兴奋 oor Pools
兴奋
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
podekscytowanie
在“捕杀鲸鱼”的项目里,一样体现出之一令人兴奋的想法。
A w odniesieniu do wielorybnictwa, dochodzi także sprawa podekscytowania.
alteracja
denerwowanie
当然 , 我 很 兴奋 能 回来 但 也 有点 紧张
Oczywiście, strasznie się cieszę, że wracam, ale też bardzo denerwuję.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ekscytować · pobudliwy · podekscytowany · podniecenie · podniecony · przejęcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你能够与他们再次聚首交谈岂不令你大为兴奋吗?
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$jw2019 jw2019
一位赌场负责人说:“他们一心追求刺激,拉动吃角子老虎机之后,就急于想知道结果,那种患得患失的心情实在叫他们兴奋忘形。”
Jedno z was wypije z mojego butajw2019 jw2019
我今年44岁,但每当我阅读这些记载时,我仍感到兴奋不已。
Sfotografuję pana podczas snujw2019 jw2019
但是真真正正让我兴奋的 是这栋不可思议的格兰诺拉麦片房子(源出商标名,一种添加了干果蔬等的松脆熟燕麦片)。
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???ted2019 ted2019
我们有分参与全球的圣经教育工作,实在叫人兴奋。
Chodź, dupku!jw2019 jw2019
我当时很兴奋,因为这个电话。
To się nie dzieje tak po prostuted2019 ted2019
他又写道:“我收到你的来信,感到很兴奋。
Jesteś najinteligentniejszą... najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznałemjw2019 jw2019
因此,许多人不能忍受安宁和平静。 他们认为自己的一生应当有更多兴奋、刺激的经历。
Możemy działaćjw2019 jw2019
虽然各地习俗可能不同,但这过程总是像童话故事般,充满兴奋、期待,甚至有时也会受到拒绝。
Proszę nie winić ptakaLDS LDS
达斯廷心情十分兴奋,热切期待发表第一个学生演讲。
I sobie pomyślałem, że może...... moglibyśmy kontynuować?jw2019 jw2019
1997年夏季,一群兴奋雀跃却不大作声的人,出席了韩国耶和华见证人举行的区域大会。
Wysłali go do Salwadoru byśmy stracili go z oczujw2019 jw2019
他们看过《创世影剧》之后,感到非常兴奋。
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniajw2019 jw2019
• “这是我们的会众建立以来一件令人兴奋的大事。”
Nie, ale na pewno ma nosjw2019 jw2019
大会有分属12个不同国籍的代表出席,实在令人兴奋!
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandii w Hararejw2019 jw2019
马太福音24:3-14;提摩太后书3:1-5,13)这样,今日对上帝和他的儿子怀具信心的人享有令人兴奋的希望,能够渡过这个制度的末日而在上帝的新世界里继续活下去——永不用死亡!
Nie widzę związku... między stratą forsy, rannym Georgem... a biznesemjw2019 jw2019
我们从山的顶峰升到空中,无拘无束地在天际翱翔,我们感到多么写意,多么兴奋!
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyjw2019 jw2019
所以基本上来说, 我们所有的年轻人都很疲惫, 但同时却又极度兴奋。
Velma, gotowa?ted2019 ted2019
“我知道上帝原来有个名字时,十分兴奋”
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjijw2019 jw2019
我们可以举例说明这点:一位最近再次投入先驱传道工作的母亲说:“眼见一个圣经学生由于内心被圣经真理打动而喜形于色,实在叫人兴奋!
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe, mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazdujw2019 jw2019
她 只是 对 节日 感到 兴奋 而已 啦
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
跟喜乐有关的动词既指内心的喜悦,也指兴奋的表现,意即“兴高采烈、狂喜、欢呼、雀跃”。
Środki te przeznaczone są również na działania w dziedzinie podstawowych świadczeń socjalnych, w tym szkolnictwa podstawowego, podstawowych świadczeń zdrowotnych, zdrowia reprodukcyjnego, również w odniesieniu do HIV/AIDS, podstawowego zaopatrzenia w wodę pitną i zapewnienia podstawowych warunków sanitarnychjw2019 jw2019
因为 这个 我们 已经 兴奋 整个 星期 了 我 和 Merle
Talent, który posiadałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
见到我们,他们都很兴奋,并告诉我们发生在他们身上的事,以及他们是怎样流放到这里来的。
Jesteś bezpośrednią ofiarąjw2019 jw2019
这让我非常兴奋
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALted2019 ted2019
你 看到 我 不 兴奋 吗 ?
Jak on się nazywał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.