新奇 oor Duits
新奇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
neuartig
全世界的活跃的国家都为基础科学提供资金,并充当着由此产生的新奇产品的早期客户。
Aktivistische Staaten weltweit finanzieren Grundlagenforschung und dienen als frühe Kunden für die daraus herrührenden neuartigen Produkte.
Neuheit
neumodisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在更暸解生物制造之前 显然 至少刚开始时 较多人会愿意穿戴新奇的材料 较少人会愿意吃新奇的食物 无论有多好吃
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltented2019 ted2019
彩票有什么新奇之处?
Stellenausschreibung Nr. CdR/HCjw2019 jw2019
您可以運用 IFTTT 的小工具在直播期間自動觸發實際動作、向付費粉絲致意、管理社群,或是以其他多種新奇有趣的方式與觀眾互動。
Für Fluroxypyr sind keine CODEX-Rückstandshöchstgehalte festgelegtsupport.google support.google
可是,父母们最好问问自己:‘一个方法若是有效,又何必为了一些新奇却无效的方法将之抛弃呢?’
Einen nach hintenjw2019 jw2019
纽约——忘掉技术创新和一些新奇的最新科技吧。
Die Aussprache ist geschlossenProjectSyndicate ProjectSyndicate
似乎 跟 這邊 比起 來 , 任何事物 都 很 新奇 , 令人 興奮
Wir müssen über den Pass von Caradhras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大多数中国人没见过几个外国人,觉得特新奇,看见外星人的感觉。
Es gibt # Adam WildersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21原来所有雅典人和外侨,专好谈论和打听新奇的事,来打发时间。
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.jw2019 jw2019
这一观点是如此新奇,需要进一步的详细阐述。
So, siehst du?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
你寧願 回頭 搞 新奇 領帶 嗎 ?
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不但如此,大量革龟蛋也给那些为要一尝新奇口味的人肆意夺取。
13. Visakodex der Gemeinschaft (jw2019 jw2019
不能够这样行的人便转往其他方面找寻特别的挑战和成就:例如减肥、掌握精湛的球术以六号铁的球棍击打下坡的高尔夫球、烹调巧手的煎蛋饼,找寻别的新鲜玩意——可能是滑翔飞行,也可能是创制一些新奇食品。”
Darf man hier rauchen?jw2019 jw2019
美国马里兰州一所福音派教堂运用了一个新奇方法去吸引信徒。
GENEHMIGUNGjw2019 jw2019
因为你把一切新奇的事,传到我们耳中。’”——使徒行传17:18-20,《新译》。
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenjw2019 jw2019
......亚加亚的希腊居民以对知识探索不止和对新奇事物狂热追求著称。
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENjw2019 jw2019
这种 病毒 显示 了 新奇 的 特性 , 跟 原生 细胞 嵌 合在一起
Das gilt auch für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
难道还只是继续去生产更多的商品,用一些新奇的产品去刺激人们已经厌倦了的胃口,使他们感到兴奋?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aProjectSyndicate ProjectSyndicate
真的,我们越认识地球和其中的新奇事物,就越禁不住要赞叹这个生气蓬勃的地球和它满有智慧的创造者。
Wir müssen das vertraulich behandelnjw2019 jw2019
我在许多人的眼中成为新奇人物,这些人素知我对运动热心、在社交界活跃,喜欢玩美国南部爵士乐的低音大喇叭和高谈政治。
Fühlst du dich jetzt besser?jw2019 jw2019
男生的大脑被以全新的方式数字化重组 为了变化,新奇感,激动以及经常性的兴奋
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertted2019 ted2019
欣赏音乐和演奏音乐最明显的区别在于 后者需要较好的动作技能, 需要同时运用到大脑左右半球 它同时结合了语言和数学精度 这些多由大脑左半球参与, 而新奇有创意的内容则由右脑参与。
Teilweise Ablehnung der Eintragungted2019 ted2019
他们可能以制造新奇的自我表现方式而自豪,甚至不惜为此使父母难堪。
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im Dienstleistungssektorenjw2019 jw2019
我们需要思考如何开放政府机构的“应用平台” 以及这个平台上的运作方式 如果哪个国家能将 政府机构的层级模式—— 因为我们仍然需要维持公共价值观 需要引导“流”的动向—— 与生动多样的生活和新奇刺激的网络结合起来 所有人同心协力将这样的创新应用到 我们的政府机构和管理方式中 一定能称为全球下一个超级大国
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in Gradted2019 ted2019
中国人想出了一个新奇的解决方案。
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetProjectSyndicate ProjectSyndicate
古代雅典城的希腊哲学家便提倡这种“开明”的态度,他们“专好谈论和打听新奇的事。”(
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.