新千歲機場 oor Duits

新千歲機場

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

Flughafen Neu-Chitose

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
汤姆14大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***Ijw2019 jw2019
很 好 , 在 停車 左轉
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.jw2019 jw2019
强调各职司委员会经授权后,应继续担负审查和评估在执行联合国会议文件方面取得进展的首要责任,但其工作方法要有的重点;
Ist ja wohl ScheißegalUN-2 UN-2
當手錶與手並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Nicht festgelegtsupport.google support.google
儿童基金会及其伙伴正在努力确保儿童的生命有尽可能好的开端并降低婴儿死亡率。 但是,只有普遍地优先重视儿童和妇女的需要,才能实现这一个和其他的年发展目标。
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich RechnungUN-2 UN-2
她解释说:“这帧照片把首都的雏形捕捉得极为传神。”
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenjw2019 jw2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Die haben einen der Diebe erledigtjw2019 jw2019
我给她买了辆车。
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
各位 听众 , 万 不要 走开
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美国有一对二十多的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
Bedingungen, Methoden und Unterlagen für die Produktprüfungjw2019 jw2019
他同时也支助我们,虽然我现在已届77的高龄,但仍然能够从事先驱工作,在以往27年来一直乐此不疲。
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die Weiterverbreitungjw2019 jw2019
11的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenjw2019 jw2019
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Das ist hier keine Farm, du kleiner Scheißerjw2019 jw2019
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Danke, Sergeantjw2019 jw2019
如果您尝试使用以数据为依据的归因模型或除了最终点击归因以外的其他归因模型,建议您先测试该模型并观察投资回报率受到的影响。
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festsupport.google support.google
当美国在20世纪30年代创立其社会保障计划时,立法部门具体规定了退休福利从退休者65时开始支付。
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptsProjectSyndicate ProjectSyndicate
安杰洛·史卡普拉10时,便开始在祖国义大利学习神学。
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannLDS LDS
魔鬼为了使忠心的约伯不再事奉上帝,把一又一灾祸降在他身上。
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetjw2019 jw2019
现在你们看到的是Zip阿姨105时的照片,在北卡罗来纳州的索多玛。
Die CE-Konformitätskennzeichnung besteht aus den Buchstaben CE mit folgendem Schriftbildted2019 ted2019
事实上,阿拉伯社会正在经历着一巨大的变化,其进程不可逆转。 而阿拉伯妇女在其间发挥着至关重要的作用。
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenProjectSyndicate ProjectSyndicate
注意到领土为满足对劳动力市场的需求所作的努力,包括为此实行2012-2014年劳动力市场战略、2012/13-2021/22年可持续经济发展计划和的发展统计工作国家战略,
Imperiale Einheiten?Hier?UN-2 UN-2
他已經決定了的政策。
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視了。
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯的强度 对物质的结构非常重要
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der Substanzented2019 ted2019
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.