名字对象 oor Portugees

名字对象

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

moniker

voorbeelde

感觉 昨晚 不太 顺利 啊 知道 她 的 名字 了 吗?
Conseguiste saber o nome dela?

你 真 叫 这 名字 ?
será esse realmente o seu nome?

你 叫 什 么 名字?- 斯 特? 莱 克? 军 士
Qual é o seu nome?

好 吧, 我 的 名字 叫 杰克.
Pois, bem, o nome é Jake.

在圣经里,第一个出现的女子名字是夏娃,第二个就是我的名字。
Fui a primeira mulher, depois de Eva, que teve o nome mencionado na Bíblia.

我 的 名字 是 雅各布 。
Chamo-me, Jacob.

费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
ʽAin Feshka, e, a uns 29 km para o S, ʽAin Jidi (que perpetua o nome de En-Gedi) constituem os dois principais oásis na margem ocidental do mar Morto.

罗11:13)看来,保罗决定使用自己的罗马名字,很可能是因为他觉得这样更容易被人接受。(
(Ro 11:13) Parece que ele decidiu usar seu nome romano, talvez por achar que seria mais bem-aceito.

要留意的一点是,路得不像很多外族人那样,只泛泛地使用“上帝”这个头衔,而是用上帝的名字“耶和华”来称呼他。《
É interessante que Rute não usou apenas o título impessoal “Deus”, como muitos estrangeiros talvez fizessem; ela também usou o nome de Deus, Jeová.

杂志指出,如果是这样的话,那么同居看来“就能帮助人找到合适的婚姻对象,是美满婚姻的踏脚石了。
Bem, se isso fosse verdade, então essa vida a dois “deveria dissolver uniões entre pessoas que não combinam e produzir casamentos mais estáveis”, observou o periódico.

它来自于我的学生尼克 我们叫他“尼克” 因为那是他的名字 笑声
Começa com o meu aluno Nick.

實施的政策包括對國家和私人生活的許多改變,包括重新命名剛果民主共和國及其城市,以及最終使扎伊爾人放棄他們的基督教名稱以獲得更多“真實”的名字。
A política, conforme implementada, incluiu numerosas alterações para o Estado e à vida privada, incluindo a renomeação do Congo e suas cidades, bem como uma eventual ordem que os zairenses deveriam abandonar os seus nomes de batismo para aqueles mais "autênticos".

根据圣经,耶和华是上帝的名字。
A Bíblia mostra que Jeová é o nome de Deus.

我们获悉他的名字,他的各种品质;我们也可以详细知道上帝曾为人类成就的事。
Aprendemos seu nome e suas qualidades e descobrimos em pormenores o que Deus tem feito pela humanidade.

系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
O objeto dataLayer() é usado para transmitir dados personalizados do seu site para o Gerenciador de tags.

我 拼写 正确 你 的 名字 。
E eu escrevi seu nome direito.

不好意思 , 我 没 问 你 名字
Desculpe, nunca peguei seu nome.

你 叫 什么 名字 朋友
Como se chama, amigo?

她 叫 什么 名字 ?
Como ela se chama?

安妮 妳 打算 給它 取什 麽 名字 ?
Annie, como vai chamá-la?

正如我们在以后会见到,这个名字不但在标明他方面十分重要,并且与他的名誉有重大关系。
E este nome, conforme veremos, não somente é importante para a identificação, mas tem relação vital com a sua reputação.

对于过滤条件属性,选择退出网址的数据架构对象。
Na propriedade de filtro, selecione o objeto do esquema de dados do URL de saída.

那 为何 他们 名字 出现 在 否认 声明 上?
Então por que copiaram uma carta negando isso?

数据层对象由键/值对列表组成。
Um objeto da camada de dados é composto de uma lista de pares de chave-valor.

弟兄问这些人为什么他们会有这个名字,他们回答时引用使徒行传1:8。
Quando se perguntava por que adotaram este nome, respondiam citando Atos 1:8.