sáu oor Sjinees

sáu

Syfer

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

六

数词

Skyler, thế em nghĩ sáu tháng qua ta trả hoá đơn bằng cách nào?
Skyler 你 以为 六个月 来 我们 付账 的 钱 都 是 哪儿 来 的?

Soortgelyke frases

thứ sáu mươi
第六十

sáu cạnh
六角形的

thầy sáu
助祭 · 執事 · 执事 · 輔祭 · 辅祭

Nốt móc sáu
二百五十六分音符

mười sáu
十六

Cá mập sáu mang mắt lớn
大眼六鳃鲨

Giác quan thứ sáu
第六感

sáu tháng
学期 · 學期

sáu giờ
六点 · 六点钟 · 六點 · 六點鐘

voorbeelde

Lúc 02 giờ 40 phút ngày 25 tháng 10, Halsey cho tách ra Lực lượng Đặc nhiệm 34, hình thành chung quanh sáu thiết giáp hạm của Đệ Tam hạm đội và được chỉ huy bởi Phó Đô đốc Willis A. Lee.
10月25日凌晨2時40分,哈爾西抽出第3艦隊的6艘戰艦組成第34特混艦隊及交由威廉·李海軍少將指揮。

105 Và lại nữa, một thiên sứ khác sẽ thổi vang lên tiếng kèn đồng của mình, đó là vị thiên sứ thứ sáu, lời rằng: Nó đã ađổ rồi, kẻ đã làm cho mọi quốc gia phải uống rượu thông dâm thịnh nộ của nó; nó đã đổ rồi, đã đổ rồi!
105还有,另一位天使将吹响号角,那是第六位天使,说道:使万国喝她邪淫大怒之酒的那位倾倒了;她a倾倒了,倾倒了!

Một người mẹ cho biết chị cảm thấy thế nào khi hay tin con trai sáu tuổi của mình đột ngột qua đời do bệnh tim bẩm sinh.
另一位母亲那六岁大的儿子因先天心脏病忽然死去。

3 Và chuyện rằng, hai trăm bảy mươi sáu năm đã trôi qua, chúng tôi đã có nhiều thời gian thái bình; và chúng tôi cũng có nhiều thời gian chiến tranh và đổ máu trầm trọng.
3事情是这样的,二百七十六年过去了,我们有许多年的太平日子,也有许多年的激战和流血。

Qua nhiều năm, anh Charles Taze Russell đã viết sáu tập đầu của bộ Studies in the Scriptures, nhưng anh đã qua đời trước khi viết tập 7.
查尔斯·泰兹·罗素花了许多年时间,写成《圣经的研讨》的头六卷,但他还没有完成第七卷就去世了。

7 Và tất cả những ngày của Mê Tu Sê La sống là chín trăm sáu mươi chín năm, và ông qua đời.
7玛土撒拉共活了九百六十九岁就死了。

• Một chị góa chồng ở phía bắc tỉnh Niassa lo lắng không biết chị và sáu con sẽ dự Hội Nghị Địa Hạt “Sống theo đường lối của Đức Chúa Trời” bằng cách nào.
• 在北部的尼亚萨省有一个寡居的姊妹;她感到忧虑,不知道自己和六个儿女有什么办法可以参加“上帝的生命之道”区务大会。

Sam, cậu bé mà em thích hồi lớp sáu tên gì nhỉ?
山姆 你 高二 高三 的 时候 喜欢 的 男孩子 是 谁?

Đáp lại, ngày 8 tháng 4, Tổng thống Lý Đăng Huy đề xuất kiến nghị sáu điều.
对此,李登辉总统于4月8日提出六項建議作为回应,被称为李六条。

Nokia N97 đã được phát hành trong các cửa hàng hàng đầu của Hoa Kỳ vào ngày 09 tháng 6 năm 2009, và vào ngày 26 tháng sáu, năm 2009 đã được phát hành trên toàn thế giới.
诺基亚 N97于2009年6月9日在美国旗舰店发售,2009年6月26日向世界范围发售。

