cành oor Sjinees

cành

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

树枝

naamwoord
và cái trụ chống là một cành to đâm ra ngoài cái thân nhỏ
这个飞拱就是那根小树干长出的一根树枝,
World-Loanword-Database-WOLD

樹枝

naamwoord
Yeah, nhưng nếu cành cây đó không bị gẫy thì con đã làm tốt hơn rồi.
可是 要是 那根 樹枝 沒斷 我應 該 能 逃掉
World-Loanword-Database-WOLD

大枝

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

naamwoord
Yeah, nhưng nếu cành cây đó không bị gẫy thì con đã làm tốt hơn rồi.
可是 要是 那根 樹 沒斷 我應 該 能 逃掉
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một số sẽ sống sót qua sự phán xét của Đức Giê-hô-va, giống như trái còn lại trên cành sau mùa hái trái
你 听 到 我 说的了吗? 的 了?? 我? 还 以? 为 你? 会 很?? 奋呢jw2019 jw2019
Giê-su dùng ví dụ của một cây nho và các cành để nhấn mạnh điều này.
你? 担 心 他? 会 偷走 我- 不是 的 , 他? 来 店 里? 时jw2019 jw2019
Và tuyệt vời là, mặc dù chúng tôi bay rất cao phía trên cánh rừng, lát nữa trong bản phân tích, chúng tôi có thể đi sâu vào và thật sự trải nghiệm những ngọn cây, rõ rừng từng chiếc lá, chiếc cành, cũng như các sinh vật khác sống trong khu rừng này trải nghiệm nó cùng với những cái cây.
??,, 厘 癌, 牢 屈? 阑 父 甸 妨? 绊 ted2019 ted2019
Vào năm 1956, một bộ phim tài liệu của Jacques Cousteau đã thắng cả hai giải Cành cọ Vàng và giải Oscar.
? 请 大家 一起 去 保安 室?? 会ted2019 ted2019
" Thưa thầy, cành cây tự cử động hay là vì gió lay thế ạ? "
要 前進 一 哩 , 我們 只 要 走 一步OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và trên những cành cây là những cuốn sách thư viện đang đâm chồi nảy lộc, ngày một lớn lên.
你? 为 什 么? 对 我? 这 么 做 ?- 把 布? 鲁 斯 救出?? 狱 ?ted2019 ted2019
14 Và sau khi gia tộc Y Sơ Ra Ên bị phân tán khắp nơi, họ sẽ được aquy tụ lại với nhau, hay nói tóm lại, sau khi người bDân Ngoại đã nhận được Phúc Âm trọn vẹn thì những cành thiên nhiên của ccây ô liu, hay nói cách khác, những người còn sót lại thuộc gia tộc Y Sơ Ra Ên, sẽ được ghép vào, hay nói cách khác, họ sẽ nhận biết được Đấng Mê Si chân chính, Chúa của họ và cũng là Đấng Cứu Chuộc của họ.
跟 我 通電 話 的 是 你的 人...... 你的 人 抓了 Aisha...... 你的 人 把 我 扔在 沙漠 里LDS LDS
Một số nhà cổ sinh vật học đã suy đoán rằng nếu chúng có thể đứng trên các chân chân sau thì chúng cũng có thể vươn tới các cành cây cao hơn.
一個 雙 主修 戲劇 以及 多種 語言 的 演員 ...WikiMatrix WikiMatrix
Tại sao bạn dừng chân lắng nghe tiếng chim hót líu lo trên cành lá?
沒事! 那 只 熊... 那 邊 只! 他 瘋了!jw2019 jw2019
Nhưng thế nào hay bằng cách nào Đức Giê-hô-va sẽ đạt được đủ số cần-thiết của những cành tượng-trưng?
我?? 他? 们 看?? 从 未?? 的? 东 西!jw2019 jw2019
26 Và chuyện rằng, Chúa vườn bảo người tôi tớ rằng: Hãy cắt những cành không kết atrái lành và quăng hết vào lửa cho ta.
... 要? 进 那? 学 校 不容易 ...? 对 , 考取 了 后? 来 不去 LDS LDS
Hình dáng thanh tú với những cành xoắn lại, loại cây này chậm phát triển và theo như người ta nói, nó sống hàng trăm năm.
人 字 拖 好棒 ! 我 下來 親 你 !jw2019 jw2019
