ở tại oor Sjinees

ở tại

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

在

Anh là người duy nhất ở tại hiện trường.
你 是 在 现场 除 受害者 外 唯一 被 发现 的 人.

喺

voorbeelde

Vào lúc đó, chỉ có một Nhân-chứng khác ở tại vùng Entebbe-Kampala là George Kadu.
在恩德培-坎帕拉一带,当时只有乔治·卡杜一个见证人。

Anh và Osip đã nói chuyện khi anh ta ở tại Soho.
你 和 奥西普 在 苏荷区 谈 了 不少 话 。

Mặc dù vậy, Flaminius vẫn thụ động hạ trại ở tại Arretium.
然而,弗拉米尼卻始終堅守在Arretium。

Anh ấy tiếp tục ở tại Cyprus cho đến khi qua đời.
他一直待在塞浦路斯,直到去世。

“Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.—Thi-thiên 37:29.
“义人必得着大地,永远在地上安居。”——诗篇37:29

Tôi ở tại xứ Vale suốt nhiều tuần rồi.
我 去 了 谷地 好 几周

Tôi đang ở tại Sydney, nơi mà cách đây vài giờ... vừa có 1 vụ Kaiju tấn công.
記者 在 雪梨 , 這裡 發生 怪 獸 攻擊

(Ê-sai 45:18) Thi-thiên 37:29 nói: “Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.
以赛亚书45:18)诗篇37:29说:“义人必得着大地,永远在地上安居。”

Anh là người duy nhất ở tại hiện trường.
你 是 在 现场 除 受害者 外 唯一 被 发现 的 人.

“Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.—Thi-thiên 37:29
“义人必得着大地,永远在地上安居。”( 诗篇37:29)

“Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.—Thi-thiên 37:29
“义人必承受地土,永居其上。”——诗篇37:29

Chị Cheng được sắp xếp để ở tại nhà những Nhân-chứng Nhật gần bệnh viện.
医讯部作出安排,让亚清住在医院附近的日本见证人家中。

Chẳng hạn Kinh Thánh nói: “Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.
例如,圣经说:“义人必承受地土,永居其上。”(

Vào thời ấy, “người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.—Thi-thiên 37:29.
届时,“义人必承受地土,永居其上”。——诗篇37:29。

Ông báo trước: “Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời” (Thi-thiên 37:29).
他预言说:“义人必承受地土,永居其上。”(

Chắc là họ sẽ cảm thấy quen thuộc như ở tại nước nhà.
在那里,他们必定会感到十分自在。

Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời.
义人必得着大地,永远在地上安居。

“Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời” (Thi-thiên 37:29).
“义人必承受地土,永居其上。”——诗篇37:29。

Anh ta đang thực hiện nhiệm vụ, thưa ngài, ở tại Áo
他 在 奥地利 执行 任务

Tôi nói, "Tôi mới 28 tuổi, tôi ở tại khách sạn, và tôi chưa lập gia đình."
我也觉得很突然,我说我28岁,没有房子住的是旅馆 而且我还没有结婚。

* Phi E Rơ cũng đến cùng các Thánh Đồ ở tại thành Ly Đa, CVCSĐ 9:32.
* 彼得到了居住在吕大的圣徒那里;徒9:32。

“Người công-bình [công chính, BDM] sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.—Thi-thiên 37:9, 29.
上帝承诺要消灭邪恶的人,并保全义人的性命 “作恶的人必被剪除......义人必得着大地,永远在地上安居。”——诗篇37:9,29

“Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.
这里说:“义人必得着大地,永远在地上安居。”

Và có một lần tôi có dịp được ở tại một khách sạn năm sao đắt tiền.
有一次我有机会住在丽池五星旅馆

Câu 29 nói thêm: “Người công-bình sẽ nhận được đất, và ở tại đó đời đời”.
第29节补充说:“义人必承受地土,永居其上。”