地图集 oor Italiaans
地图集
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Italiaans
atlante
而且他们可以制作基本上所涉及到的地图集。
Praticamente sono in grado di fare un atlante di riferimento.
cartoteca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在随后的岁月中,墨卡托为了出版他的新地图集,于是潜心绘画和制作雕版。
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinajw2019 jw2019
研读文章里方括号内的粗体字,比如[gl 15],是地图集的页数。
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontarejw2019 jw2019
濒危物种地图集》指出,改变的“规模非常庞大,只有政府机关才有人力物力推行”。
D' accordo?Voglio che tu sappia che sono un perfetto gentiluomo con lei e che ci tengo davvero a leijw2019 jw2019
你可以用《看看这片美地》*这本地图集第18,19页 的地图,研究一下基甸与米甸人争战的经过。
fornire agli operatori piani adeguati per eliminare le piante spontanee di colza che contengono colza MONjw2019 jw2019
如果你已经收到这本地图集,不妨花点时间了解它的特色。 这不但有助于增进你的圣经知识,也能加深你对圣经的了解。
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.jw2019 jw2019
濒危物种地图集》把海龟列为“有最大灭绝危险”的海洋生物。
Per il calcolo del quantitativo di riferimento non si tiene conto delle importazioni di conserve di funghi originarie degli Stati membri della Comunità nella sua composizione al # dicembre # o della Bulgaria e della Romaniajw2019 jw2019
罗马世界地图集》)同一地图集说,罗马人的庆典之一是牛祭。 在仪式中,“崇拜者站在一个坑内,祭司把为他宰献的公牛之血淋在他身上。
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolajw2019 jw2019
在阅读这部圣经辞典和其他圣经书刊时,也可把《看看这片美地》放在近处。 读经时要多参看这部地图集,这样做你必定得益不浅。(
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della Romaniajw2019 jw2019
与格罗夫爵士(George Grove)合作的《地图集》,产于1875年。
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
墨卡托的《地图集》附有墨卡托对创世记第一章的论述,他反驳了哲学家的言论,力证上帝的话语是真实的。
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmijw2019 jw2019
罗马帝国地图集》指出,“竞技比赛既危险又刺激,达到失控的程度......[而且]总离不开血腥的场面。”
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziariojw2019 jw2019
“[反对罗马天主教的]异端看来在公元1000年左右于法国及意大利北部萌芽,”《科林斯世界历史地图集》说。
Quella merda e ' chiusajw2019 jw2019
第一本地图集
In deroga all’articolo # del regolamento (CEE) n.#/#, i documenti relativi alla vendita di frumento tenero a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CEE) n. #/#, la dichiarazione di esportazione e, se del caso, l’esemplare di controllo T#, recano una delle diciture figuranti nell’allegato IIjw2019 jw2019
这部地图集有不少照片是圣经时代地方的今貌,例如封面的照片展现了基列是什么样子。
Era il poliziottojw2019 jw2019
地图集附有多幅资料详实的地图,必能使你对圣经时代的地方有更深入的认识。
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzzijw2019 jw2019
而且他们可以制作基本上所涉及到的地图集。
Beh, non vedo niente neanch' ioted2019 ted2019
《看看这片美地》是一本圣经地图集,包含了圣经中不同时代、不同地区的地图和相关照片。
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.jw2019 jw2019
1910年他发表出版了与皮埃尔·皮瑟用10年时间完成的一套由1万幅照片组成的《月球摄影地图集》(L’Atlas photographique de la Lune),该著作成为半个多世纪来月球地理的权威理论。
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
除了太空机构与企业提供服务给非政府组织、科学家与一般民众,联合国环境规划署设立网络地图集,整理数十年来世界各地的变化,所有卫星照片均可在Google Earth的虚拟地球页面,官方博客指出:
Buongiorno, Rogergv2019 gv2019
地图集中间横跨两页的大地图(18,19页 )比其他地图包含更多城镇的地点。
Non vuoi sentire la mia risposta?jw2019 jw2019
该地图集接着提议:“政府要是经选举产生的话,每个选民就有责任确保,到公元2000年,只有关心环境保护的政治家才可当选。”
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.jw2019 jw2019
学生通过地图集能够掌握到地理方面的基本知识。
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partijw2019 jw2019
这本地图集以大约80种语言发行,有很多彩色的地图和图表。 这些地图和图表说明圣经提到的地点有怎样的地理环境,特别是不同时代的应许之地是怎样的。
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.jw2019 jw2019
看看这片美地》这本新近出版、共36页的地图集可就大派用场了。
il territorio delljw2019 jw2019
濒危物种地图集》指出,这是“最重大的威胁”,也是“最难防范的”。
Gli Stati membri possono non applicare la soglia del # % quando essi applicano una soglia di un terzo a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.