不客气 oor Nederlands
不客气
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
graag gedaan
zh
Een conventioneel antwoord op een dankzegging dat 'zonder bijbedoelingen gegeven' betekent.
不 客气 Hofstadter 博士
Graag gedaan, dr. Hofstadter.
geen dank
nl
Een conventioneel antwoord op een dankzegging dat 'zonder bijbedoelingen gegeven' betekent.
geen probleem
nl
Een conventioneel antwoord op een dankzegging dat 'zonder bijbedoelingen gegeven' betekent.
niets te danken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
Ik denk dat je me beter begrijpt als je meekomtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
犹大人目睹许多国家受到严惩,仍不愿改过自新,敬畏耶和华
De Ouden hadden me hier achtergelatenjw2019 jw2019
例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
Wat ben je mooi!jw2019 jw2019
我们不能移他出外。
En ze willen uitgerekend... iemand ontmoeten die met de procureur- generaal werktjw2019 jw2019
不论在年中什么时候,真心关注同工的基督徒要彼此表达爱心并不是难事。(
Geloof je echt, dat je Lex Luthor kunt dood verklaren, en het zelf overleven?jw2019 jw2019
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
De kogelklep moet een diameter hebben van minimaal de binnendiameter van de bemonsteringsleiding en een schakeltijd van maximaal #,# secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,有些人却采取较不乐观的看法。
Er is niet genoeg voor een naam en kaartnummer maar dat is niet nodig, want we hebben ditjw2019 jw2019
噢, 你 不是 条子?
Ik heb voor # miljoen dollar diamanten gestolen, en een lijst van Isaac zijn contactpersonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
并不是因为它们有益处,而是因为它们可以买得到。
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingted2019 ted2019
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
Ik neem dat dit niet aanvoelt als een simpele berovingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
感觉 昨晚 不太 顺利 啊 知道 她 的 名字 了 吗?
Ik moet u zeggen, Mr.CyphreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Autovoerder bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Heb je enig idee wat het betekent om je te binden?jw2019 jw2019
但 不是 唯一一 個
Hier is ' t culinaire stukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
Niet de bedoeling?jw2019 jw2019
你能够与他们再次聚首交谈岂不令你大为兴奋吗?
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # september # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, inzonderheid op artikel #, lidjw2019 jw2019
我 想 不是 为了 做做 样子 吧
Elke syndicale organisatie die de erkenning vraagt, zendt, bij een ter post aangetekend schrijven, een brief naar de ministerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 一手 訓練 的, 不是 嗎?
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % van hun BBPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于岛小粮缺,简直连牢狱生涯也不如。”
Ik heb besloten dat ik kunstenaar wil wordenjw2019 jw2019
上帝吩咐以色列人说:“不可在民中往来搬弄是非。”(
Ik hoop dat er genoeg isjw2019 jw2019
哈米吉多顿不是上帝挑起的。
Dit is onontbeerlijk voor de biotechnologische productiemethodejw2019 jw2019
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Als deze mogelijkheid bestaat voor ondervoorzitters - en des te beter voor hem - geldt dit ook voor andere leden?jw2019 jw2019
吉姆 , 我 不 知道 告诉 你 什么 。
Een onderdaan van een derde land of staatloze wordt uitgesloten van subsidiaire bescherming wanneer er ernstige redenen zijn om aan te nemen datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
传道书6:9)甚至在物质方面无所不备的富人也深知财富并不能满足人的心愿。
Je bent ongehoorzaam, Jerryjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.