擔懮 oor Duits
擔懮
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Angst
我 明白 你 的 想法 和 擔憂
Ich verstehe Ihre Sorge und Ihre Angst, Mrs. Mehra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
康居的鄰居,在郵局擔任後勤人員。
Nein, so nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
別擔 心價 錢 價錢 不是 問題
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
吁请联合国系统和国际社会,尤其是捐助国和捐助机构,同海地当局合作,组建和支持新的援助协调系统,这个系统应以彼此互担责任为基础,将侧重于当前的需求以及长期的重建和减贫工作,并鼓励捐助方加快支付认捐款项,以促进海地的发展与稳定;
Lagerzone für eingehendes KernmaterialUN-2 UN-2
你別 擔心 那個
Das könnte funktionierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是我为他们忧惧的是,他们会受不了财富的诱惑。』」
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportart erzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassenLDS LDS
你 就 為 這擔 憂 老兄?
Es ist nicht meine Schuld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除反對加拿大境內有核武器之外,迪芬貝克還擔心這樣的計劃會加劇加拿大北部的蘇聯間諜活動。
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 是 擔心 瑪格麗特 原諒 我還 需要 更長 時間
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 记忆忧新 他 居然 在 结婚 12 年 之后 第一次 进 厨房
Semduramicin-Natrium (Aviax # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 很 高興 你 很 擔心 你 在 名 單上 嗎?
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有 多少 人 在 留言板 上 分擔 案件 了
Wieso lässt du dich von jedem Arsch wie einen Lumpen benutzen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
政权必担在他的肩头上;他名称为‘奇妙策士、[大能的神]、永在的父、和平的君’。
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?jw2019 jw2019
為 什麼 他 能 擔心 什麼
Fühlst du dich dadurch jetzt besser,... wegen dem, was mit Mama passiert ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... 你 的 新 工作 也 能 負擔 得 起?
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen SieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 因為 知道 你 會 像 現在 這樣 擔驚 受怕
Die Klasse kann gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
請 不要 為 我 擔心
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
擔任 恐怖 集團 中間 人 已經 很 久 了 蕾 娜 可能 利用 他 找 核彈 的 買主
Und dann hast du mich angeheuertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
別 擔心 要 擔心 的 是 你 自己
Noch nicht verwendete PensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
珍妮 說 她 既 害怕 又 擔心
Buena suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
頃之,兼吏部郎,以母憂去職。
Aber das ändert doch allesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1. 我们所有人都可以分担的一项基督徒责任是体贴较年长的弟兄姊妹。
So haben zum Beispiel die Ausfuhren von Straßenfahrzeugen und PKW um 51,3 % bzw. 59,4 % abgenommen.jw2019 jw2019
別 擔心 , 老爸 , 沒 問題
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 跟 幾個 兄弟 談 了 你 的 擔憂
November # in BrüsselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不想 讓 你 和 瑞特 擔心 病情 都 在 掌握 之中
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21. 我们怎样做,就会有安稳无忧的前途?
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.