外來事件 oor Nederlands
外來事件
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
extrinsieke gebeurtenis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。
Wees blij.Je verstikt me metje liefdejw2019 jw2019
我们不能移他出外。
Lanceer de Terravormerjw2019 jw2019
看來 我們 要 跟 Malee 好好 聊聊 了
Als wij de Lissabon-agenda succesvol ten uitvoer hebben gebracht, zal er een andere situatie zijn ontstaan en kunnen wij het opnieuw over deze kwestie hebben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 需要 我 来 度过 不幸 危险 的 伴侣 危险 的 性
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen deRaad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Excuses, ik heb een gerucht gehoordjw2019 jw2019
嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎
Ik voel me gekwetstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而我们需要资金来进行实验 才能引入那些技术
Slechte pokerspelers, allemaalted2019 ted2019
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Jawel, de situatie is knap beschetenjw2019 jw2019
好極 了 , 托比 , 靠 過來 一點
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Copalia groter zijn dan de risico s ervan voor de behandeling van patiënten bij wie de bloeddruk niet voldoende onder controle wordt gebracht met amlodipine or valsartan alleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
Daartoe stelt Bosnië en Herzegovina de passende rechtsmiddelen vast om een doeltreffende bescherming te garanderen en te voorkomen dat een traditionele uitdrukking wordt gebruikt voor een wijn die geen recht heeft op deze uitdrukking, ook als de traditionele uitdrukking vergezeld gaat van termen als genre, type, wijze, stijl, imitatie, methode of soortgelijke termenjw2019 jw2019
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Wees voorzichtigjw2019 jw2019
警察 什么 时候 来
Helaas heb ik slecht nieuwsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
We hebben niet het talentvolste team... maar absoluut het gemeenstejw2019 jw2019
我 找 不到 合适 的 词来 形容
lemand praat pas als je ' t hem makkelijk maaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们将会用电视屏幕或类似的东西 来当做未来的书籍。
Genoeg voor verder onderzoekted2019 ted2019
看来 你 带 了 朋友 来 人多 安全 是 吧
Dit is Argentinië # jaar geledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了
Eet je bordje maar leegted2019 ted2019
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
Woensdag # meijw2019 jw2019
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
de deel: restjw2019 jw2019
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Had zij last van haar darmen?ted2019 ted2019
然而, 我们需要直觉来帮点忙。
Dat was de generaalted2019 ted2019
我 老婆 干吗 要 把 你 带回家 来 ?
Nieuwe schoenen voor KatyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
来吧! 来归向祂。
een overeenkomst voor een bepaalde bedrijfstak in bepaalde regio'sLDS LDS
以朋友方式与女孩约会并不容易,除非她知道美国人约会的方式:以单纯交友为前提,透过约会来更认识彼此。
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieLDS LDS
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
Ja, dat is geweldigted2019 ted2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.