của oor Sjinees

của

pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

的

Số lượng người dùng trên Facebook lớn hơn cả dân số của nước Mỹ.
Facebook的用戶比美國人口還多。

之

samewerking

Gần phần trên cùng của bức hình là Palmyra, cách đó sáu cây số rưỡi.
克谟拉山位于圣林东南方大约五公里处。 靠近照片顶端,六公里半远之处是抛迈拉。

門

naamwoord

Bà cần phải đến Nauvoo với gia đình của bà.
她知道摩尔门经是真实的,神再度透过先知们说话,她需要与家人去纳府。

门

naamwoord

Bà cần phải đến Nauvoo với gia đình của bà.
她知道摩尔门经是真实的,神再度透过先知们说话,她需要与家人去纳府。

Soortgelyke frases

Cơ chế tự vệ của động vật
反捕行為

Tài liệu của tôi
我的文件 · 我的文档

Ekaterina I của Nga
叶卡捷琳娜一世

Lịch sử địa chất của oxy
氧氣的地質歷史

kinh độ của điểm nút lên
升交點黃經

Trình Thám hiểm Phần mềm của Microsoft Windows
Microsoft Windows 軟體總管 · Microsoft Windows 软件资源管理器

acgumen của cận điểm
近心點幅角

Henri III của Pháp
亨利三世

voorbeelde

Nếu thiết bị của bạn vẫn không có trong danh sách, hãy chuyển sang bước thay đổi mật khẩu Tài khoản Google.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。

Nhưng giờ chúng ta đang nói về lễ cưới của cậu đó, Noc.
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮

Tuy nhiên, cũng như nhiều nền kinh tế của các nước nói tiếng Anh, nó có mức bất bình đẳng về thu nhập cao hơn so với nhiều nước châu Âu.
但是,与其他英语国家一样,其收入不平衡水平高于许多欧洲国家。

Các chị em cũng sẽ mỉm cười khi nhớ tới câu này: “Vua sẽ trả lời rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, hễ các ngươi đã làm việc đó cho một người trong những người rất hèn mọn nầy của anh em ta, ấy là đã làm cho chính mình ta vậy” (Ma Thi Ơ 25:40).
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。

8 Nhờ vâng theo những điều răn đó, các tôi tớ của Đức Chúa Trời trên đất ngày nay lên đến khoảng bảy triệu người.
8 由于服从上帝的吩咐,上帝地上仆人的数目现已超过七百万。

Bob nhấp vào quảng cáo của bạn, đăng ký một phiên mới cho nhấp chuột đầu tiên.
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。

Trong khía cạnh quan trọng nhất của đời sống, đó là giữ lòng trung thành với Đức Chúa Trời, thì ông lại thất bại.
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。

12 Hai lời tường thuật này trong Phúc âm cho chúng ta sự hiểu biết quý báu về “ý của Đấng Christ”.
12 我们从福音书的这两个记载得到宝贵的教益,得以深入了解“基督的思想”。

Vua Sa-lô-môn viết: “Sự khôn-ngoan của người khiến cho người chậm nóng-giận”.
如果这样想想,就能洞悉事理,明白孩子为什么这样行事。(

Trụ sở chính của Google ở Châu Âu nằm tại Dublin (Google Ireland Ltd.).
Google 的欧洲总部位于爱尔兰的都柏林市 (Google Ireland Ltd.)。

Chuyện trốn đi là ý của em.
他们 喜欢 破坏 甚至 会 作出 更 恶劣 的 行为 改造 等

Ví dụ: giả sử đơn vị tiền tệ được sử dụng cho tài khoản người quản lý của bạn là đô la Mỹ (USD), nhưng một trong những tài khoản được quản lý của bạn sử dụng bảng Anh (GBP).
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。

Tuyến đường sắt Skarloey hư cấu, là một phần của The Railway Series của các cuốn sách dành cho trẻ em bởi The Rev. W. Awdry, đã dựa trên tuyến đường sắt Talyllyn.
小說Skarloey Railway組成Rev. W Awdry兒童鐵路系列一部分,依據泰爾依鐵路寫成。

Nói với Clyde em muốn phần của mình.
告訴 克萊 我 要 一份

22 Và đây là gia phả về các con trai của A Đam, ông là acon trai của Thượng Đế, là người mà chính Thượng Đế đã nói chuyện.
22这就是亚当子孙的家谱,亚当是神的a儿子,神亲自与他交谈。

Tuy nhiên như bạn biết, Phao-lô đã không cho rằng ông không thể kiểm soát được hành động của mình.
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。

90 Và kẻ nào cho các ngươi thức ăn, hay cho các ngươi quần áo mặc, hoặc cho các ngươi tiền, thì sẽ chẳng vì lý do gì bị amất phần thưởng của mình.
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。

Chắc chắn rằng cuộc nói chuyện thư thái cùng với một thức uống thơm ngon—cà phê hoặc trà, tùy vào khẩu vị của bạn—là một niềm vui thích bình dị trong đời sống.
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!

Với Ebola sự bấn loạn nó gây ra cùng với việc có 1 số ca lây lan đến các nước phát triển đã khiến cho cộng đồng thế giới gắn kết với nhau cùng với sự nỗ lực của những nhà cung cấp vắc-xin hàng đầu, giờ thì chúng ta có những thứ này: Hai mẫu thử vắc-xin hữu nghiệm ở các quốc gia nhiễm Ebola
这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,

Khi quyết định, họ nên nhớ Đức Giê-hô-va cảm thấy thế nào về hành động của họ.
他们作决定时,必须考虑耶和华希望他们怎样做。

14 Học cách làm việc: Làm việc là khía cạnh cơ bản của đời sống.
14 学会怎样工作:工作是人生所不可或缺的。

Tuy nhiên, việc tìm hiểu Kinh Thánh kỹ lưỡng đã giúp tôi vun trồng tình bạn mật thiết với Cha của Chúa Giê-su là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
可是,我仔细查考过圣经之后,就开始亲近耶稣的父亲耶和华上帝。

Việc học hỏi Kinh-thánh cá nhân và các ấn phẩm của Hội có thể giúp bạn biết rõ Đức Giê-hô-va hơn.
诗篇25:4)研读圣经和社方的书刊可以帮助你更深入认识耶和华。

Tháng 8 năm 2007, Hội Hóa học Hoa Kỳ đã tổ chức một hội nghị chuyên đề ở cuộc họp một năm hai lần của hội, để mừng sinh nhật thứ 70 của Hoffmann.
2007年8月,美国化学学会在两年一度的国际会议中,举办研讨会,庆祝霍夫曼70岁生日。

PG: Vậy thư giản là chủ đề của bản nhạc.
Peter:抚慰是这音乐的主题