cất oor Sjinees

cất

werkwoord

Soortgelyke frases

Chưng cất
蒸馏

Nước cất
蒸馏水

nước cất
蒸馏水

chưng cất
蒸馏

Cất cánh
起飛

Chưng cất phá hủy
干馏

voorbeelde

Cuối cùng họ cất nhà trong thành Sô-đôm để ở.
最后,他们在所多玛城定居下来。

Nào, tôi có thể cất nó ở đâu nữa?
不然 要 放在 哪 ?

(Thi-thiên 55:22) Mặc dù có thể Đức Chúa Trời không cất những thử thách đó đi nhưng Ngài có thể ban cho chúng ta sự khôn ngoan để đối phó, ngay cả đối với những thử thách đặc biệt khó chịu đựng nổi.
诗篇55:22)上帝不一定会除去我们的考验,但他可以赐我们智慧去克服困难,甚至能应付特别难熬的考验。

Chúa Giê-su đã vô cùng đau buồn khi thấy cảnh một góa phụ ở thành Na-in đưa thi thể của con trai đi chôn cất.
有一次耶稣在拿因遇到一位寡妇,见到她的儿子刚去世,不禁大为难过。

Trong thời gian thi hành sứ mạng, có một phụ nữ trong đám đông cất tiếng nói rằng mẹ Chúa Giê-su hẳn rất hạnh phúc vì đã sinh ngài.
有一次,耶稣在传道的时候,人群中有一个妇人高声对耶稣说,他的母亲有荣幸怀胎生他,真是有福。

Các nhóm xây cất tham gia những dự án trong cùng khu vực chi nhánh.
建筑小组完成一项工程后,就会到分部负责的另一个地区开始下一项工程。

Chiết xuất máu là những chất rút ra từ máu qua một quá trình gọi là cất trích ly.
血液微量成分是从血液中分离出来的各种元素,分离的技术叫做血液分离法。

Sau một cơn bão khốc liệt, chỉ có căn nhà được cất trên hòn đá mới đứng vững.
经过一场大风暴之后,只有建在磐石上的房子才留存下来。

Châm-ngôn 14:1 nói: “Người nữ khôn-ngoan xây-cất nhà mình; song kẻ ngu-dại lấy tay mình mà phá-hủy nó đi”.
箴言14:1说:“有真智慧的女子建立家室,愚蠢的妇人亲手拆毁家宅。”

Lần nọ khi Chúa Giê-su rao giảng, một phụ nữ đã cất cao giọng giữa đám đông: “Phước cho dạ đã mang Ngài và vú đã cho Ngài bú!”.
耶稣在地上传道期间,有一次,人群中有一个妇人高声喊道:“怀胎生你的和乳养你的有福了!”

Tại đó ông lặp lại luật pháp Đức Chúa Trời cho họ nghe và dạy họ: “Hãy cất để trong lòng và trong trí mình những lời ta nói cùng các ngươi” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 11:18).
摩西向民众重申上帝的律法,吩咐他们说:“你们要记住这些诫命,铭刻在心。”(

Vào ngày thứ ba, những người đàn bà đến gần ngôi mộ để hoàn tất việc chuẩn bị chôn cất thể xác đó.
到了第三天,有几位妇人来到坟墓,想为那身体完成安葬的准备。

Vì mỗi nhà, dù đơn giản đến đâu, phải có người xây cất, thì vũ trụ phức tạp gấp bội cùng với hằng hà sa số các loại sinh vật trên đất cũng phải có ai dựng nên.
希伯来书3:4)既然房屋——无论多么简陋——都必须有建造者,这个复杂得多的宇宙以及地上种类纷繁的生物必然也有一位建造者。

Trong khi một số người vợ có thể cùng đi với chồng và thậm chí giúp đỡ trong việc xây cất, những người khác phải ở nhà lo cho con đi học hoặc coi sóc công việc kinh doanh của gia đình.
有些妻子能够与丈夫一起到图瓦卢,甚至在工地帮忙。 可是,有些妻子却要照顾学龄的儿女或要料理家务而无法同行。

khiến họ hân hoan cất cao giọng reo vui,
他们的信念日益坚强,

Các bản cũ được cẩn thận lưu giữ trong những phòng nhỏ gọi là genizah, nghĩa là “nơi cất giữ” trong tiếng Hê-bơ-rơ.
这些称为秘库的贮藏室,在希伯来语的意思是“隐藏的地方”。

Các đền thờ được xây cất trên khắp thế giới và có nét độc đáo và thiết kế bên ngoài khác nhau, nhưng bên trong các đền thờ đều chứa đựng cùng một ánh sáng, mục đích, và lẽ thật vĩnh cửu.
圣殿矗立在世界各地,各有独特的外观和外部设计,但都蕴藏着相同的永恒之光、目的和真理。

Công việc của tôi bao gồm đến giúp việc xây cất và khích lệ các anh chị tham gia xây dựng các công trình đó, và Sue cũng đi chung với tôi.
我的工作包括前往各处支援建筑工程,并且鼓励每个参与建筑计划的成员,而苏珊也跟我同行。

Mời các em cất bỏ từng mảnh giấy một.
每次一人,请儿童拿走一张盖在图片上的纸条。

Tại đây tôi tham gia trong việc xây cất Phòng Nước Trời thứ hai trong nước.
我有分在那里兴建了秘鲁第二个王国聚会所。

Những dân tộc lân cận đã tìm cách hòa đồng tôn giáo, muốn hợp lại xây cất đền thờ.
起初犹太人断然拒绝,说:“我们建造上帝的殿与你们无干,我们自己为耶和华——以色列的上帝协力建造,是照波斯王塞鲁士所吩咐的。”

Các anh trong đội xây cất, cùng làm việc với Nhân Chứng địa phương, bắt đầu xây Phòng Nước Trời.
志愿建筑人员前来跟当地的见证人合力兴建王国聚会所。

Bill là chủ gia đình, 50 tuổi, hiện đang dạy về kỹ thuật xây cất.
比尔现年五十多岁,有家室,教授建筑技术。

Mô Rô Ni xây đắp các thành lũy trong các xứ dân Nê Phi—Họ xây cất nhiều thành phố mới —Chiến tranh và sự hủy diệt xảy đến với dân Nê Phi trong những ngày tà ác và khả ố của họ—Mô Ri An Tôn và những kẻ ly khai của hắn bị Tê An Cum đánh bại—Nê Phi Ha từ trần và con trai ông là Pha Hô Ran được ngồi vào ghế xét xử.
摩罗乃巩固尼腓人的土地—他们建造许多新城市—尼腓人在他们邪恶和憎行的日子中遭受战争与毁灭—摩林安顿及跟随他的叛离者被铁安肯打败—尼腓哈去世,他的儿子派贺蓝补入审判席。

b) Vậy yếu-tố then chốt giúp xác-định là ta đang xây cất với “vàng” hay “rơm” là yếu-tố nào?
乙)因此,在决定我们究竟用“金”抑或“禾秸”建造时,什么是个首要因素?