脫裏別歹 oor Duits
脫裏別歹
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Tuolibiedai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in Barijw2019 jw2019
但是别指望可以在缺少美伊直接对话的基础上开启新篇章。
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istProjectSyndicate ProjectSyndicate
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Nach dem Essen könnten wirjw2019 jw2019
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!jw2019 jw2019
馬 塞爾 別 這樣
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
或者 還有別 的...
Lass sie tragen, was sie willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 在 艦長 日志 裡是 這樣 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 從 殺 人 的 變成 了 收帳 的 , 別告 訴別 人
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Ich weiß, was du durchmachstted2019 ted2019
你 在 电话 里 跟 谁 在 说 我 ?
Travis, das ist wirklich gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在圣经里,第一个出现的女子名字是夏娃,第二个就是我的名字。
Bestimmung der Segmenthöhe hjw2019 jw2019
你 是 我 生命 裏 的 這段 時光 中 最 在乎 的 朋友
Mit etwas Pep!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
法国人对快乐的竭斯底里的追求深深地折射出了他们社会存在的弊病。
Wenn ich bloß daran denkeProjectSyndicate ProjectSyndicate
如果您的预算在一整个月里始终保持不变,而您在一个自然月里累积的费用超过了您的月度限额所允许的金额,则我们只会按月度限额向您收费。
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth Avenuesupport.google support.google
他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringenjw2019 jw2019
我 不管 你 在 监狱 里 如何 改过自新 的
Übernimm die Kontrolle.lch richte die TransportringeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Die Herstellung umfasst noch immer die gleichen Vorgänge wie in der Vergangenheit: Abtropfen der Gerinnungsmasse, Einformung, Salzen in Handarbeit, und zwar in zwei Stufen mit grobem Trockensalz, mit mehrfachem Wenden und anschließendem Einstechen mit langen Nadeln; diese Belüftung der Käsemasse ermöglicht die Entwicklung des Penicillium glaucumted2019 ted2019
一等席别仅使用带空调的车厢。
Nationale Kennziffer #, erteilt amLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenjw2019 jw2019
你 就 不能 想點別 的 事 嗎?
Lagerzone für eingehendes KernmaterialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
別人 看 不見 你 們?
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 上帝在这里对耶路撒冷说话,把耶路撒冷当做住在帐幕里的妻子和母亲,就像撒拉一样。
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstjw2019 jw2019
别挡 我 的 路 , 医生
Ein Anflug von PatriotismusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 饒 了 我 吧 又 沒什麼 人 在 這裡
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordenjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.