Tôi đơn giản chỉ buộc một đầu cây cọ vẽ vào một cành cây nhỏ.
我 是 你 老朋友 了 , 我? 当 然 是ted2019 ted2019
Nói cách khác, vấn đề đầu tiên là ở đây, cho rằng đây là một cây nho: bắt rễ, mọc cành và ra hoa.
你? 们 就 打算 坐在? 这 里 等? 吗 ?ted2019 ted2019
Này, nếu lúc trước chúng ta không ghép vào những cành này thì nay cây này đã chết rồi.
难道他喝了很多啤酒么? 道 他 喝了 很多 啤酒 么?LDS LDS
14 Vậy nên, chỉ trong một ngày Chúa sẽ chặt đầu và đuôi, cành cây và cỏ lác của Y Sơ Ra Ên.
告? 他, 如果 他 愿 意 演奏 一段, 他 可以 多留 一? 会 儿LDS LDS
21 Nhưng thí dụ của cây ô-li-ve được ghép có thể cho chúng ta những bài học thiết thực nào, cho cả cành tượng-trưng (tín-đồ đấng Christ được xức dầu) và những người khác bây giờ được ban phước qua dòng-dõi sanh ra bởi cây giao-ước Áp-ra-ham?
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?jw2019 jw2019
34 Người tôi tớ bèn thưa với chủ mình rằng: Này, vì Ngài đã ghép những cành cây ô liu dại vào cây này để nó nuôi dưỡng những rễ cây ấy sống và không chết; nhờ thế mà Ngài thấy nó vẫn được tươi tốt.
但是? 还 有- 但是 我 恐怕 今天? 没 有了LDS LDS
Các ví dụ về cây vả không sanh trái và cây ô-li-ve được ghép cành đã nhấn mạnh thế nào về lòng nhơn-từ và sự nghiêm khắc của Đức Chúa Trời?
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了jw2019 jw2019
1 Vì này, ngày ấy đến sẽ acháy đỏ như lò lửa; và tất cả bnhững kẻ kiêu ngạo, phải, tất cả những kẻ làm điều tà ác sẽ như rơm rạ; và ngày ấy đến sẽ thiêu đốt chúng và sẽ chẳng chừa lại cho chúng rễ hay cành, Chúa Muôn Quân phán vậy.
? 这 人 不是 信徒 , 他 只 是?? 杀 手LDS LDS
Vì những cành thanh mảnh và lá khá nhỏ nên chúng được trồng làm cây bonsai.
祈? 祷 吧 , 你? 马 上 要 去 天? 国 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hái cho em vài cành hoa thạch thảo.
你 在? 鱼 店 工作? 吗 ?- 只 在 下午OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Và này, Chúa vườn bảo rằng: ta cắt nhiều cành non mềm mại này đi, và ta sẽ đem những cành này ghép vào bất cứ nơi nào ta thích; và nếu rễ cây ấy có chết cũng không quan hệ gì, miễn sao ta vẫn giữ trái của cây ấy cho ta là được; vậy nên ta phải lấy những cành non mềm mại này ghép vào bất cứ nơi nào ta thích.
第一百二十 条 保险人 被 保险人 可以 聘请 依法 设立 的 独立 的 评估 机构 或者 具有 法定 资格 的 专家 , 对 保险 事故 进行 评估 和 鉴定 。LDS LDS
37 Vì này, angày đến sẽ cháy đỏ như lò lửa, và tất cả những kẻ kiêu ngạo, phải, và tất cả những kẻ làm điều gian ác sẽ bcháy như crơm rạ; vì những người đến sẽ thiêu đốt chúng nó chẳng để lại cho chúng nó rễ hoặc cành, lời Đức Chúa Muôn Quân phán.
我 想 你?? 该 完成 它 你?? 该 把 它 展示? 给 大家LDS LDS
64 Và luôn cả những lời do tiên tri aMa La Chi viết ra: Vì này, bngày đến sẽ ccháy như lò lửa; và mọi kẻ kiêu ngạo, phải, cùng mọi kẻ làm sự gian ác, sẽ như rơm rạ; ngày ấy đến sẽ thiêu đốt chúng hết, và chẳng còn để lại cho chúng nó hoặc rễ hay cành, lời Chúa Muôn Quân phán.
我? 们 找到 失? 踪 的? 医 巴士 了LDS LDS
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.