xơ vữa động mạch
動脈硬化症
vữa oor Japannees
vữa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
モルタル
Chuyển từ trường học xây từ vôi vữa
我々はレンガとモルタルの校舎から
漆喰
Anh ấy đưa tôi tới một ngôi nhà trát vữa, rồi đi mất
それから漆喰の家まで僕を案内し 立ち去った
morutaru
shikkui
石灰.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vữa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
モルタル
Chuyển từ trường học xây từ vôi vữa
我々はレンガとモルタルの校舎から
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bài đầu tiên sẽ thảo luận về năm “khối đá” giúp hôn nhân vững mạnh bền lâu, cũng như “vữa” được dùng để gắn kết chúng lại với nhau.
ありがとうございますjw2019 jw2019
Hình thức thông thường nhất là xơ vữa động mạch, khi các mảng chất béo giống như bột yến mạch (vữa động mạch) đóng lại bên trong các động mạch.
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 が 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を 経 て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Chủ yếu do xơ vữa động mạch và viêm nội động mạch.
犯人の御霊ですら ご加護にあることを忘れるなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn có thể thấy chứng xơ vữa cơ, HIV, ALS và trầm cảm.
2008 年 に は 、 京都 市 など が 中心 と な っ て 、 源氏 物語 千 年紀 と 称 し て 、 各種 の イベント が 予定 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Thánh Linh hoạt động như là một loại vữa, một loại chất để hàn gắn không phải chỉ để thánh hóa không thôi mà còn mang đến tất cả mọi điều để chúng ta ghi nhớ và làm chứng đi làm chứng lại về Chúa Giê Su Ky Tô.
以下 、 主 と し て 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 と の 関係 を 述べ る 。LDS LDS
Một số vách tường cao hơn chín mét, những tảng đá granit được xếp chồng lên nhau mà không trét vữa.
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。jw2019 jw2019
Mặt trong của tường được trát vữa và nền thì lát đá, thường phải bảo trì.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
Các phần đá và vữa xây dựng của nhà thờ này được sử dụng để xây các bức tường của Jerusalem.
そんなことをして 一体 何の益が?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì tường nhà của người Do Thái thường được trát vữa với vôi nên cả một cụm nhà quét vôi trắng này tụm lại với nhau trên đỉnh đồi có thể dễ dàng thấy được trong phạm vi hàng dặm xung quanh đó.
そして とうとう 今日 まで に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Ở khu vực Oaxaca, thậm chí các căn nhà trát vữa thông thường cũng được chăm chút bởi tông màu sáng, tranh tường về chính trị, và các bức vẽ rất tỉ mỉ.
選択 し た オブジェクト を 記号 として ページ あるいは セル に ページ 、 文字 に 、 あるいは 選択 し た 段落 に アンカー する か を ここ で 選択 でき ます 。ted2019 ted2019
Năm 1975 và 1976, các nhà khảo cổ khai quật tại Negeb đã khám phá ra một đống chữ khắc bằng tiếng Hê-bơ-rơ và Phê-ni-xi trên những vách tường bằng vữa, trên các vại lớn và những bình đá.
出だいに決まってっぺjw2019 jw2019
Một chế độ ăn uống không thăng bằng có thể dẫn đến những bệnh mãn tính như béo phì, chứng vữa xơ động mạnh, tăng huyết áp, bệnh tiểu đường, bệnh xơ gan và đủ loại bệnh ung thư khác.
ロスじゃどんな銃を使うんです?jw2019 jw2019
Và những tác nhân chủ chốt là: chính sách, giáo dục và đào tạo, hệ thống, gạch và vữa.
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Chất béo thặng dư trong dòng máu có thể làm những mảng cholesterol nơi thành trong các mạch máu (vữa xơ động mạch), do đó làm giảm đường kính mạch máu và tăng huyết áp.
俳句 に と っ て 「 季語 」 は 大きな 役割 を 果た す 。jw2019 jw2019
Phần lớn những chỗ vữa trát khe hở giữa các khúc gỗ đã được moi ra và đốt làm củi bởi những người ở đó trước đây, do đó kẽ hở giữa các khúc gỗ đủ rộng cho một con mèo chui qua.
ごめんなさい すみませんLDS LDS
BỐN chữ giản dị viết trên một bức tường tô vữa.
日本 書紀 の 編者 は その 原文 を 価値 あ る もの と し て 重ん じ て い た と 考え られ て き た 。jw2019 jw2019
Chuyển từ trường học xây từ vôi vữa sang những phòng học kỹ thuật số.
附 土塀 、 庭 塀 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀ted2019 ted2019
Những yếu tố khiến một người có nguy cơ mắc bệnh xơ vữa động mạch bao gồm hút thuốc lá, căng thẳng về tình cảm, tiểu đường, chứng béo phì, thiếu tập thể dục, áp huyết cao, ăn nhiều chất béo, và các yếu tố di truyền.
目 ( 国司 ) 舞 の 翁体 ( さかん まい の お き な すがた )jw2019 jw2019
Hút thuốc lá liên hệ đến nguy cơ bị xơ vữa động mạch, tiểu đường, đau tim, chứng đột quỵ.
この 倉庫 の 様相 は 弥生 時代 を 通 じ て おおよそ 変化 は なく 継続 する 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, những người nữ cũng kề vai sát cánh với những người nam trong các công việc như trát vữa, lợp mái và quét sơn.
これを見ろ。魔術の記号だ。jw2019 jw2019
Vách được tô láng bằng lớp vữa là hỗn hợp phân bò với tro. Như vậy, các bức vách này có một bề mặt cứng chắc chịu bền được nhiều năm.
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。jw2019 jw2019
Các phân tử này như bạn đã thấy vừa nãy, các viên gạch xây có mạch vữa liên kết chúng với nhau.
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。ted2019 ted2019
Các nhà khảo cổ học đã tìm thấy các bức tường cung điện Ba-by-lôn cổ xưa xây bằng gạch trát vữa.
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Bàn tay bắt đầu viết một thông điệp bí ẩn trên bức tường trát vữa.
5 月 18 日 から 日本 側 に よ っ て 通信 機関 の 接収 が はじま り 、 7 月 1 日 に 完了 し た 。jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.