng mồ hôi của nam giới cũng có chứa các pheromone.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nên, chúng tôi đã thấy rất thú vị khi đưa hydro xunphua vào một con chuột khi nó đang lạnh bởi vì những gì đã xảy ra là thân nhiệt của con chuột cũng lạnh hơn.
当該 歌合 は 、 藤原 公任 の 「 三十 六 人 撰 」 に 模倣 し て 作 ら れ た 。ted2019 ted2019
Tôi không thể bắt bản thân sống nhiệt huyết ở tuổi 71.
あなたを観察してない。- ただあなたを見ただけ。ted2019 ted2019
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.