异教 oor Nederlands
异教
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
dwaalleer
ketterij
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有鉴于此——也鉴于圣诞节所采纳的许多异教习俗——今日有许多人并不庆祝圣诞。
Hoe zit het met Florida?jw2019 jw2019
所谓的基督教会对这样的异教习俗可说无能为力。
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzjw2019 jw2019
我和朋友都恪守许多异教习俗,并且嚼食古柯叶,但现在我已经不再做这些事了。”
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakenjw2019 jw2019
在公元第4世纪的最后25年间,狄奥多西大帝[公元379-395年]将基督教立为罗马帝国的官方宗教,并制止公开的异教崇拜。”
Zie je die USB stick?jw2019 jw2019
虽然迷阵和迷宫均源于异教,却在许多以基督教自居的教会中这么根深蒂固,你会感到惊讶吗?
Overwegende omte beginnen dat hij meent dat het evaluatiewerk voor de uitvoering van het prioritaire plan pas relevant zal zijn indien de inplanting van de structuren afhankelijk wordt gemaakt van een nieuwe evaluatie van de gevolgen eigen aan de bedrijvengroepjw2019 jw2019
早期的移民大多信奉异教,到了公元10世纪末叶,有人力图使冰岛人归信“基督教”。 公元10世纪结束之前,一些显赫的冰岛领袖已改信了基督教。
* Aantal patiënten met minstens één follow-up bezoek # dagen na Dag # * * Percentage werkzaamheid is berekend uit de gecombineerde protocollenjw2019 jw2019
当地人民虽然被迫成为挂名的基督徒,他们仍然获准保留固有的异教信仰和习俗。
Patiënten aan wie Fabrazyme wordt toegediend, kunnen antilichamen ontwikkelen (proteïnen die geproduceerd worden in reactie op Fabrazyme en die de behandeling kunnen beïnvloeden).mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor agalsidase bèta of enig ander bestanddeel van het middeljw2019 jw2019
这位异教统治者插手干预是由于他具有基于圣经的信念吗?
Zijn naam is West Rosenjw2019 jw2019
他们四周的外邦人墨守提倡苦行的异教哲学,犹太人则禁吃某些食物和谨守特别的节日。
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenjw2019 jw2019
前锋航空公司出版的《前锋》杂志评论说:“在早期的基督徒看来,庆祝生日是个异教的习俗。
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidjw2019 jw2019
为了取得政权,教会领袖甘愿向诸如君士坦丁这样的异教皇帝妥协
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdjw2019 jw2019
经过两个月激烈的宗教辩论之后,这个信奉异教的政客介入纷争,表态支持那些主张耶稣是上帝的人。
Hier komen gelovigen samen, wegwezenjw2019 jw2019
事实上,后来法利赛派自己也提倡灵魂不死的希腊异教道理!——以西结书18:4。
C. Na elke gedeeltelijke afschrijving overhandigt het betrokken douanekantoor dit attest aan de exporteur of diens vertegenwoordiger en zendt het aan de instantie belast met de uitbetaling van de uitvoerrestituties wanneer de totale hoeveelheid vlees is afgeschrevenjw2019 jw2019
创世记根据事实,报道第一对男女是怎样受造的;但异教民族的神话传说,对人类的起源却编出许多荒诞不经的故事。
De gemiddelde opbrengsten voor granen, enerzijds, en oliehoudende zaden, anderzijds, die gelden voor elk van deze productieregio's zijn opgenomen in bijlage # van dit besluitjw2019 jw2019
其他宗教则由于信奉三合一神、三位一体和各色母神等古代异教信仰而沆瀣一气。
Arsenal is de weg helemaal kwijtjw2019 jw2019
当时,这条律法规定犹太人不可修剪胡子和头发,目的明显是要他们避免跟从某些异教的风俗。
Hey, het spijt mejw2019 jw2019
因此异教哲学家和鼓吹犹太教的人的主张对这样的人具有若干吸引力。
Het was een ongeluk, Rosejw2019 jw2019
他们宁愿崇拜一个无名的主或神,崇敬一个源自异教的三位一体之神。
Dat is beslist wat Delysia' s altijd wildejw2019 jw2019
许多历史家同意,从基督徒的观点看来,“公元第四世纪教会所获得的胜利”乃是“一场灾祸”;‘基督教国舍弃了崇高的道德标准’,转而接纳许多源自异教的习俗和哲学,例如“膜拜马利亚”、崇拜“圣者”,以及三位一体的观念。
Het zal me tijd kosten het uit te zoekenjw2019 jw2019
关于这一点,《历代艺术》一书有以下的评论:“好牧人这个主题的起源可上溯到古希腊的[异教]文物和古埃及的艺术品,现已用来象征忠心保护基督徒群体的人。”
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCjw2019 jw2019
彼得前书3:7,新世)对古代的异教世界来说,这项劝告的确令人惊奇——竟然要尊重妇女!
Criteria voor de in artikel # bedoelde gekwalificeerde instantiesjw2019 jw2019
比方说,上帝因以色列人悖逆而惩罚他们,有时候会用异教国家作为行刑工具,例如亚述和巴比伦。(
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.jw2019 jw2019
主教现在既然得到罗马政府支持,于是经常向当局索求大量土地,并且接管许多异教的庙宇。
Onze taak is slechts om u te assisterenjw2019 jw2019
然后骸骨合成为活的以色列人,准备离开信奉异教的巴比伦以结束他们在外地的流亡。
Tom, ik denk dat het Grace isjw2019 jw2019
结果,异教信仰渗透了所谓的基督教,令信徒的灵性受尽腐化。
Volg bij gebruik van Cetrotide nauwgezet het advies van uw artsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.