tuy nói oor Japannees
tuy nói
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
かと言って
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiều người tuy nói không sợ chết thật ra rất yêu đời và thích các kỳ công sáng tạo. Trên thực tế có lẽ họ cũng ao ước được trường sinh bất tử.
アメリカを愛してる と言えjw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói chung tôn giáo có khuynh hướng chia rẽ nhân loại.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói một cách chính xác, sự không hoàn hảo của sự ngờ vực là gì?
初期診断は誤っていましたted2019 ted2019
Tuy nhiên, nói sao nếu chúng ta ví tội lỗi như đại dịch?
その 時 村 は 出産 記事 が あ る 7 代 執権 北条 政村 の 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói chung thì cả dân sự đã chểnh mảng.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói sao nếu trong nhà có người bị bệnh mãn tính?
ああ さっき行ってたマーシャルとジョイだjw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói một cách cơ bản, hắn là chúa bất lực.
人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてますjw2019 jw2019
5 Tuy nhiên, nói gì nếu một người nói thẳng với chúng ta là không tin nơi Kinh-thánh?
その 後 、 別 に任 じ られ た 清書 ( きよが き ) の 上卿 が 白 か 黄色 の 紙 に 清書 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
10 Tuy nhiên, nói gì nếu nghịch cảnh xảy đến khi chúng ta không làm sao có được Kinh-thánh?
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói gì nếu cha mẹ kế có hành động mà cha mẹ ruột nghĩ là không công bằng?
LS チャンネル や 他 に も ・ ・jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói đến sự trung thành với chính mình là làm sai lệch đi ý nghĩa của chữ đó.
徳川 慶喜 が 謝罪 し 、 江戸 を 平定 し た こと を 報告 し て い る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói về trào lưu chính thống về tôn giáo thì có một số khía cạnh rất là đặc biệt.
避 病院 と 収容 患者 の 状況jw2019 jw2019
Ông Justin, tuy nói là bác bỏ triết lý ngoại giáo, nhưng lại là người đầu tiên dùng ngôn ngữ và tư tưởng triết học để trình bày đạo lý Ki-tô giáo. Ông xem loại triết học đó là “vô hại và có ích”.
大判 座 は 当初 、 京都 の 室町 通 の 北端 に 設け られ 、 寛永 2 年 ( 1625 年 ) 以降 は 江戸 に も 大判 座 が 開設 さ れ た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói về tôn giáo, người ta đâm ra hoài nghi, một số người thậm chí còn có ác cảm nữa.
そして 貨幣 取引 に 制限 を 加え る べ き で あ る と し た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói theo nghĩa bóng, chúng ta có thấy bầu trời xanh lơ trong cuộc sống bận rộn hàng ngày không?
「 直轄 領 」 と 「 保護 国 」 と を も つ 「 東夷 の 小 帝国 」 と 換言 し て も 事実 認識 に 変化 は な い 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói sao nếu một tín đồ Đấng Christ được đề nghị làm việc ấy tại bộ phận phá thai của một bệnh viện?
待っ て 待っ て 待て って ば 財宝 は どう し た ん だ よ ?jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói chung điều đó không khó làm, vì Lời Đức Chúa Trời có thể “tu chỉnh” mọi sự (2 Ti-mô-thê 3:16, Nguyễn thế Thuấn).
もうやめにしよう - その十字架を取ったらねjw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói về mặt thiêng liêng, Giê-hô-va Đức Chúa Trời giờ đây đang cung cấp thức ăn, quần áo và nơi ẩn trú.
あの尾根に近づくんだ- 同じことを考えてましたjw2019 jw2019
19 Tuy nhiên, nói sao về những tín đồ được xức dầu còn sót lại trên đất, hiện là nhóm người đang ít dần chưa đến 10.000 người?
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。jw2019 jw2019
5 Tuy nhiên, nói chúng ta nên biểu lộ đức tính ấy thì dễ, nhưng thực hành thực sự trong đời sống hàng ngày mới là khó.
リグはジグソウを通して 見て 感じたjw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói sao nếu chúng ta quá bận rộn với công việc thường ngày đến độ không còn dành nhiều thì giờ để cầu nguyện?
適度な運動. 葉物野菜を摂るjw2019 jw2019
Tuy nhiên ông nói rằng phương pháp của ông sẽ sai nếu áp dụng cho phương trình bậc 5.
しかし私たちはこの物語を続けた ほうが良いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tạp chí Time, tuy nói rằng có “nhiều sự kiện vững chắc” ủng hộ thuyết tiến hóa, thế mà cũng thừa nhận rằng thuyết tiến hóa là một chuyện phức tạp, với “nhiều khuyết điểm và có rất nhiều ý kiến khác nhau về cách làm sao bồi đắp cho các chỗ thiếu này”.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京jw2019 jw2019
Tuy nhiên, chỉ nói lớn hơn không luôn luôn làm nổi bật một điểm.
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nói chung mối liên kết giữa việc hút thuốc với những hoạt động nào đó sẽ giảm dần qua thời gian và sẽ biến mất.
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
953 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.