兴都斯坦语的 oor Pools

兴都斯坦语的

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

hinduski

adjektief

voorbeelde

如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Jeśli urządzenia wciąż nie ma na liście, przejdź do punktu Zmień hasło do konta Google.

学校 工艺课 上 做 的
Na plastyce.

实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。
Za miesiąc, licząc od jutra, odbędzie się spotkanie zorganizowane w Waszyngtonie przez Narodową Akademię Nauk USA, na którym zostanie podjęta ta kwestia.

汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
TOM był normalnym, 14-letnim chłopcem. Należał do najlepszych uczniów w klasie i lubił wyświadczać sąsiadom przysługi.

例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
Przyczyną wytworzenia się niepokojącej sytuacji jest również hołdowanie nierozsądnym zwyczajom, chciwość handlowców, brak powszechnej oświaty i znieczulica.

在菲律宾,耶和华的仆人有很多机会证明自己对上帝忠贞不二。
Słudzy Jehowy na Filipinach niejednokrotnie mieli okazję to potwierdzić.

从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。
Szeroko rozpowszechnione mniemanie, iż kobiety istnieją tylko po to, by zaspokajać potrzeby mężczyzn, jest sprzeczne z Pismem Świętym.

除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
Pomyśl także o miłym towarzystwie, jakim się tam będziesz cieszyć, a z łatwością zrozumiesz, dlaczego regularne chodzenie na zebrania jest tak ważne dla umacniania wiary w Boga i Jego Syna.

• 我们怎样做,就表明自己关心体贴上了年纪的弟兄姊妹?
• Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?

那个 我们 拜访 的 Mayans 帮 的 人 被 找 打 了
Znaleźli tego Maja, którego odwiedziliśmy.

他们一向都说真话吗?
Czy piszą prawdę?

不论在年中什么时候,真心关注同工的基督徒要彼此表达爱心并不是难事。(
Chrześcijanom, którzy szczerze interesują się sobą nawzajem, nie sprawia najmniejszej trudności spontaniczne okazywanie swego przywiązania przez cały rok (Filipian 2:3, 4).

但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Ale przecież chodzi tu o twoje wesele, Noc.

我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Zaprojektujemy sieć firm i przedsiębiorców, tworzących innowacje mogące ocalić życie, i pomożemy im w kontakcie z pracownikami jak Musu, by mogli lepiej służyć swoim społecznościom.

像我们大部分人一样,保罗深知性欲可以是多么强大的一股力量。
Paweł, podobnie jak większość z nas, był świadomy, jak z ogromną siłą potrafi oddziaływać pożądanie seksualne.

他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
To twój nowy nauczyciel.

7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
7, 8. (a) Jakie są dowody, że lud Boży ‛wydłuża swoje sznury’?

不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
Są inne dowody rzetelności.

你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Uśmiechniecie się także, przypominając sobie następujący werset: „A król, odpowiadając, powie im: Zaprawdę powiadam wam, cokolwiek uczyniliście jednemu z tych najmniejszych moich braci, mnie [to] uczyniliście” (Ew. Mateusza 25:40).

8 由于服从上帝的吩咐,上帝地上仆人的数目现已超过七百万。
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.

马太福音28:19,20)这正是本届学员将要做的事,因为他们分别奉派到20个国家去传道。
I rzeczywiście, absolwenci otrzymali przydziały do 20 krajów świata!

你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
Nie masz pojęcia, jak ona mnie traktuje.

谁知第二天早上,他就打电话给我们说:“我找到你们想要的地皮了。”
Ale już następnego ranka oddzwonił i powiedział: „Znalazłem waszą działkę”.

我 在 貝爾格萊德 有 更 硬的關 係
Mam lepsze znajomości w Belgradzie.

做 了 什麼 你 , 我 的 寶貝 ?
Co oni co zrobili, skarbie?