为着 oor Nederlands
为着
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
want
omdat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
De show is voorbijted2019 ted2019
洪水退后,所有东西都给铺了厚厚的泥浆,还散发着难闻的气味。
ste deel:is van oordeel ... het optreden van de EUjw2019 jw2019
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Met aardappels?support.google support.google
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。
Voorzichtig, ik ben zwangersupport.google support.google
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenjw2019 jw2019
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
Het product van de vermenigvuldiging voorzien in artikel # wordt afgerond naar het hoger of lagerliggend half duizendste en dit volgens de volgende regelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Ik weet ' t niet meerjw2019 jw2019
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Aldus begon Betty' s moordpartijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一个较小的球体位于其中央做为电极。
De boeren, die onze gronden beheren, hebben altijd het voortouw genomen bij de toepassing van moderne technologieën om de voedselkwaliteit en -veiligheid te verbeteren.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因為 是 我 做 的
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leukstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你能够与他们再次聚首交谈岂不令你大为兴奋吗?
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotenjw2019 jw2019
为广告或推销提供模特服务
Ik wil benadrukken dat wij het concurrentievermogen in Europa niet koste wat kost en ongeacht de gevolgen proberen te verbeteren.tmClass tmClass
爸爸和妈妈也许正在为我起个名。
Het is belangrijk bij het toezicht op het afwikkelings-/leveringsrisico rekening te houden met het bestaan van stelsels die goede bescherming bieden waardoor dat risico beperkt wordtjw2019 jw2019
在当地名为摩鲁列(Mtorolite)的一种藏在石英岩中的鑛石因含有铬的成分而呈现绿色。
Het paritair comité zal uitspraak doen over het geschil binnen een termijn van zestig dagen na de verzending van het aangetekend schrijvenjw2019 jw2019
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Je moet eerst de lenskap er af halenjw2019 jw2019
突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezented2019 ted2019
过去三年,耶和华见证人曾为差不多一百万人施浸。
Wat is de score tot nu toe?jw2019 jw2019
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?jw2019 jw2019
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
Wat ik over u gehoord heb: is dat u uw patiënt boven alles plaatstjw2019 jw2019
你 能 为 我 做 什么?
Dat zal zijn verlies zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Leraar algemene vakken (biologie, scheikunde, natuurkundige wetenschappen, wetenschappelijke opvoeding) »ted2019 ted2019
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
Je vond het daar beneden maar niks, he?jw2019 jw2019
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
Maar natuurlijk... er is dat gedoe met uw zoonsupport.google support.google
这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。
We kunnen zeker geen zwembad aan boord maken?jw2019 jw2019
因為 你 需要 去 那
Ik heb besloten dat ik kunstenaar wil wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.