Năm 1908, chị White và những người truyền giáo sốt sắng khác mời nhận bộ sách gồm sáu quyển có bìa bọc vải, với giá 1,65 đô la Mỹ.
1908年,怀特姊妹和其他热心宣扬上帝王国的传道员向人介绍的《千禧年黎明》共六册,布面硬皮,印刷费是1.65美元。

Trong đoạn văn của bộ Khảo cứu Kinh-thánh (Anh ngữ), gồm sáu quyển và khoảng chừng 3.000 trang, không có lần nào anh đề cập đến chính mình.
我们留意到,在他所著的《圣经的研讨》——共六卷,约3000页——一书里,他完全没有提及自己。

Phần lớn nhờ vợ tôi yêu thương yểm trợ tôi cho nên ba người con còn sống của chúng tôi và gia đình chúng, gồm sáu cháu nội / ngoại và bốn chắt, thảy đều tích cực phụng sự Đức Giê-hô-va.
由于得到贤妻的支持,我们三个健在的儿女和他们的家庭,包括六个孙儿女、四个曾孙,全都活跃地事奉耶和华。

Ngày 22 tháng 2 năm 2004, Trần Thuỷ Biển cho biết Trung Quốc đại lục có 496 tên lửa hướng về Đài Loan, sau mỗi sáu ngày thì có thêm một quả.
2004年2月22日陈水扁称,大陆以496颗导弹对准台湾,每6天还增加一颗。

Nhưng cái ta có thể thấy là, vào tháng thứ sáu, khối u đã có phản ứng và nó bắt đầu giảm xuống.
但是我们看到,第六个月 肿瘤就有了变化 开始缩小

Chương đầu của cuốn sách này lưu ý chúng ta đến ít nhất sáu điểm quan trọng liên quan đến việc lấy sự cảm tạ tôn vinh Đức Giê-hô-va để được hưởng ân huệ Ngài và sự sống đời đời: (1) Đức Giê-hô-va yêu thương dân Ngài.
玛拉基书1章至少提出六个要点,帮助我们用感谢的话尊耶和华为大,赢得他的悦纳,得享永生:(1)耶和华爱他的子民。(

Khoảng sáu tháng sau khi Giê-ru-sa-lem bị sụp đổ vào năm 607 TCN, một người chạy thoát được đã đến báo tin cho Ê-xê-chi-ên: “Thành hãm [“thất thủ”, Bản Dịch Mới] rồi!”
公元前607年耶路撒冷遭毁灭后大约六个月,一个逃脱的人来到,告诉以西结说:“城已经攻破了。”

Sáu cách giữ gìn sức khỏe 11
别人恃强凌弱,你该怎么办? 11-19

Với thời gian, anh đã trở lại Phòng Nước Trời và tại đó, cậu cháu nội sáu tuổi giữ một ghế cho anh.
后来,戴维恢复参加聚会,而他六岁的孙子都会为他保留座位。

Vì thế, sáu năm sau khi trở về nhà, tôi bắt đầu đi dự các buổi họp của hội thánh đạo đấng Christ ở Brugg.
六年后我搬回家里,并开始参加布鲁格镇的基督徒聚会。

Hắn ta có sáu phút nữa cho đến trưa.
還有... 6 分鐘 就 正午 了

Trình tự tại -10 được gọi là Hộp Pribnow và thường chứa sáu nucleotide TATAAT.
位於-10的序列稱為普里布諾框或-10元件,及通常包含6個核苷TATAAT。

Thật đáng kinh ngạc, một nắm đất màu mỡ có thể chứa tới sáu tỉ vi sinh vật!
平均而言,一把肥沃的土壤也许就包含60亿个微生物,这实在令人惊叹!

Khi xem băng video, hãy tìm những bằng chứng cho thấy Cô-rê và những kẻ đồng lõa thất bại thế nào khi bị thử thách về lòng trung thành qua sáu khía cạnh sau đây: (1) Họ đã không tôn trọng uy quyền của Đức Chúa Trời như thế nào?
你看这出影片时,试找出可拉和其他叛徒在哪六方面未能通过忠贞的考验:(1)他们怎样藐视上帝的领导安排?(

6174 (sáu nghìn một trăm bảy mươi tư) là số ở ngay sau 6173 và ngay trước 6175.
6174(六千一百七十四)是6173與6175之間的自然數。