灑水 oor Duits
灑水
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
besprengen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
尽快提供食物、水、临时住所、医疗护理,以及感情和灵性上的支持
Kannst du bitte Mom anrufen?jw2019 jw2019
这很难实现,因为水会洒出来;不过机器人能做到
Waren zertifiziert fürted2019 ted2019
基督徒只要服从耶和华,并且由于对耶稣基督所洒的血有信心而力求行义,就能得享这个“安息”的日子。(
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenjw2019 jw2019
地上只有百分之3的水可被列为淡水。
Zwei Hemden und eine Hosejw2019 jw2019
可以 給我 一杯 水 嗎 ?
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenjw2019 jw2019
那天 晚上 地板 上 有 水洛 丽斯 太太 是 看到 蛇 妖 的 倒影
Änderung der Richtlinie #/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有人把资讯泛滥,比作人用顶针在消防龙头前盛水
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenjw2019 jw2019
1996年,卡拉佩瓜镇一个名叫伊莎贝尔的妇人也喝到生命的水。
Ich hab nicht geheultjw2019 jw2019
“有股力量控制了我的舌头,话语就如水般涌出来。
Verwaltungsausgaben, für die vorläufige Mittelbindungen vorgenommen werdenjw2019 jw2019
( 他們 把 玻璃 灑滿 地 , 害 我 踩 到 )
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dass sie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzung von RGE einlegen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 只是 想 喝点 水
Beim Haushalt geht es um Solidarität, Kohäsion und Wettbewerbsfähigkeit einer erweiterten Union, nicht um Wohltätigkeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就在今年春天,我们发布了虚拟合唱团三, 《水夜》,我写的另一首曲子, 这次,来自73个国家的近4000名歌手献唱。
Automatisch umschaltented2019 ted2019
染上霍乱最常见的原因,是食用了被患者的排泄物污染的水或食物。
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichjw2019 jw2019
香料,香精油,化妆品,洗发水
Also wirklich!tmClass tmClass
谢谢 你 的 水 , 查理
Reich schien zu meinen, esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
水牛群每天一早一晚都会往附近的水源去。
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?jw2019 jw2019
虽然“米德巴”通常用来指灌木丛生的大草原,但也可以指没有水的地区,即真真正正的荒漠。 希伯来语还有其他词语更加具体地指出这些地方是怎样的,这些词语通常在诗句中跟“米德巴”对应。(
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetjw2019 jw2019
领我在可安歇的水边。
Beschluss des Ratesjw2019 jw2019
1943年,我以水浸礼象征自己献身给上帝。
Wie weit ist es?jw2019 jw2019
沒 有人 可以 對 我 吐口 水
Betty Blue, fessel den MannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
总水管破裂,龙头没关好,巨量的水就这样白白流失
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinjw2019 jw2019
甘蔗种植园主和农民正从大沼泽地抽取巨量的水,以维持他们的需要,可是,大沼泽地的生物却受到威胁。
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtjw2019 jw2019
美国科学家把一个配备探测器的火箭发射到月球,让火箭撞击月球表面。 科学家指出,他们发现扬起的尘土含有水分。
Tschüss, Petejw2019 jw2019
本文通过大型废石堆中非饱和水流的长时段数值模拟研究了致密层的水文地质作用。 该数值模拟使我们能够深入理解废石堆模型(基于实际废石堆建立)水文地质学特征。
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hättespringer springer
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.