尤里·諾里斯金 oor Pools
尤里·諾里斯金
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
Jurij Norsztein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
理查·E·格蘭特(Richard E. Grant,1957年5月5日-),原名理查特·格蘭特·埃斯特海森(Richard Grant Esterhuysen),是英國的一位演員、編劇和導演。
Richard E. Grant, właściwie Richard Grant Esterhuysen (ur. 5 maja 1957 w Mbabane w Suazi) – brytyjski aktor, scenarzysta i reżyser.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Uczy się też z szacunkiem korzystać z Biblii oraz opartych na niej publikacji.jw2019 jw2019
這里 非常 不錯 真的
Naprawdę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 這 裏 有 很多 有 錢 有勢 的 客戶
Mamy tu wielu zamożnych klientów.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Później zostało przez Boga usankcjonowane przepisami Prawa nadanego narodowi izraelskiemu za pośrednictwem Mojżesza (Wj 20:8-11; Pwt 5:12-15).jw2019 jw2019
我 第一次 在 森林 里 并且 我 已经 抓住 了 两个 胜利品
Pierwsza wyprawa do lasu i już złapałam dwa cenne okazy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
Jak wynika z relacji, bulwy gniły już w ziemi, a te, które zdążono zebrać, dosłownie „rozpływały się” w kopcach.jw2019 jw2019
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Beniaminita z czasów Mojżesza; jego syn Elidad uczestniczył w podziale Ziemi Obiecanej na dziedziczne posiadłości (Lb 34:17, 21).jw2019 jw2019
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
17 Ponadto całym wszechświatem, począwszy od atomów, a na galaktykach skończywszy, rządzą określone prawa fizyczne.jw2019 jw2019
你 在 艦長 日志 裡是 這樣 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
Tak pan opisał w dzienniku misję na Nibiru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 你常跟他的侍女在一起的波阿斯,不正是我们的亲属吗?
2 I czyż Boaz, którego dziewcząt się trzymasz, nie jest naszym krewnym?jw2019 jw2019
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Przekonało się o tym dwoje chrześcijan, Cristina i José*.jw2019 jw2019
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Dzięki tej książce, mały Lewis poznał serce pomysłu.ted2019 ted2019
你 在 电话 里 跟 谁 在 说 我 ?
Ć kim rďzmawiales ď mnie przez teÉefďn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
Lewis odszedł 10 miesięcy temu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她給 我樓 裏 的 某人 工作
Pracuje dla kogoś z mojego budynku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
民13:23)到了以他念月(提斯利月,即9-10月间),收割工作大致完成,只有加利利北部也许仍在收橄榄,一直到布勒月(即赫舍汪月或马赫舍汪月,10-11月间)为止。
Żniwa kończyły się na ogół w miesiącu Etanim, inaczej Tiszri (wrzesień/październik), choć w pn. Galilei oliwki zbierano jeszcze w miesiącu Bul, czyli Cheszwan lub Marcheszwan (październik/listopad).jw2019 jw2019
他們 不是 載 我們 去 哥 路斯 尼
Nie, nie wiozą nas do Groznego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Tymczasem, jak czytamy w pewnym dziele, „starożytni Egipcjanie stanowili jedyny orientalny naród, w którym noszenie brody nie było przyjęte” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, pod red. J. McClintocka i J. Stronga).jw2019 jw2019
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
W klasycznej grece słowo to oznaczało po prostu pionową belkę, czyli pal.jw2019 jw2019
斯 凯勒 今早 发现 的 然后 叫 了 我
Schuyler znalazła ją rano i mnie wezwała.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 在 這裡 幹什麼 ?
Co ty tutaj robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在圣经里,第一个出现的女子名字是夏娃,第二个就是我的名字。
Byłam pierwszą kobietą po Ewie wymienioną w Biblii z imienia.jw2019 jw2019
阿斯提亚格斯
ASTYAGESjw2019 jw2019
你 是 我 生命 裏 的 這段 時光 中 最 在乎 的 朋友
Ty jesteś jednym przyjacielem, którego chcę zatrzymać.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.