Sân bay quốc tế Tân Hải Thiên Tân
天津濱海国際空港
thiên tân oor Japannees
thiên tân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
天津市
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thiên Tân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
天津
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào năm 1906, Thiên Tân trở thành thành phố đầu tiên tại Trung Quốc có hệ thống giao thông công cộng hiện đại.
しかし 世上 両人 の 噂 は 高 く 、 落葉 の 宮 の 母 御息所 は これ を 苦 に し て 病死 し て しま う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi đã đọc sách Sáng-thế Ký, Thi-thiên và phần Tân ước.
タップ踏んで跳びはねるjw2019 jw2019
Khi những kính thiên văn tối tân nhất được đặt trên mặt đất hoặc đi theo quỹ đạo ngoài trái đất, người ta ngày càng phát hiện ra nhiều thiên hà hơn.
これはなんですか?-私は看護婦ですjw2019 jw2019
Sách Thi Thiên được trích dẫn thường xuyên trong Tân Ước.
それを教えられるのは 一人だけだLDS LDS
SN 1054 hay Thiên Quan khách tinh (Siêu tân tinh Con Cua) là một siêu tân tinh từng được quan sát thấy rộng khắp trên Trái Đất trong năm 1054.
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tương tự như vậy, vào năm 1979, một bản dịch mới của Kinh-thánh phần “Tân Ước” và sách Thi-thiên được xuất bản và bản dịch này cũng loại bỏ danh của Đức Chúa Trời.
そうだね すまない まだ調査段階だからねjw2019 jw2019
(Thi-thiên 68:29-31) Ngày nay, nhiều triệu người “Ê-thi-ô-bi” tân thời kính sợ Đức Giê-hô-va đem “lễ-vật” đến dưới hình thức thờ phượng.
夢うつ状態だったからねjw2019 jw2019
Stanley nhận xét trong sách “Si-na-i và Palestine” (Sinai and Palestine): “Người ta không khỏi ngạc nhiên khi thấy địa dư ghi trong lịch sử và địa dư thiên nhiên của cả Cựu Ước lẫn Tân Ước luôn luôn phù hợp với nhau”.
公式 令 ( く しきりょう ) は 、 令 に おけ る おけ る 編目 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Năm 324, hoàng đế Constantinus Đại Đế quyết định thiên đô từ Roma sang Byzantium và đổi tên nó thành Nova Roma (Tân La Mã).
いいか アリンコ野朗 次は聞かねーぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không giống như những loại siêu tân tinh khác, siêu tân tinh loại Ia thường diễn ra trong mọi kiểu thiên hà, bao gồm thiên hà elip.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các thác nước đổ ầm ầm tại Iguaçú hay Niagara, các rãnh núi sâu to lớn tại Arizona hay Hạ Uy Di, các vịnh nhỏ hùng vĩ tại Na Uy hay Tân Tây Lan—những kỳ quan thiên nhiên này khiến ta phải thốt tiếng thán phục!
どうも 山の辺イズミと申しますjw2019 jw2019
“Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” viết: “Cựu Ước rõ ràng không xem thần khí của Thiên Chúa là một nhân vật...
聞けよ ブタなら いくらでも撃つjw2019 jw2019
Sự sắc phong này được thực hiện bởi tay một vị thiên sứ tự xưng là Giăng, cũng là vị mà được gọi là Giăng Báp Tít trong Tân Ước.
ただ 、 百 万 町歩 と い う 数字 は ほぼ 不 可能 で あ り 、 ただ の 理想 、 スローガン で あ る とも さ れ て い る 。LDS LDS
Thật ra, khi trích dẫn những câu trong phần Kinh Thánh tiếng Do Thái, những người viết phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp (còn gọi là Tân ước) thường dùng một bản dịch tiếng Hy Lạp* (Thi-thiên 40:6; Hê-bơ-rơ 10:5, 6).
皆さん経験が おありでしょうjw2019 jw2019
Theo một nguồn thông tin, mục sư của Tân giáo tại Florida, Hoa Kỳ, đã thừa nhận: “Chúng tôi không biết gì về thiên đàng, chỉ biết đó là nơi Chúa ngự”.
