外框效果 oor Nederlands
外框效果
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
contoureffect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们不能移他出外。
° Het gaat om vrij wild van de eigen jachtbuitjw2019 jw2019
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
In elk projectplan worden de organen vermeld die zijn aangewezen om het project ten uitvoer te leggen en worden gedetailleerde bepalingen opgenomen inzake de tenuitvoerlegging van de samenwerkingsactiviteit, inclusief het technische werkterrein, het beheer, de verantwoordelijkheid voor decontaminatie, de uitwisseling van vertrouwelijke informatie, de uitwisseling van uitrusting, de behandeling van intellectuele eigendom, de totale kosten, de verdeling van de kosten en het tijdschemajw2019 jw2019
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer # # aan de onderneming A.P.V.D.E. B.V.B.A., gevestigd te # Kortenberg, Hofstraat #, opgeheven met ingang van # aprilted2019 ted2019
此更改历史记录可帮助您更好地了解可能导致了广告系列效果发生变化的事件。
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbussupport.google support.google
比如,它们担心,欧洲央行增加证券购买量——初衷是为了压低西班牙的借贷成本——的唯一效果是让西班牙政府放松其改革措施。
Zijn er hier nog voorzieningen?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
如果 我们 现在 庭外和解 你 马上 就 能 用 上 那 笔钱
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
和大多數蒙古城市居民一樣,大約86%市民居住在公寓大樓,其餘的住在城市外圍的蒙古包。
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 弥赛亚王国于1914年在“外邦人的日期”末了诞生时,有战争在耶和华的属天领域中爆发。(
Waar ga je heen?jw2019 jw2019
不错,没有一部荷里活巨片所产生的效果能跟享有清白良心的美好感觉比拟!
enige vaccingerelateerde systemische bijwerkingen die met een significant hoger percentage werden gemeld bij de kinderen die de vroegere formulering van ProQuad ontvingen in vergelijking met individuen die het door Merck & Co vervaardigde vaccin voor mazelen, bof en rubella en het levend varicellavaccin (Oka/Merck) ontvingen, waren koorts (#°C oraal equivalent of koortsig) en op mazelen lijkende uitslagjw2019 jw2019
虽然如此,但以理也没有半点犹疑。 他置生死于度外,继续向耶和华祷告。
Wat erg van je moederjw2019 jw2019
7. 在组外传道方面,立下个人的目标时常颇有帮助。
Ga nu maar slapen, Sarajw2019 jw2019
11. 中央长老团决定外邦信徒要不要受割礼时,并没有受什么因素影响? 什么表明他们的决定蒙耶和华赐福?
Laten we onze Linda Davis ook feliciteren met haar # % veroordelingenjw2019 jw2019
在 Google 管理控制台中,转到应用 > G Suite > Gmail > 高级设置,然后勾选对所有用户停用 POP 和 IMAP 访问权限对应的复选框。
Heb je nog grote Valentijnsdagplannen met haar?support.google support.google
這場衝突自2011年以來已造成至少400萬人離開敘利亞,而戰火持續延燒也使得歐洲和中東其它國家的難民問題仍然不見解決的一天。 本敘利亞特別報導將分為兩個段落,分別為事件簡介以及全球之聲中文網相關文章整理;此專頁暫未設定休止期限,除編輯將持續追蹤並不定期更新資訊外,亦歡迎讀者們參與討論、提出疑義與建議。
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleglobalvoices globalvoices
由於在出版之際,對不同形狀星系形成的物理過程所知有限,星系的排列是依照它們的外觀。
Want het zou echt verdomd klote zijn Als je haar daar de schuld van geeftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
假如您為自己的網站加上結構化資料標記的註解,則這個外掛程式就能直接將網站上相符的屬性填入動態饋給中並進行更新。
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse Gemeenschapsupport.google support.google
我们就是这样讲故事, 视觉效果,音乐,演员, 在每一个层面上,都有一个不同的故事 有时甚至会相互矛盾。
Doelstelling van de steunted2019 ted2019
锁 你 自己 在外 再次 ?
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个姊妹在国际大会中帮忙打扫会场,她说:“在大会里,原本除了家人和几个朋友外,大部分人我都不认识。
Wij maken constant van die beloftes bij ons werkjw2019 jw2019
他解释说:“首先用蜡造成铜海的模型,倒置在干透了的铸型砂芯上面。 ......然后,工匠就在蜡上制造外模。
Nee, laat me met rustjw2019 jw2019
除人工呼吸外的呼吸装置
is bezorgd over de wijze waarop de overgang van de VN-missie voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) naar het nieuwe internationale civiele bureau zal worden geregeld; wijst de UNMIK erop dat deze in Kosovo actief moet blijven tot het nieuwe bureau geïnstalleerd en volledig operationeel is; verzoekt de Verenigde Naties en de EU middelen uit te werken om verder verlies van internationale expertise op cruciale bestuursgebieden te voorkomen, in het bijzonder gelet op het feit dat de voorlopige instellingen voor zelfbestuur van Kosovo de nodige tijd en ondersteuning moeten krijgen om bepaalde wetgevende en uitvoerende bevoegdheden van de UNMIK over te nementmClass tmClass
借贷向短期倾斜,试图以此刺激经济,这一策略到目前为止是有效果的。
Tempo, maat.GodverdommeProjectSyndicate ProjectSyndicate
她 是 要 外卖 带回家
lk kan een kijkje gaan nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这王便是当“外邦人的日期”(或“指定的列国时期”)于1914年秋季结束时在天上上帝的右边登基的君王。(
Tenuitvoerlegging van de in een signalering gevraagde maatregeljw2019 jw2019
试味除了是定价的基础外,对生产咖啡的下一个步骤,也关系重大。
Je hebt mij verraden met die trut, Bobbyjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.