con cờ oor Nederlands
con cờ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
schaakstuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không muốn làm con cờ trong trò chơi của lão nữa.
De belofte die Commissaris Bjerregaard doet dat geen enkele nieuwe lid-staat zijn standaard zal behoeven te verlagen, gaat enorm ver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con cờ hó sao chạy nhanh vậy?
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mấy con cờ hó thất bại.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vua phải là con cờ quyền lực nhất chứ?
Hypofosfatemie en een afname in carnitineconcentraties werden elk gemeld bij #% van de patiënten die de verlengde behandeling kregenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dọn sạch sẽ con cờ của ta.
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauren nhận ra rằng khi làm theo tiêu chuẩn của người khác, bạn sẽ giống như con cờ trong tay họ, để họ mặc ý điều khiển.
Dat doe je wel.Constantjw2019 jw2019
Khi làm theo tiêu chuẩn của người khác để được họ chấp nhận, bạn sẽ giống như con cờ trong tay họ, để họ mặc ý điều khiển
Je hoort je eigen hartslagjw2019 jw2019
Nhưng một giáo lý sai lầm như vậy giống như khi bộ cờ đôminô sụp đổ vì một con cờ bị đẩy ngã, hay là trong trường hợp này là sự sụp đổ của các giáo lý đúng.
Hier neem dezeLDS LDS
Cha tôi là một người gọi là con nghiện cờ bạc, một số người khác gọi là tội phạm.
Vraag het nog eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng đánh bại con người trong cờ vua và Go.
Ik laat die van mij niet ontsnappented2019 ted2019
Một khuyến cáo của chính phủ cho biết trò chơi ảo này có thể khiến trẻ em xem cờ bạc là điều hợp pháp “và biến chúng thành con nghiện cờ bạc sau này”.
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdjw2019 jw2019
chúng tôi về Rio thực hiện dự án thứ hai và tình cờ gặp con đường này.
Operationele capaciteitted2019 ted2019
Đừng bao giờ đặt cược tiền của con vào những trò cờ bạc của người khác.
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendLiterature Literature
Anh chỉ là con tốt trong ván cờ của các nhà vua thôi.
Een overzicht van de voordelen en risico s vindt u in module # van dit EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một bà mẹ nhớ là bà thường hay chơi đánh cờ với con.
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buiten Europa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming van de VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemjw2019 jw2019
Anh có tình cờ thấy con nai nào không?
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô chỉ là một con tốt trong ván cờ mà giờ tôi đã mất hứng chơi.
overwegende dat oorlogsmisdaden op nationaal en plaatselijk niveau met gelijke vasthoudendheid, middelen en doelmatigheid moeten worden vervolgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người sẽ đánh lừa thần chết theo cách người đã lừa con trong lúc chơi cờ.
De heer Marc THOULENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình cờ của con là biển thủ tiền thôi.
Tien secondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mày không tình cờ bị con lông xù, 4 chân, thiên địch của ma cà rồng cắn chứ, đúng không?
Het is mijn bedoeling dat deze spelen herinnert zullen wordenlang nadat juliie dood en vergeten zijn zelfs bij he naasten en dierbaarstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay cả khi con còn khá nhỏ, anh chị vẫn có thể nói với chúng: “Nếu con tình cờ thấy một trang web vô luân và cảm thấy bị cám dỗ để xem nó, hãy cho ba mẹ biết.
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenjw2019 jw2019
Tôi xin bắt đầu với sự thật rằng hầu hết âm thanh quanh ta đều do con người tình cờ nghe được. Và đa phần là rất phiền nhiễu.
Ik regel ' t liever zelf met de onverlatented2019 ted2019
Tình cờ đứa con gái nhỏ của anh đến đúng lúc gọi mẹ vì nó làm đổ tháo vật gì dưới đất.
Omdat ze niet echt is heengegaanjw2019 jw2019
và con robot tuyệt vời này chơi cờ cực kỳ giỏi trừ một điều: nó không phải là một con robot
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudented2019 ted2019
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.