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。jw2019 jw2019
Nhưng chúng ta chưa chứng kiến được 1 vụ va chạm thiên thạch lớn nên đây là 1 kiểu của thuyết Tân Hủy diệt, và nó mất khoảng 20 năm để ra mắt chính thức một cách có khoa học để đưa tới kết luận: Đúng rồi, chúng ta đã bị đâm và đúng rồi, ảnh hưởng của cú đâm đó tạo nên cuộc đại tuyệt chủng.
諸国 会式 ( 国府 に おけ る 計 会 の 書式 )ted2019 ted2019
Cấp sao tuyệt đối của một vụ nổ siêu tân tinh loại Ia điển hình là Mv = −19,3 (khoảng 5 tỷ lần sáng hơn Mặt Trời), với sự biến thiên nhỏ trong giá trị này.
誰が来たんだ? 他のアザーズか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhiều người xưng mình là tín đồ đạo Đấng Ki-tô sẽ đồng tình với ý kiến của Tân bách khoa từ điển Công giáo (The New Catholic Encyclopedia) gọi thiên đàng “là nơi chốn cuối cùng của phước hạnh dành cho những ai trung thành với Chúa”.
白河 天皇 の 院宣 に よ り 源 俊頼 が 編纂 。jw2019 jw2019
Trong khi đa số phù thủy tân thời là môn đệ của một tín ngưỡng hướng về thiên nhiên, đa thần, nhưng một số thờ phượng một mẫu thần vĩ đại, được xem như có ba vai trò: thanh nữ, người mẹ và bà già, tiêu biểu những giai đoạn căn bản của đời sống.
女性 の 庶子 、 私生 児 など が 一家 を 創立 する こと も あ り 、 女 戸主 も あ り 得 た 。jw2019 jw2019
Thật vậy, cuốn tân bách khoa tự điển Công Giáo New Catholic Encyclopedia nói: “Một người cầu nguyện... các thiên thần... nhưng chỉ theo ý nghĩa là các thiên thần cầu thay cho mình trước mặt Đức Chúa Trời”.
君はここで待っていてくれjw2019 jw2019
“Nơi nào trong Tân Ước cũng cho thấy có hai lực lớn đối lập: một bên là lực lượng của Thiên Chúa và của điều thiện, còn bên đối nghịch là lực lượng ác do Sa-tan cầm đầu.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )jw2019 jw2019
Kinh Tân Ước chép lại câu trả lời của Ngài khi Các Sứ Đồ của Ngài tranh luận người nào sẽ lớn nhất trong vương quốc thượng thiên.
ジョン・コナーを抹殺しに来る彼は未来にレジスタンスの指導者になる サラ・コナーはジョンの母、教師、庇護者であるLDS LDS
(Thi-thiên 54:4). Hẳn nhiên, chàng sẽ được trang bị để đương đầu với những vấn đề mà thế giới tân tiến này đem lại trên tất cả chúng ta do mưu kế của Sa-tan và ý định phá hủy mọi sự tốt lành, gồm cả liên lạc vợ chồng và đời sống gia đình hạnh phúc.
人の兵士の命の話だぞjw2019 jw2019
Theo Tân bách khoa từ điển Công giáo (New Catholic Encyclopedia), ý niệm cơ bản là “nài xin qua người có quyền khẩn cầu trước tòa Thiên Chúa để van xin lòng thương xót của Chúa cho tín hữu có nhu cầu”.
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。jw2019 jw2019
Theo cuốn Tân bách khoa từ điển Công giáo (New Catholic Encyclopedia), “vị thánh là đấng trung gian cho con người”, và “việc cầu xin họ để được... lợi ích từ Thiên Chúa là điều “đúng và hữu ích””.
元弘 1 年 ( 1331 年 ) - 後 醍醐 天皇 、 東南院 、 続 い て 末寺 笠置 寺 へ 潜幸jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.