土 oor Nederlands
土
zh
由解裂的碎石、腐殖质、水与空气组成的地球陆地表面的顶层。
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
aarde
zh
Het zachte en losse materiaal waarmee een groot deel van het aardoppervlak bedekt is.
我们如何准备好成为好土,结出最多、最好的果实呢?
Hoe kunnen we ons zo voorbereiden dat we die goede aarde zijn en een rijke oogst kunnen hebben?
grond
zh
Het zachte en losse materiaal waarmee een groot deel van het aardoppervlak bedekt is.
可是《生物科学杂志》警告说:“贮存起来的水时常掩盖了富于农业价值的肥美淤积土。
Maar Bioscience waarschuwt: „Het opgeslagen water bedekt vaak waardevolle, vruchtbare, alluviale grond.
bodem
zh
Het zachte en losse materiaal waarmee een groot deel van het aardoppervlak bedekt is.
這是 美國 領土 他們 不能 隨便 殺 人
Dit is Amerikaanse bodem. Dat kunnen ze niet doen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aardbol · land · teelaarde · sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
撒下20:15)有时土垒会用石头覆盖,建成斜坡,延伸到建于土垒顶部的城墙。
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.jw2019 jw2019
他向约伯提及“住在泥房土舍”的人,说他们的“根基在尘土里”,又说:“压碎他们比压碎飞蛾还要容易。
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titeljw2019 jw2019
在几个世纪期间,英国摇身一变成为一个庞大的帝国。 十九世纪著名的美国政治家韦伯斯特(Daniel Webster)把它描述为“在征服领土方面,罗马在全盛时期也无法望其项背的强大帝国——属土及军事基地遍布全球的强国。”
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummerjw2019 jw2019
然后耶和华告诉他们说:“我赐给你们地土,非你们所修治的,我赐给你们城邑,非你们所建造的。
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, #juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junijw2019 jw2019
因此,上帝所感示的圣经预言的确有很好理由论及伟大的设计者所创建的新规制说:“谦卑人必承受地土,以丰盛的平安为乐。”——诗篇37:11;马太福音5:5。
Dat zijn mijn zaken, niet de jouwejw2019 jw2019
有一天晚上我们的帐幕里有一条土虺蛇出现,我们不得不将它赶走才能入睡。
De kostprijs van één basispakket voor het behalen van een rijbewijs CE wordt aan de dokautovoerders die vanaf de "DA-cursus nr. #" (gestart op # januari #) geslaagd zijn in de opleiding DA terugbetaald via de "Vormingscel Antwerpen"jw2019 jw2019
7玛土撒拉共活了九百六十九岁就死了。
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenLDS LDS
一个园丁可以翻土,撒种,悉心照料,可是至终植物的生长却有赖于上帝的奇妙创造力量。(
Maak niet zo’ n herriejw2019 jw2019
谛听--土之境的主人。
Wie denk je wel dat je bent?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“因为作恶的必被剪除;......但谦卑人必承受地土,以丰盛的平安为乐。”——诗篇37:9,11。
Overwegende dat, als gevolg van de verhoging van het daartoe berekende en benoemde indexcijfer, de lonen van de mijnwerkers met # % verhoogd worden met ingang van # septemberjw2019 jw2019
这些土壤,第一类又硬又实,第二类又浅又薄,第三类含有荆棘,第四类则截然不同,是好土。
We zeiden alleen datze moest komenjw2019 jw2019
埃尔多安与普京本月在圣彼得堡的会晤表面重点是去年在土叙边境击落俄罗斯战机后与俄冰释前嫌。
Die machtiging is geldig te allen tijde, van # juli # tot # decemberProjectSyndicate ProjectSyndicate
16 尤其可贵的是,亚伯拉罕、雅各和拿俄米都不可能强迫彼土利、约瑟和路得就范。
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebben geschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'jw2019 jw2019
濒危语言现存土语研究所所长格雷戈里·安德森,说:“科罗语完全没有被记录下来,外面的人不知道有这种土语。”
Lopen is goed voor de mensjw2019 jw2019
圣经解释说,届时义人“必承受地土,以丰盛的平安为乐。”——诗篇37:11。
Deze beschikking is van toepassing vanaf # julijw2019 jw2019
他们代表存在的循环,正如巴比伦人的三合一神——安纽、恩莱尔和伊亚代表空气、水和地土这三种存在的物质一样。”
° § # wordt als volgt aangevuldjw2019 jw2019
上帝对第一个男人亚当说:“你必汗流满面才得糊口,直到你归了土;因为你是从土而出的。
Ga je of kom je knaap?jw2019 jw2019
然而結果是所有多明尼加球迷都始料未及的,他們只能等待下次世界經典賽捲土重來,或是乾脆試著玩別種運動。
Zie maar of je achter me aan komtglobalvoices globalvoices
他已蒙得一次神圣显示,知道先知对镌刻着《摩尔门经》纪录之页片的见证是真的。 先知透过乌陵和土明求问主而蒙得这答复。
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederLDS LDS
诗篇37:29)由于这缘故,耶稣应许说:“温柔的人有福了! 因为他们必承受地土。”——马太福音5:5。
Heb jij jezelf hints achtergelaten?jw2019 jw2019
以赛亚书46:11;55:11)上帝亲自表明他对地球的旨意始终如一,他说:“义人必承受地土,永居其上。”——诗篇37:29。
Wat ga je doen?jw2019 jw2019
我 打赌 他们 今天 早上 一定 灰头土脸
Doe wat je wilt met hem, kan me niks schelen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 彼土利、约瑟和路得的忠贞之爱,成之于内,形之于外。
Ik denk dat dat het geval isjw2019 jw2019
谁 会 想 运一 箱子 土 啊?
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这叫家装(土制)火箭推进车。这是辆1953年产的亨利J 在拖雷多一个安静的社区中——我重视本真性
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormented2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.