hậu quả thiên tai
自然災害の被害
thiên tai oor Japannees
thiên tai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
天災
vi
những tai hoạ lớn do các hiện tượng thiên nhiên như bão, lụt, hạn hán, giá rét, động đất, v.v. gây nên, làm ảnh hưởng nặng nề đến đời sống và sản xuất
ja
[天災]
自然災害
Những người khác là nạn nhân của thiên tai, chiến tranh và nội chiến.
自然災害,戦争,国民同士の抗争の被害者となった人もいます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'thiên tai' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Thiên tai
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
自然災害
Thiên tai, tai nạn, và chết chóc khiến một số gia đình lâm vào cảnh nghèo khó.
中には,自然災害,事故,死別などによって貧困に陥った家族もありました。(
天変地異
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
天災
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thiên tai dường như xuất hiện ngày càng nhiều trên tin tức.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, tại sao lại có các tai nạn và thiên tai?
私記 作者 は 矢田部 公望 。jw2019 jw2019
4 Thiên tai—Vì sao quá nhiều?
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用さ れ た 例 が あ る 。jw2019 jw2019
Từ trước đến nay chưa từng có nhiều nạn nhân của thiên tai đến thế.
外戚 伝 2 巻 ( 徳川 将軍 家 の 外戚 )jw2019 jw2019
“Ông/Bà có bao giờ thắc mắc, tại sao gần đây có quá nhiều thiên tai không?
内容 は 以下 の とおり で あ る 。jw2019 jw2019
Mỗi năm, thiên tai ảnh hưởng đến hơn 250 triệu người.—EL UNIVERSAL, MEXICO.
こんな こと でき ない よjw2019 jw2019
Thiên tai—Vì sao quá nhiều?
“ものすごいこと”ってどんなこと?jw2019 jw2019
* Và thậm chí cả thiên tai, như chúng ta mới vừa chứng kiến trên khắp thế giới.
その ため か 、 那智 山 検校 を 経 て から 補任 さ れ て い る 。LDS LDS
Thiên tai —Hình phạt của Thượng Đế?
私はここにいるでしょ 一緒にライブに行くのjw2019 jw2019
6 Đối phó với thiên tai
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
Nó đã được dùng để hỗ trợ các cộng đồng chuẩn bị cho các thiên tai.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。ted2019 ted2019
Lụt lội, bão tố, động đất—người ta thường gọi những thảm họa đó là thiên tai.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?jw2019 jw2019
Vì, trung bình mỗi năm, có khoảng 31.5 triệu người mất nhà ở do thiên tai.
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますted2019 ted2019
Lịch sử cho thấy nạn đói là do chiến tranh và thiên tai gây ra.
じゃ、はっきりしておきたいjw2019 jw2019
Thiên tai, tai nạn, và chết chóc khiến một số gia đình lâm vào cảnh nghèo khó.
病 が 癒え た 興義 は その 後 、 天寿 を 全う し た 。jw2019 jw2019
Những người khác là nạn nhân của thiên tai, chiến tranh và nội chiến.
推 は 違 う た ( 推理 が はずれ てがっかり し た 話 )jw2019 jw2019
Càng ngày thiên tai càng gia tăng dường như là điều không tránh được.
構成 は 春 ・ 夏 ・ 秋 ・ 冬 、 賀 、 別 、 恋 ( 上・下 ) 、 雑 ( 上・下 ) の 十 巻 で あ る 。jw2019 jw2019
Có khi nào không còn thiên tai nữa không?
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ と 向っ た 。jw2019 jw2019
Khi Thiên Tai xảy ra
犯人は俺が決める... それが俺の仕事だjw2019 jw2019
Chứng nhận thiên tai cho các nhà ở bị hư hỏng
君の仲間だ。力になるね。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Đối phó với thiên tai
そして 、 鯉 の 絵 は 絶対 に ひと に 与え る こと は な かっ た 。jw2019 jw2019
Tại sao Đức Chúa Trời không bảo vệ người tốt khỏi thiên tai?
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。jw2019 jw2019
Thiên tai có phải là hình phạt của Thượng Đế không?
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」jw2019 jw2019
▪ “Đức Chúa Trời có chịu trách nhiệm về [nêu một thiên tai] không?”
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ngày nay, một biến cố nghiêm trọng hơn cả thiên tai sắp bủa xuống nhân loại.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれjw2019 jw2019
283 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.