始祖小鸟 oor Frans
始祖小鸟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Arkéapti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
请想想我们的始祖亚当夏娃。
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler Bernardjw2019 jw2019
可是,人类的始祖一旦忤逆上帝,就不再快乐了。
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembrejw2019 jw2019
此外,耶稣付出赎价,使人得以摆脱始祖亚当所遗传的罪,有机会得永生。——12/15刊22-23页
Depuis que je me suis adressé à cette commission, quelques mois à peine se sont écoulés et nous nous retrouvons maintenant avec # détenus en liberté illégale de plus sur les brasjw2019 jw2019
即使人类的始祖亚当和夏娃反叛了上帝,上帝对人类原定的旨意却始终如一,没有改变。 可是,为了使自己对地球和人类的旨意得以实现,上帝就不得不在若干事上作出调整了。
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesjw2019 jw2019
创世记1:26-30)但后来我们的始祖背弃了上帝的至高统治权,人类便陷入属灵的黑暗和死亡中。(
Pourquoi tu t' éloignes?jw2019 jw2019
西岸的第二大城市希伯伦是易卜拉希米清真寺/始祖墓(被认为埋葬着亚伯拉罕/易卜拉希米、以撒和雅各以及他们的妻子撒拉、利百加和利亚)的所在地,对众多穆斯林、犹太人和基督教徒意义重大。
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieUN-2 UN-2
一种小鸟,体胖,身长约18厘米(7英寸),大多在陆地上行走,肉质美味可口。
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.jw2019 jw2019
在人类历史的开头,我们的始祖亚当夏娃跟随魔鬼撒但反叛上帝。
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.jw2019 jw2019
穆斯林礼拜者每年只有十天可以进入易卜拉希米清真寺/始祖墓周围的地区,其余时间只有定居者才能进入。
Entrez, entrez, merciUN-2 UN-2
以赛亚书9:6,7)亚当本是全人类之父,即人类的始祖,却因犯罪而连累了所有后代。
Tu dis de ne jamais accepter la #re offrejw2019 jw2019
耶和华警戒人类的始祖,如果他们忤逆,就会招致死亡。 但此后,是谁提出相反的论调呢?
La clause de sauvegarde peut être invoquée même avant l'adhésion sur la base de constatations établies dans le cadre du suivi et les mesures adoptées entrent en vigueur dès la date d'adhésion, à moins qu'une date ultérieure ne soit prévuejw2019 jw2019
撒但利用一个谎言引诱我们的始祖犯罪,所以耶稣把他称为“_________”。[《
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionjw2019 jw2019
启示录7:9-14)他们从新事物制度的开始便会有分将王国的领域转变为普世的乐园。 当造物主对整个人类世界的始祖——亚当夏娃——颁布命令时,他已定意要使这件事实现。——创世记1:27-31;2:5-9。
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.Ejw2019 jw2019
耶和华创造了人类的始祖,把他们安置在伊甸园;当时他清楚表明,他的旨意是要地球遍满人类,全地成为一个乐园,而负责照料地球的人类会永远生活在地上——条件是:他们必须尊重和服从创造主。——创世记1:26-28;2:15-17;以赛亚书45:18。
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionjw2019 jw2019
上帝知道人生来便不完美并非我们的过错,我们的不完美只是始祖遗传给我们的而已。
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesjw2019 jw2019
人类的始祖亚当把所有后代卖作奴隶;必须有人付出一个完美属人的生命,才能够把他们从奴役中救赎出来。
Sortir mon froc du sèche- lingejw2019 jw2019
人类的始祖叫亚当和夏娃,是耶和华创造的。
Un jour quoi?jw2019 jw2019
不许 射 动物 或者 小鸟!
Inclure titres et numérosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
圣经告诉我们,上帝提供我们始祖所需的一切,让他们享受幸福而又安全的生活。 此外,只要他们和他们的子孙遵从上帝的命令“繁衍增多,遍满地面”,不断增长的人类大家庭可以仰望上帝绵绵不绝的关爱。(
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsjw2019 jw2019
信天翁爸妈轮流保护和喂养小鸟,小鸟6个月大时可重达12公斤
Tu es toujours mon filsjw2019 jw2019
小鸟屿发展中国家可持续发展全球行动纲领》和《内陆和过境发展中国家与捐助界间过境运输合作全球框架》将是贸发会议在涉及小岛屿发展中国家、内陆发展中国家和过境发展中国家的工作方面所起联系作用的依据。
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteUN-2 UN-2
请记住,他是那些勇敢无畏的小鸟的创造者,同时是无穷勇气的来源。
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.jw2019 jw2019
古往今来,找理由替自己辩解的人许多许多。 追本溯源,最初为自己的行径找理由的就是我们的始祖亚当和夏娃。
Je viens de la part de ma mèrejw2019 jw2019
人类的始祖亚当故意反叛上帝,使所有子孙都从他那里遗传了罪,不得不经历苦难和死亡。(
Mort subitement, le pauvrejw2019 jw2019
因為 你 的 同類 曾 經是 我們 的 始祖
Le lieutenant Dike a dit ca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.