thấy rằng oor Japannees
thấy rằng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
判断する
Cũng theo tin tức thì do chấn thương, như chấn thương đầu gối phải, Hakuho thấy rằng anh sẽ không thể thi đấu với tư cách võ sĩ hạng yokozuna trong toàn bộ 15 ngày của một giải đấu lớn.
ニュースによると、白鵬は、右膝の損傷などの怪我のため、15日間の本場所で横綱として出場できないと判断した。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
判断する
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7, 8. a) Có bằng chứng nào cho thấy rằng dân sự Đức Chúa Trời đã “giăng dây cho dài”?
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。jw2019 jw2019
Và họ thấy rằng 100% những đứa trẻ đã không ăn miếng kẹo dẻo đang thành công.
秋成 が 、 処女 作 の 浮世 草子 『 諸道聴 耳 世間 猿 』 を 刊行 し た 明和 3 年 、 都賀 庭鐘の 『 繁野 話 』 が 世 に 出 た 。ted2019 ted2019
Bạn có thể thấy rằng bạn có thể xếp vừa nhiều nước châu Âu vào đó.
度と君に会いたくない、-こっちも同じだted2019 ted2019
Nhìn lại, tôi có thể thấy rằng Chúa đã hoàn toàn công bằng với tôi.
すべての街を救うことができる 地球上にしてほしいのですがLDS LDS
Và bạn thấy rằng một số trong chúng có thể là những chiếc ghế tồi tệ.
しかし 日清 戦争 後 、 蘇峰 は 帝国 主義 へ と 転向 し て 論調 が 一変 し た 。ted2019 ted2019
Công cuộc sáng tạo của Đức Giê-hô-va cho thấy rằng Ngài yêu thương chúng ta.
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Ở đâu người ta cũng cảm thấy rằng đời sống là bấp bênh.
当然 政治 の 実権 は なお も 握 り 続け た 。jw2019 jw2019
Qua những ví dụ này, chúng ta thấy rằng sự khó khăn là điều không thay đổi!
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。LDS LDS
Nó cho thấy rằng sự tiêu chuẩn về cái mới là rất thấp.
彼の気持ちが分かるわね- ああted2019 ted2019
Anh chị cần cho người khác thấy rằng mình đã dâng đời sống cho Đức Chúa Trời.
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんjw2019 jw2019
Mọi người thấy rằng điều này có ý nghĩa to lớn.
異説 と し て 、 秀郷 より 4 代 藤原 公通 の 三男 通 近 を 小貫 氏 の 祖 と する もの も あ る 。ted2019 ted2019
Dần dần người ta thấy rằng họ cần một phương tiện thuận lợi hơn cho việc mua bán.
天智 天皇 が 「 中宮 天皇」 と 呼 ば れ た 文献 資料 も 残 さ れ て い な い 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, giờ đây chúng ta thấy rằng điều thuộc vào lịch sử đang đi vào hiện tại.
ジル と デレク は 死ん だ の かも ・ ・LDS LDS
Nhưng ông luôn làm tôi cảm thấy rằng tôi đang kể xuất xắc.
ビッグQに電話だ 予定通りにパーティの場所を確保したってなted2019 ted2019
Quý vị thấy rằng bột nhào muối, nó dẫn điện.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。ted2019 ted2019
Sách này cũng cho thấy rằng sự mặc khải đã hướng dẫn tiến trình này.
秤座 は 地方 の 領主 に 冥加 金 を 納入 する こと に よ っ て これ ら の 役所 を 維持 さ せ た 。LDS LDS
Có bao giờ các em cảm thấy rằng mình cần phải thay đổi phần thuộc linh không?
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。LDS LDS
“Nhiều người nhận thấy rằng người ta ngày càng có khuynh hướng sống tự cô lập.
シランはそれを見るけるために我々をここに導いた- もし彼が在り処を知っていれば...jw2019 jw2019
20 Sứ-đồ Giăng cũng cho thấy rằng thế-gian này ắt phải qua đi (I Giăng 2:15-17).
スカールが建てたのか?- いや ずっと前からだjw2019 jw2019
Bạn có thấy rằng người ta thường vắng nhà hoặc đang ngủ khi bạn đến thăm họ không?
その 結果 、 朝廷 は 幕府 の 弁明 を 受け入れ た 。jw2019 jw2019
b) Làm sao những người trẻ có thể cho thấy rằng chúng biết ơn Đức Chúa Trời?
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?jw2019 jw2019
Điều gì chứng tỏ cho anh chị thấy rằng Nước Đức Chúa Trời đang cai trị?
こう し て 、 社会 民主 党 は 結成 の 2 日 後 に 禁止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kinh Tân Ước cho thấy rằng tổ chức Giáo Hội này đã được trù tính sẽ tiếp tục.
着 く の が 遅 く な り 、 到着 が 夜 に な っ て しま っ た 。LDS LDS
Điều này làm tôi nhận thấy rằng tôi không cần phải có bạn thế gian”.
弱かった。だから殺された!jw2019 jw2019
Có lẽ họ cảm thấy rằng họ đã biết khá đủ để “theo được” về mặt thiêng-liêng.
任意 の フィールド を いずれ か の 範囲 に ドラッグ する と 、 その 範囲 に フィールド が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
6801 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.