擔子 oor Duits
擔子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Mut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der Nahrungsmittelsicherheitjw2019 jw2019
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Ich hätte es nicht tun sollenjw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtjw2019 jw2019
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und Sicherheitsmechanismenjw2019 jw2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.jw2019 jw2019
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
Warum bist du so nett zu mir?LDS LDS
乙)耶和华仍然对他的子民坚守什么诺言?
2. Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste: gemeinsamer Rechtsrahmen (jw2019 jw2019
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindjw2019 jw2019
16 现在耶和华再次指出他的子民犯了罪,呼吁他们离弃罪恶,说:“你们要回来,归向以色列人所大大悖逆的主。”(
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellenjw2019 jw2019
莫非 神力 就 來 自 上帝 獨子 的 鮮血
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鉴于许多人再度背弃耶和华的纯真崇拜,耶稣说:“上帝的国必从你们夺去,赐给那能结果子的百姓。”(
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestjw2019 jw2019
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
Welche Art Mann war mein Vater?support.google support.google
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。
Wicket auch Hungerjw2019 jw2019
我們 好久 都 沒 有樂子 了
Mit welchem Ende?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其中有幾個是巴斯卡拉 不平衡輪子的變體
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuented2019 ted2019
显然,耶和华的子民需要得到指引和支持,去应付这种新的攻击。
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-Hemmernjw2019 jw2019
你 的 車子 放在 車道
In der Anfrage wird die Situation in ganz Europa als sehr ernst dargestellt, was seitens der Kommission besondere Maßnahmen sowie eine Untersuchung der Lage erforderlich macht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣曾对管理新地的新天阶级的最早成员——使徒们——应许说:“我实在告诉你们,你们这跟从我的人,到复兴的时候,人子坐在他荣耀的宝座上,你们也要坐在十二个宝座上。”(
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!jw2019 jw2019
我 只有 一顆 子彈
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
请想想,在美国每年有远超过一百万个十余岁的女孩子怀孕,其中有几十万人实行堕胎或未婚生子。
für Tests an Schafen und Ziegenjw2019 jw2019
Gmail 發現某封電子郵件可能是網路詐騙郵件時,會顯示警告訊息或將電子郵件移至垃圾郵件。
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztsupport.google support.google
去 打敗 他們 吧, 兒子.
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摩西信心坚强,渴望遵行上帝的旨意,进圣幕时无需用帕子蒙脸。
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?jw2019 jw2019
我 認識 他 一輩子 了.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有在场的人都清楚看出,耶和华在属灵方面正大大祝福他的子民。
Nein, Mensch, Du bist immer noch hierjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.