閂上 oor Nederlands
閂上
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
vastmaken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Ons huwelijk was een rampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
学校 工艺课 上 做 的
De auteurs en uitgevers zijn de oorspronkelijke houders van het recht op vergoedingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13,14.( 甲)从什么事上,我们可以看出耶和华通情达理?(
De uitvoerend directeur verstrekt aan de raad van bestuur alle aanvullende informatie die daartoe noodzakelijk isjw2019 jw2019
• 我们怎样做,就表明自己关心体贴上了年纪的弟兄姊妹?
Goed dan, ik ga meejw2019 jw2019
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Van de lijkschouwer tot en met de burgemeester van Shanksville iedere ooggetuige sprak erover dat er zo weinig over was van het vliegtuig en zijn passagiersted2019 ted2019
摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
Waarom is hij niet dood?jw2019 jw2019
我 觉得 孤单, 在 这个 世界 上 我 是 前所未有 的 。
Ik ga later deze Helen opzoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同一年,有些特别先驱从葡萄牙来到岛上。
Guy staat nu vast achter de coulissen te wachtenjw2019 jw2019
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijn en stemcommunicatie niet mogelijk is of van slechte kwaliteit is, moet communicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijnjw2019 jw2019
尽快提供食物、水、临时住所、医疗护理,以及感情和灵性上的支持
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoortjw2019 jw2019
我 想 跟上 他 可 那 航班 已 开始 登机 了
En hier is nu het missende gedeelte, precies waar het hoortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但 你 有没有 注意 到 缮写 室 的 书架上 几乎 没什么 书?
Dat je ze verwisseldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你是否预见自己在上大学?
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar), met # % van de patiënten # jaarLDS LDS
3)这个雨点连同亿亿万万的雨点下在山坡上,雨水冲下山坡,直往河里流。(
actieve monsterneming op actieve kool, oplosmiddeldesorpties, gaschromatografie met vlamionisatiedetector op basis van NIOSH-methodejw2019 jw2019
那 她 是 怎么 联系 上 我们 的?
Volgens mij is het duidelijk een politieke activiteit die als zodanig moet worden beoordeeld, en daarover moet het Parlement meer zeggenschap krijgen, en niet alleen inlichtingen verkrijgen, zoals nu het geval is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
走上奇妙的回家旅程。
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.LDS LDS
我 是 说, 我们 在 床上 拿到 了 牙刷 和 床单, 还有 热水 供应
De Commissie dient het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement dan ook vóór # april # in kennis te stellen van het tijdschema dat de nationale autoriteiten voor de financiële verslaggeving van Canada, Japan en de Verenigde Staten voor de onderlinge afstemming hebben opgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女人 , 马上 停止 这 讨厌 的 哭声 或是 躲到 别处 去 吧 !
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
de analyse van de toestand in feite en in rechte, het evaluatieverslag, de versterking van de plaatselijke ruimtelijke structuur, de opties van het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan, van het gemeentelijk structuurplan indien bestaande en van het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting indien bestaandejw2019 jw2019
此后把出现在MEPS屏幕上的字体中的小点或加或减地调整,然后储藏在电脑之内在有需要时备用。
Blijf rustigjw2019 jw2019
他们曾身染重疾,患上肠热病、疟疾和伤寒,但也体验到见证人同工的仁爱照顾。
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstelling heeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makenjw2019 jw2019
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
De termijn voor omzetting van richtlijn #/#/EG in nationaal recht is op # maart # verstrekented2019 ted2019
事实,它告诉你 我们政府的垂直架构 是依工业革命的经济模式建构 部门分工,上下分级, 上令下达的结构 已经完全不宜
Deze evaluatie heeft als doel het volgende te detecterented2019 ted2019
就 因為 我 丈夫 差點 死 在 床上
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de inwerkingtreding van het « geluidsplan » # met betrekking tot de strijd tegen het stadsgeluid in het Brussels Hoofdstedelijk GewestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
察辨自己能够帮助我们蒙上帝嘉许而不至于受审。
Anders zal ik je in elkaar trappenjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.