洒脫 oor Duits
洒脫
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
zwanglos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这很难实现,因为水会洒出来;不过机器人能做到
Schwer verletztted2019 ted2019
基督徒只要服从耶和华,并且由于对耶稣基督所洒的血有信心而力求行义,就能得享这个“安息”的日子。(
Eine Art Spießrutenlaufjw2019 jw2019
应制定其他检查方法,例如扫描,以取代脱衣搜查和侵犯性的人身搜查,从而避免侵犯性的人身搜查带来的心理伤害和可能的身体影响。
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenUN-2 UN-2
如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habented2019 ted2019
( 他們 把 玻璃 灑滿 地 , 害 我 踩 到 )
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們現時是挪威脱口秀節目I kveld med YLVIS (今夜YLVIS)的主持人。
BeihilfeempfängerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当 我们 看见 他 我们 就 不假思索 地 脱口 说出
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere SpielsacheiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
脱盟运动的领袖鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)也没有试图用详尽的分析来反驳专家的警告,而是用咆哮以及与特朗普反政治宣言类似的口号来回击:“谁还对脱盟心存顾虑?
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindProjectSyndicate ProjectSyndicate
为了达到某项目的,犹大的儿媳他玛脱去标明她是寡妇的衣裳,披上围巾,用帕子蒙着脸,坐在路旁。
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonjw2019 jw2019
这样既可以防尘,又可使卷轴密闭,使录音带不致松脱。
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenjw2019 jw2019
脱掉 你 的 眼罩 。
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,將經濟學視為分析上的獨立實體,可脫離其社會文化和政治脈絡之外進行分析的這個概念,從一開始就存在缺陷。
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 要是 敢 脱掉 手表 你 儿子 就 没命
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 無法 擺脫 這樣 一種 感覺 — — 一種 她 無法 控制 的 力量... ... 在將 她 推向 一段 不歸路
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你害 得 我 把 冰淇淋 都 弄 洒 了.
Eliot, wie viel wiegst du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
想 脫離 平淡 無奇 的 生活
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zu dieser Ausschreibung angegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何14:1,5)上帝通过弥迦预告,“在万民中,雅各剩余的人必像耶和华所降的露水,又像洒在草木上的甘霖”,也就是说,属灵的雅各(即以色列)中剩余的人必使万民得享上帝所赐的福分。( 弥5:7)
Die Sowjets bildeten sie auf einerMünze abjw2019 jw2019
Nate 為 了給 自己 脫罪 你 居然 敢 說 出 這樣 的 話!
SachinvestitionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这回 该脱 夹克 了
Toxizität bei wiederholter ApplikationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在一个更早期的研究中,精神药理学家罗朗德·格里菲思和他的同事“发现习惯喝有咖啡因汽水的儿童,如果停止这习惯的话,会出现脱瘾症状”。
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannjw2019 jw2019
保罗劝勉罗马的信徒同工要睡醒之后,接着嘱咐他们“脱下黑暗的作为”,并“穿上主耶稣基督”。(
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.jw2019 jw2019
要求所有武装团体,特别是塞雷卡人员,不招募和使用儿童,还要求所有各方保护被武装部队或武装团体释放或以其他方式脱离它们的儿童并视其为受害者,强调需要特别注意与武装团体有关联的儿童的保护、脱队和重返社会工作;
Komisch ist das nicht!UN-2 UN-2
小熊 維尼 總算 脫離 蜂蜜 樹 了
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 猜 我 脱 了 制服 妳 就 没 认出来
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
翌年5月牠們會脫殼。
Sie sind weg!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.