铁幕 oor Pools
铁幕
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
żelazna kurtyna
南斯拉夫不受苏联控制,因此跟在铁幕统治下的人相比,南斯拉夫人能享有多一点自由。
Ponieważ Jugosławia pozostawała poza radziecką strefą wpływów, jej obywatele cieszyli się większą swobodą niż mieszkańcy krajów za żelazną kurtyną.
Żelazna kurtyna
我们 也许 会 成为 打破 铁幕 的 第一家 美国公司
Mamy szansę stać się pierwszą amerykańską firmą... która skruszy Żelazną Kurtynę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
路加福音2:7)世界各地有不少的戏剧、绘画和场景,都以耶稣的诞生为题,给这一幕添上了浪漫的色彩。
Traktuj go z szacunkiemjw2019 jw2019
随着铁幕瓦解,俄罗斯黑手党开始在国际舞台上出现。《
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyjw2019 jw2019
这种蛾子显然是指幕衣蛾,特别鉴于它在幼虫时期常常损毁衣物。
Dwa do Jebel Alijw2019 jw2019
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
Inni w agencji są, ale nie myjw2019 jw2019
摩西信心坚强,渴望遵行上帝的旨意,进圣幕时无需用帕子蒙脸。
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamjw2019 jw2019
5 耶和华在云柱中降临+,站在圣幕门口,呼叫亚伦和米利暗。
To jej teczka z protokołem policyjnym, zdjęciami i całą resztąjw2019 jw2019
意大利高速鐵路
Nie przejmuj się, odda ci za to wybite oknoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 是 你 的 铁杆 粉丝
Niezłe posunięcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此后,苏联境内的人民就给一道无形的铁幕围住,使我们与外面世界隔绝。
Dochodzeniem objęto okres # miesięcy, tak aby dane wykorzystać również w równoległym dochodzeniu w sprawie zwrotu istotnym dla wnioskodawcyjw2019 jw2019
于是所有圣徒能够与基督一同在大患难的余下部分‘用铁杖辖管列国’。(
EWG) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające normy jakości kapusty, kapusty brukselskiej, selera naciowego, szpinaku i śliwekjw2019 jw2019
非拉铁非会众谨守基督的话语,受劝勉要紧紧持守所拥有的东西
Proszę bardzojw2019 jw2019
IronFX铁汇目前的公司结构是由董事长兼首席执行官马克斯•加舒瑞思(Markos)先生早期实施的一系列政策而形成。
Cieszymy się, że przyszłaśLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我能 像 鋼鐵俠 一樣 飛
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们 是 幕达雷 的 余孽 吗
Bądź poważny, RonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
地球的磁场:地球的核心是一团不停转动的液态铁。 地球周围的强大磁场从这里产生,并延展至太空,形成一道屏障。
Przepisy ogólnejw2019 jw2019
铁、铜、银都会生锈,甚至金也可以被一些酸性物质或元素腐蚀。 翻作“锈”(新世)或“垢渣”(吕译)的希伯来语chel·ʼahʹ(赫拉),源自一个指“生病”的动词。(
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadajw2019 jw2019
赛29:16;45:9;64:8;罗9:21)陶泥,即使经过烘干而变硬,也不是坚固的物质,跟铁混合后也没有什么用处。(
Zgłodniałem trochęjw2019 jw2019
每一只耳朵都竖起来,想听到答案;每一只眼睛都盯着萤幕上的影像。
Przepraszam.Ktoś mi zrobił głupi dowcipLDS LDS
而 他 可能 是 幕 後 主使? 我們 不信 他
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady i Komisji w sprawie zawarcia protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Komisja Spraw ZagranicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
申命记31:12;尼希米记8:2,8)妇女也可以接受训练,在人们公开崇拜上帝的地方担任某些工作,例如在会幕供职,在圣殿的合唱团里当歌手等。(
Jeszcze nie czasjw2019 jw2019
现在 , 我 渴望 审查 最后 一幕 , 沃德 和 Aldersly 的 只是 最后 的 条目 。
Chcę ci pomóc, jasne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此他打开的是通往院子的门,他也必定是睡在圣幕的院子里。
Współpraca kulturalnajw2019 jw2019
我 和 朋友 一起 坐地 鐵 回去
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不同的毛毛虫都有不同的营养价值,一般来说,100克(3.5盎司)的毛毛虫中差不多含有一个人每日所需的主要矿物质,例如钙、铁、镁、磷、钾、锌,以及很多维生素。
Byłeś tam, Jackjw2019 jw2019
铁 金库 就是 这样 一座 神殿
Kopnęłaś mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.