为止 oor Nederlands
为止
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
tot
您 报告 警长 木下 供应 的 责任 , 直至 另行通知 为止 。
Je brengt verslag uit bij sergeant Kinoshita, tot nader order.
totdat
他 会签 在 你 脸上 , 签到 留下 血印 子 为止
Hij zal je gezicht signeren totdat het bloedige krijgt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她们会继续在灵性上长进,直至达到目标为止吗?
Geniet ervanjw2019 jw2019
自地球上有人居住以来,在一段长时期内,人口的增加十分缓慢——直至本世纪为止。
De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jjjw2019 jw2019
到 目前为止 , 一切 一直 在 寻找 好 。
Zelfs niet op pagina #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但到目前为止,很少有大学将ESG原则用于捐赠基金的化石燃料持股上。
Ik moet toegeven dat ik eerst dacht dat ' n jongen leuk zou zijnProjectSyndicate ProjectSyndicate
接着,他们会按部就班地增加聚会的数目,直至每周举行五个聚会为止。
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.jw2019 jw2019
借贷向短期倾斜,试图以此刺激经济,这一策略到目前为止是有效果的。
Opsteller van het annuleringsverzoek ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
这些话其实简述以色列人的历史,从他们定居埃及,直到获救离开这个国家,被带到应许之地为止。
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?jw2019 jw2019
我 得 告诉 你 , 目前为止 我 看不出 这 跟 文学 有 啥 关系
Hou je niet van Vietnam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“我们的子弟正与仇敌[以色列、美国、法国和(黎巴嫩的)基督教法伦治党]对抗,对抗的情况会日益升级,直至达到以下目标为止:
Rij nou eens weg moet dat pokkedjw2019 jw2019
直至1992年1月为止,在联合国军事部、警察部和其他文职部门服务的人,据估计多达52万8000人。
Binnen twee uurjw2019 jw2019
创世记包含了人类最初2369年的历史,从第一个人亚当受造到雅各的儿子约瑟去世为止。
Bruto toekomstige verplichtingen die voortvloeien uit derivatencontracten, moeten niet als balansposten worden opgenomenjw2019 jw2019
到现在为止,我们做了推断,也做了预测 现在我们要生成动作了
The Evergreen.Daar gingen Anthony en ik altijd heented2019 ted2019
我们 设置 了 女王 不贞 ... 前 两分钟 为止
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
直到1763年为止萨尔瓦多是巴西的第一个首都。
Beroep, op # december # ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk BelgiëLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
反之,他们在走廊的一端探访一两家人,然后走到走廊的另一端探访一两家人,这样往来直至将全层做完为止。
Geef me een belletje als je er bentjw2019 jw2019
青年们麇集货车后厢在岛上来来去去,在美丽的热带月色之下随着音乐高歌,直至曙色初露为止。
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendjw2019 jw2019
许多年后,从1977年起,他是耶和华见证人中央长老团成员,直至在1988年去世为止。
Diplomaat.Politiek koerierjw2019 jw2019
到目前为止,有来自114个国家1,377个部落格,注册参与2013年部落格行动日。
Indicatief tijdschema voor het sluiten van de contracten: tussen maart en juligv2019 gv2019
但事情并非至此为止。
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenjw2019 jw2019
当中包括乔治·朗斯沃思,乔治受浸后立即做先驱,直到1967年他87岁去世为止。
Besluit #/#/EG wordt ingetrokkenjw2019 jw2019
这个希望使我们能够紧守正途,也使我们在患难之下受到鼓励,直至希望实现为止。——哥林多后书4:16-18。
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overlegjw2019 jw2019
到 目前为止 你 都 干 得 挺 好 的
Radio City is de andere kant opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个基督徒在不洁的情欲特别盛旺时力图加以抑制,遂强迫自己在晚间起来朗声诵读圣经及为每一段作摘要,直至情欲消退为止。
Betreft: Nieuwste situatie van de subsidies in het kader van het SAVE # programma voor de gemeente Pisajw2019 jw2019
你 已经 看到 了 我 的 到 现在 为止 一切 是 合理 的 。
We moeten een manier vinden om de rivier over te stekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
创37:28;伯1:1,15)以色列人流浪旷野四十年间,曾因为跟崇拜巴力的米甸人打交道而惹祸上身。( 民25:6,14-18)在士师的日子,阿拉伯人和他们的骆驼一直侵扰以色列人有七年之久,直到士师基甸后来重创他们为止。( 士6:1-6;7:12-25)
Zet die onzin uitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.