豆娘鱼 oor Pools

豆娘鱼

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

garbik pasiasty

naamwoord

voorbeelde

摩奴建造了一条船,由鱼把船拖行,直至船搁在喜马拉雅山的一个山峰上。
Manu buduje więc łódź, a ryba ciągnie ją aż do pewnej góry w Himalajach, gdzie łódź osiada.

相信 我 你 一定 能 驯服 那个 脾气 暴躁 的 娘们
Uwierz, poskromisz tą choleryczkę.

这个 狗娘养 的
Skurwysyn.

极长的鱼线 带有100万到200万个鱼钩
Stosujemy długie żyłki z milionem, a nawet dwoma milionami haczyków.

大约3500年前,以色列人历尽艰苦,走过西奈旷野的时候,他们说:“我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃,又有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜!”(
Około 3500 lat temu Izraelici wędrujący po pustkowiu Synaj zaczęli mówić: „Jakże wspominamy ryby, które za darmo jadaliśmy w Egipcie, ogórki i arbuzy, i pory, i cebule, i czosnek!”

已經 感覺 不到 仇恨 了 就 像 魚在 水 中游 而 不 自知
Ryba też nie wie, że jest w wodzie.

你們 知道 印魚 是 啥 麼?
Wiecie chociaż, co to jest?

腔棘鱼把耶和华上帝的智慧彰显无遗,反映出他创造的万物多姿多彩。( 诗篇148:7)
Stworzenia morskie, takie jak latimerie, są świadectwem inwencji twórczej i mądrości Jehowy Boga (Psalm 148:7).

你 会 愿意 去 一个 名为 " 无胸 舞娘 " 的 地方 吗 ?
Poszedłbyś do miejsca zwanego Bez-zderzakowe?

幹 恁 娘勒 ! 你 沒事 吧 ?
Wszystko w porządku?

约21:11)请留意圣经的记载并不是说他们捕得几条或甚至许多鱼。
(Jana 21:11). Warto zwrócić uwagę na to, że sprawozdanie nie mówi, iż oni coś tam złowili albo że złapali wiele ryb.

然 後... 我 不會 釣魚 , 不過 我 可以 學
Nie umiem łowić, ale się nauczę.

能 不能 借 你 我 的 Anna G ( 捕魚 船 ) 在 海港 繞 一圈 ?
Zatem, chcesz zabrać ją na " Annę G " i popływać dookoła portu?

可是,鱼能够采取预防方法去保持健康吗?
Czy mogą przedsięwziąć jakieś środki zaradcze, aby zachować zdrowie?

事實 上 我 丈夫 是 個 熱衷 的 釣魚 愛好者
Rzeczywiście, mój mąż był po prostu zapalonym wędkarzem.

他的情况属于珊瑚鱼中毒(又叫珊瑚礁鱼毒),常见于印度洋、太平洋和加勒比海的热带及亚热带地区。
Skutkiem działania tych silnych toksyn jest choroba ciguatera, spotykana w tropikalnych i subtropikalnych rejonach oceanów Indyjskiego oraz Spokojnego, a także w basenie Morza Karaibskiego.

它們 吃 了 些魚
Jedza ryby.

单凭鱼的外观不能分辨是否含有毒素,它的气味或味道不会改变;即使蒸煮、晒干、用盐腌、熏制或用调味汁浸泡,也不能消除毒素。
Ciguatoksyny nie zmieniają wyglądu, zapachu ani smaku ryb; nie można ich zniszczyć przez gotowanie, suszenie, solenie, wędzenie czy marynowanie.

我们每个人若都尽力而为,经常拨出时间从事打渔工作,并且继续激发每条“上钓”的“鱼”的兴趣,我们便可以期望耶和华继续指引和祝福我们的努力。
Jeżeli dokładamy wszelkich starań, by regularnie wygospodarowywać czas na łowienie, i odpowiednio reagujemy na każdy znak, że ryba „bierze”, to z całą pewnością możemy oczekiwać od Jehowy Jego kierownictwa i pobłogosławienia naszych wysiłków.

算了, 我們 去 釣魚 好 了
Chciałbym móc Cię zostawić.

一排排 小 鱼卵 贴 在 岩石 上 然后 受精
Jajeczka są przytwierdzane do kamienia, a następnie zapładniane.

在珊瑚礁生活的鱼类当中,鹦嘴鱼是最耀眼和艳丽的。
Papugoryby należą do najbardziej efektownych atrakcji raf koralowych.

该教堂在星期日的礼拜中加插一场“艳舞”,“当舞娘跳到最后时,剩下来的只是她的三角裤和会众的遐想而已,”该项报道说。
Na niedzielnym nabożeństwie wystąpiła „egzotyczna tancerka”; „gdy kończyła swój występ miała na sobie jeszcze tylko ostatnią, bardzo skromną osłonkę, a parafianie — podnieconą wyobraźnię”, podaje gazeta.

关于鱼变成两栖动物
O przeobrażaniu się ryb w płazy

我们 在 同一个 娘 地方 。
Jesteśmy w tym samym przeklętym miejscu.