异教狂热 oor Nederlands
异教狂热
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
Cult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有鉴于此——也鉴于圣诞节所采纳的许多异教习俗——今日有许多人并不庆祝圣诞。
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vanjw2019 jw2019
听起来可能有点怪, 我是个水泥砖的狂热爱好者。
Voor de Raadted2019 ted2019
所谓的基督教会对这样的异教习俗可说无能为力。
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aanhet indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # junijw2019 jw2019
我和朋友都恪守许多异教习俗,并且嚼食古柯叶,但现在我已经不再做这些事了。”
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptjw2019 jw2019
在公元第4世纪的最后25年间,狄奥多西大帝[公元379-395年]将基督教立为罗马帝国的官方宗教,并制止公开的异教崇拜。”
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook Nederlandsjw2019 jw2019
虽然迷阵和迷宫均源于异教,却在许多以基督教自居的教会中这么根深蒂固,你会感到惊讶吗?
In het eerste lid, #°, wordt, doordat met de woorden "voor zover dit een wervingsvoorwaarde uitmaakt" wordt gewerkt, geen rekening gehouden met het geval dat de nationaliteitsvoorwaarde ondertussen opgeheven of gewijzigd isjw2019 jw2019
基督徒的热心是宗教狂热吗?
Eens zien of ik het kan uitleggenjw2019 jw2019
早期的移民大多信奉异教,到了公元10世纪末叶,有人力图使冰岛人归信“基督教”。 公元10世纪结束之前,一些显赫的冰岛领袖已改信了基督教。
U kunt zien hoeveel insuline er nog over is, door de KwikPen met de naald naar beneden te richtenjw2019 jw2019
当地人民虽然被迫成为挂名的基督徒,他们仍然获准保留固有的异教信仰和习俗。
Heb je hem gezien?jw2019 jw2019
这位异教统治者插手干预是由于他具有基于圣经的信念吗?
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingjw2019 jw2019
他们四周的外邦人墨守提倡苦行的异教哲学,犹太人则禁吃某些食物和谨守特别的节日。
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isjw2019 jw2019
前锋航空公司出版的《前锋》杂志评论说:“在早期的基督徒看来,庆祝生日是个异教的习俗。
° De apotheker levert de geneesmiddelen af op voorlegging van individuele medische voorschriften wanneer deze vereist worden door de reglementaire bepalingenjw2019 jw2019
为了取得政权,教会领袖甘愿向诸如君士坦丁这样的异教皇帝妥协
Werken voor de Lazy S, misschien?jw2019 jw2019
经过两个月激烈的宗教辩论之后,这个信奉异教的政客介入纷争,表态支持那些主张耶稣是上帝的人。
stemt in met de sluiting van het protocoljw2019 jw2019
事实上,后来法利赛派自己也提倡灵魂不死的希腊异教道理!——以西结书18:4。
Zou ' t niet geweldig zijn als we de Cannonball met hun zouden winnen?jw2019 jw2019
创世记根据事实,报道第一对男女是怎样受造的;但异教民族的神话传说,对人类的起源却编出许多荒诞不经的故事。
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemenjw2019 jw2019
其他宗教则由于信奉三合一神、三位一体和各色母神等古代异教信仰而沆瀣一气。
De totstandbrenging van publiek-private partnerschappen (of andere vormen van samenwerking tussen de overheid en de particuliere sector) vereist een vaste financiële toezegging van de institutionele investeerders die voldoende aantrekkelijk is om particulier kapitaal te mobiliserenjw2019 jw2019
推动天使信仰的人却坚持这不是一时的狂热。
Het hadden er tien kunnen zijnjw2019 jw2019
彭特科斯特岛就有一个庆祝丰收的古老仪式,这个仪式甚至引发了全球对蹦极跳(高空弹跳)的狂热。
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?jw2019 jw2019
当时,这条律法规定犹太人不可修剪胡子和头发,目的明显是要他们避免跟从某些异教的风俗。
uur na het toedienen van Foscan dient de te behandelen plaats te worden belicht met licht van # nm uit een goedgekeurde laserbronjw2019 jw2019
因此异教哲学家和鼓吹犹太教的人的主张对这样的人具有若干吸引力。
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de Titansjw2019 jw2019
他们宁愿崇拜一个无名的主或神,崇敬一个源自异教的三位一体之神。
niet definitief uit zijn ambt in de categorie van de vrijwilligers zijn ontheven, door ontslag of dienstverbreking van ambtswege, om redenen van beroepsongeschiktheidjw2019 jw2019
许多历史家同意,从基督徒的观点看来,“公元第四世纪教会所获得的胜利”乃是“一场灾祸”;‘基督教国舍弃了崇高的道德标准’,转而接纳许多源自异教的习俗和哲学,例如“膜拜马利亚”、崇拜“圣者”,以及三位一体的观念。
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van biljw2019 jw2019
关于这一点,《历代艺术》一书有以下的评论:“好牧人这个主题的起源可上溯到古希腊的[异教]文物和古埃及的艺术品,现已用来象征忠心保护基督徒群体的人。”
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooiejw2019 jw2019
彼得前书3:7,新世)对古代的异教世界来说,这项劝告的确令人惊奇——竟然要尊重妇女!
Welk appartement?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.