登山铁道 oor Duits
登山铁道
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Bergbahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
关于登山宝训,据报甘地对一度作印度总督的尔温爵士说:“你的国家和我的国家若齐心合力将基督在登山宝训中提出的教训付诸实行,我们便不但能够解决我们两个国家的难题,甚至全世界的难题也会迎刃而解了。”
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenjw2019 jw2019
耶稣的睿智教训,例如他在登山宝训里所说的话,反映出他对人性有很深的了解;他的话能够帮助我们改善自己的一生。——参看马太福音5至7章。
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnjw2019 jw2019
11 上帝最伟大的预言者——基督耶稣——在他那著名的登山宝训中说了一些和西番雅的劝告十分相似的话,由此表明他同意西番雅是上帝的真先知。
Geht' s dir jetzt besser?jw2019 jw2019
耶稣基督在著名的登山宝训里表明,人怎样才能享有恒久的快乐。
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.jw2019 jw2019
与报复刚相反,耶稣在著名的登山宝训中说:“你们听见有话说:‘当爱你的邻舍,恨你的仇敌。’
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen Eigenkapitalkomponentenjw2019 jw2019
《登山宝训中的道理》(10分钟)
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindjw2019 jw2019
年轻的远足家在酷热的天气中艰苦登山,弄得满脸是汗。
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenjw2019 jw2019
反之,耶稣在著名的“登山宝训”中说:“你们要进窄门。
Das Treffen kann stattfindenjw2019 jw2019
以登山运动为例, 如果你读读那些登山人写的书, 那些有挑战性的山, 你认为那些书是充满着 欢乐和幸福的瞬间吗?
GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTENted2019 ted2019
圣经里马太福音5到7章的“登山宝训”,就包含了许多简单的比喻。
Ok, ich dachte es gäbe eine Möglichkeit das eine Fernbedienung die Position einer anderen lokalisieren kannjw2019 jw2019
在“登山宝训”里,耶稣劝戒听众要避免仿效抄经士和法利赛派那种哗众取宠的行径,并举出一些例子来说明这点。(
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der Götterjw2019 jw2019
许多山径的低处要穿过森林,林中有多种珍禽奇兽可供欣赏,但登山者时常受到警告,提防被困在山径里。
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.jw2019 jw2019
正式的登山季节是从七月一日至八月卅一日。
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im Himmeljw2019 jw2019
上升器(登山设备)
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und AtmClass tmClass
21 我们温习过耶稣在“登山宝训”中所说的一些金玉良言之后,要是照着做,就能学会尊重别人,以仁慈待人。
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
耶稣基督在“登山宝训”中说:“你们不要再为自己在地上积存财宝,地上有蛾蛀,有锈[布罗西斯]蚀,也有贼挖洞来偷。
Feuert eine Rakete abjw2019 jw2019
即使在雨中和在雪中,我喜歡登山。
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Rechtund BinnenmarktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
发表登山宝训——太5:1-7:27(迦百农附近)
Mach den Kofferraum aufjw2019 jw2019
这人的脚登山何等佳美。”( 以赛亚书52:7;罗马书10:13-15)他虽然尚未受浸,却希望成为王国传道员而隶属于耶和华见证人的会众。
Diese Frist beträgt höchstens # Tagejw2019 jw2019
这条由阿德莱德至达尔文的铁道,共花了126年才建成,跨越了地球上最干旱、最炎热和最荒芜的地区。
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes Arbeitenjw2019 jw2019
在我们登山的日子,我们在途中会不时停下来休息,从而有机会反省一下爬山本身及这件事对人的影响。
Partnerländernjw2019 jw2019
在此之后,它们从几乎无处不在变得越来越稀有,并最终在铁道上消失。
Denken Sie nicht mal dranLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
约翰福音7:32,45,46)耶稣发表过很多精彩的演说,最脍炙人口的就是“登山宝训”,记在马太福音5至7章。
Anhang # Kapitel # Abschnitt B Nummer # (Richtlinie #/#/EG der Kommissionjw2019 jw2019
19 登山要小心——急性高山症
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?jw2019 jw2019
比如说,耶稣传道一年多后,才发表“登山宝训”的演说,而马太在福音书的起头就加以报道了。
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.