化學 oor Bulgaars

化學

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

химия

[ хи́мия ]

naamwoord vroulike

Научно учение за свойствата, състава и структурата на веществото, за измененията в структурата и състава на веществото и съпътстващите ги енергийни промени.

我在大學主修化學。
Завърших химия в университета.

Химия

研究物质的性质、组成、结构、变化,以及物质变化规律的科学

我在大學主修化學。
Завърших химия в университета.

химически

adjektief

」 它 具有 化學 粘合力 又 有 各種 不同 膚色...
Има химическа съставка, която я прави прилепваща.

voorbeelde

在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Там те се учат също как да използват Библията и основаните на нея издания и как да ги пазят в добро състояние.

我 的 學生 送 的
Подарък от студентите ми.

我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
Какво научаваме от случилото се с Шевна за поправянето от Йехова?

于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
И в тази книга малкият Луис ще знае за голямата идея.

我学到不论状况如何,我是有价值的。
Разбрах, че независимо от обстоятелствата, аз заслужавах да бъда спасен.

女权主义是所有消除陈腐性别观念的一切活动的统称, 因此,女权主义不存在女性化”
Феминизмът се стреми да премахне стереотипите свързани с пола, така че не може да има нищо женствено в него."

苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。
Сюзан бързо започна да споделя с другите хора нещата, които научаваше.

另一种解释(也是达尔文的半表弟弗朗西斯·高尔顿的主张)是,因为自然选择在“文明化的”人身上不再起作用了,“劣等”种族的人(他们本来应被自然选择过滤掉的)可能会打败“优等”种族的人,所以自愿纠正的措施——优生学就是可取的。
Друга интерпретация от това време, подкрепяна от Френсис Галтън, полубратовчед на Дарвин, е че понеже естественият отбор вече не играел роля в „цивилизованите“ общества, било възможно „нисшите“ прослойки (които иначе естествено биха били елиминирани като гени) да вземе надмощие над „висшите“.

我们在聚会时学到许多实用的建议,能使我们在续访和主持圣经课程时更有自信。
Практичните напътствия, които получаваме на това събрание, помагат на много от нас да са по–уверени в правенето на повторни посещения и воденето на библейски изучавания.

回想一下我在开始提出的问题中的第二个问题, 我们怎样才能利用这些知识 来使得病菌进化的更加温和?
Помните ли втория въпрос, който повдигнах в началото беше как можем да използваме това знание за да накараме болестните организми да станат слаби?

除了主辦及參與疊人塔展覽之外,該團體也舉辦其他文化活動,例如小型演唱會、詩集比賽、大型單車項目、骨牌錦標賽、食品展和專為小童而設的疊人塔訓練學校。
Освен домакин и участник в различни изложения на кули от хора, сдружението организира и други културни мероприятия като камерни концерти, поетични и колоездачни състезания, сътезания по домино, кулинарни мероприятия и училище за деца по кули от хора.

我年轻时就学到,帮助别人可以让我快乐。(
В онези години научих много за щастието, което идва от даването. (Мат.

我 在 大學 上過 一堂 阿拉伯文 結果 就 上 癮 了
Посещавах часове в колежа и така си хванах гадже.

我 想 给 您 送 一本 星相 学 的 书, 但是 没有 您 的 地址
Исках да ви пратя астрологична книга, но за нещастие не открих адреса ви.

PM:如果你再次被邀请 做另一个 TEDWomen 演讲 你会说些什么,对你个人来说 这场经历有什么结果? 当你经历了一切后,关于女人和男人 你学到了什么?
ПМ: Ако беше поканена да изнесеш друга реч, какво би казала, което е резултат от тоя опит, за теб лично, и какво си научила за жените и мъжете, докато направи това пътуване?

2019年美国,指的是美国在2019年的時局變化。
Името 2030 отразява твърдението ми, че годините около 2030 ще бъдат чудни времена.

将所学的付诸实行
Прилагането на наученото в дела

我將 向 總統 建議 此 項目 立即 實現 軍事化
Препоръчвам на президента да милитаризира проекта.

提摩太后书3:13,14)鉴于你所吸收的一切资料或多或少会影响你,因此,你必须“知道你是跟谁学的”,好确定这些人是以你的最大福利为念,而不是只为他们自己的利益着想。
(2 Тимотей 3:13, 14 [NW]) Тъй като всичко, което поемаш в ума си, ще ти повлияе в известна степен, ключът е ‘да знаеш от какви хора си научил нещата’, за да бъдеш сигурен, че това са хора, които вземат присърце твоите най– добри интереси, а не своите.

约翰福音17:3)借此,你能够学懂怎样跻身耶稣所嘉许的人之列。 耶稣对这群人说:“你们这蒙我父赐福的,可来承受那[从世界定基]以来为你们所预备的国。”(
(Йоан 17:3) Така ще можеш да разбереш как да бъдеш сред онези, на които Исус ще каже: „Елате вие, благословени от Отца ми, наследете царството, приготвено за вас от създаването на света.“

我们从尼希米身上学到什么?
Поуки от книгата на Неемия

這是 你 媽媽 送 我 的 入 學禮物
Майка ти ми го подари на първия ми ден в медицинския факултет.

• 你从作出不同选择的人身上学到什么?
• Какво научи от примерите за различните решения, които разгледахме?

要记得耶稣说:“你们当负我的轭,学我的样式。”(
Припомни си, че той казал: „Вземете моя ярем върху си и научете се от мене.“

今天 在 學校 怎麼樣 ?
Как мина днес в училище?