Thứ Hai oor Sjinees

Thứ Hai

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

星期一

naamwoord

Hôm nay là thứ Hai.
今天是星期一。

thứ hai

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

星期一

naamwoord

Hôm nay là thứ Hai.
今天是星期一。

周一

naamwoord

Ông có thể vui lòng hoàn thành công việc này vào thứ hai không?
请你们周一前完成这项工作。

第二

adjective noun adverb

Bây giờ tôi sẽ trình bày vấn đề thứ hai.
现在我来讲第二个问题。

礼拜一

naamwoord

禮拜一

naamwoord

Soortgelyke frases

ngày thứ hai
周一 · 星期一 · 礼拜一

Máy bay tiêm kích phản lực thế hệ thứ hai
第二代戰機

Thứ hai đen tối
黑色星期一

Liên minh thứ hai
第二次反法同盟

thứ hai mươi
第二十

chiến tranh thế giới thứ hai
第二次世界大战 · 第二次世界大戰

Chiến tranh thế giới thứ hai
第二次世界大战 · 第二次世界大戰

voorbeelde

Chủ đề trên cho ngày thứ hai dựa trên Hê-bơ-rơ 13:15.
上述是大会第二天的主题,这句话引自希伯来书13:15。

Đến thứ hai, hơn một triệu người đã lên trang web kia mỗi ngày.
知道星期一,超过一百万人 一天内访问这个网站。

Tự tử là nguyên nhân thứ hai gây tử vong trong số những người từ 15 đến 29 tuổi.
在15岁至29岁的人口中,自杀是第二大死因。

Giá thứ hai là của Quỹ đầu tư Prohurst.
第二个 出价 的 是 普鲁 赫斯特 投资 公司

9 Ví dụ thứ hai là quan điểm của Đức Chúa Trời về việc khiến người khác vấp ngã.
9 第二个例子是上帝对于绊倒别人有什么看法。

Gia đình ông di cư sang Pháp vào năm 1945 sau thế chiến thứ Hai.
他們一家在1945年二戰結束後不久搬到了法國。

(Lu-ca 8:15). Thứ hai, muốn động tới lòng ai thì phải biết trong lòng có gì.
路加福音8:15)第二,若要打动人心,知道人的心里怀有什么想法无疑大有帮助。

Danh tánh của vua phương bắc thay đổi như thế nào sau thế chiến thứ hai?
第二次世界大战之后,北方王的身份怎样改变了?

Tại đây tôi tham gia trong việc xây cất Phòng Nước Trời thứ hai trong nước.
我有分在那里兴建了秘鲁第二个王国聚会所。

Bây giờ, chừng một năm sau, Phao-lô trở lại Lít-trơ trong chuyến đi lần thứ hai.
现在已大约过了一年,保罗在第二次传道旅程中返回路司得。

Xong, câu chuyện thứ hai xảy ra tại Galapagos.
好的,第二个故事发生在这里,加拉帕戈斯群岛。

Dòng thứ hai của bài hát mở rộng thêm ý nghĩa của dòng thứ nhất.
歌词的第二句扩充了第一句的意涵。“

Thứ hai, Chúa Giê-su chết vào ngày 14 tháng Ni-san theo âm lịch Do Thái.
其次是因为耶稣死于阴历尼散月的十四日。

Trong vai trò thứ hai, Đấng Mê-si sẽ...
弥赛亚第二次来到时,他会......

Thành phần thứ hai là sự tự chủ.
第二就是 自治

Và vậy nên Ehud tiếp tục liệu pháp thứ hai.
所以埃胡德尝试第二种治疗方法。

Tôi cho cậu một cơ hội thứ hai, cơ hội mà cha cậu chưa từng có.
我 到 这 跟 你 谈谈 这 是 你 父亲 所 没有 的 殊荣

Quả thật Thế chiến thứ hai đã khiến cho Hội Quốc Liên tan rã không còn nữa.
第二次世界大战将国际联盟杀死。

Thế giới thứ hai ban đầu có 16 mô phỏng viên.
“第二人生”最初有16个模拟器。现在有20000个

chúng tôi về Rio thực hiện dự án thứ hai và tình cờ gặp con đường này.
Jeroen Koolhaas:被成功所鼓舞, 我们冲着第二个项目又回到了里约热内卢。

Thứ hai, ấn dọc phần ngực.
第二 垂直 按 胸口

Vậy thì trụ chốt thứ hai cũng quá yếu, không thể ủng hộ giáo lý rắc rối này.
查案审判这个教义充满疑问,看来支持这个道理的第二个论据也同样站不住脚。

Sau chiến tranh thế giới thứ hai, ông trở thành chủ tịch của Bayerische Akademie der Wissenschaften.
二战之后,他成为巴伐利亚人文和自然科学院主席。

Nền tảng thứ hai là công bằng-tương hỗ.
第二个道德基础是公平-相等

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)
最终汇入方详细信息(可选)