四倍性 oor Portugees
四倍性
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
tetraploidia
autotetraploidia
tetraplóide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以我们的日常行为和反应必须基于不完整的,偶尔误导性的思维模型。
As rotas dos navios estão para o norteProjectSyndicate ProjectSyndicate
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Não entendo o que está acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outras disposições comunitárias pertinentesspringer springer
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Você tem que ir ver o Rickted2019 ted2019
自从1950年以来,德国人的耗酒量已增加两倍,不但如此,据中心估计,现有250万人正需要接受酗酒治疗。
Então, onde está o seu carro?jw2019 jw2019
你 和 火炬 一样 艳光四射 亲爱 的 即使 装 成 男子 也 是 一样
As decisões orçamentais devem também ter em conta que o desenvolvimento social e ambiental também contribui para o crescimento económicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宁录兴建的四座城之一,是他所建立的王国的一部分。(
Diga que se livrou dessejw2019 jw2019
她 有 挖 自己 出 它 第一 。 妈 的 , 这是 我们 的 第四个 她 解雇 了 在 最后 一 小时 。
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但以理书7:2-7)但以理说,这四只兽代表“四个王”,也就是四个相继兴起、领土辽阔的霸权。(
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasjw2019 jw2019
以利沙在撒马利亚城时,城门口有四个患了麻风的以色列人,这显示在以利沙的日子以色列有不少麻风病人。(
Latas de cervejajw2019 jw2019
为此,教会在四旬期的主日福音章节中,引导我们与上主极其密切地相遇,使我们重温基督信仰入门历程的过程:对于慕道者而言,是为了领受重生圣事;对于已领受了圣洗圣事的人而言,则是接近追随基督、更加完全地献身于祂的新的和决定性的步伐。
É necessário prever também ajudas específicas para as áreas e regiões da Comunidade com dificuldades económicas ou sociaisvatican.va vatican.va
舉例來說,如果您用「轉換日期」維度來設定同類群組的性質,這個欄除了列出各同類群組的轉換日期以外,還會顯示您在該期間 (日、週或月) 內招攬到的使用者人數。
Eu realmente senti raiva genuínasupport.google support.google
我知道群體多樣性並不 侷限於種族,它更大、更廣泛, 而種族主義也同樣不侷限於美國。
Espere um momentoted2019 ted2019
各方已经提出了四种不同类型的解释来解释这种状况。
Eu tinha # anos quando me deram os colaresProjectSyndicate ProjectSyndicate
薩蒙在1988年和費歐娜·霍桑結婚,而且他們有四個孩子叫做薩莎、魯迪、伊甸園和班。
Por este ato, ele admite a sua culpaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
面对真正来自火星、似乎只理解和尊重武力的俄罗斯,世界民主国家的稳固性必须保持下去,而其基础便是在伊拉克和阿富汗所看不见的目的统一性。
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
结果是忧伤、痛苦、战争、贫穷、性传染病和家庭破裂。
INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIAjw2019 jw2019
孟德尔用豌豆进行试验,发现性细胞中隐藏着一些他称之为“明显的遗传元素”,还断定这些“元素”是负责传递特征的。
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para elejw2019 jw2019
此项政策调整旨在明确我们将禁止以下会误导观看者的内容:看似适合一般受众,但包含性主题或淫秽内容。
Todos têm direito ao seu modo de expressãosupport.google support.google
你 看 , 有个 平 ・ 考斯比 主演 的 电影 就要 上演 了 ( 奥斯卡奖 得主 , 四十年代 影星 )
Só estou a dizer que tu estás a ser um pouco apressadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些巨人凶残成性,肆意杀人,古代一些神话和传说描绘的恶人恶事,可能就是这些巨人所做的暴行的反照。
Por conta da casajw2019 jw2019
在瑞典,只有百分之24的路德会教士认为自己能够“怀着清白的良心”传讲天堂地狱的道理;此外,法国有四分之一的教士甚至怀疑耶稣有否实际复活。
Belo número no bar do Toussaint esta noitejw2019 jw2019
这种刻在纯玻璃上的细工装饰,手艺如此工巧,以至人的一根头发,也要纵长地切成四百条丝才可以挤进缝隙里。’”——第143-4页。
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!jw2019 jw2019
进行“火星大气与挥发物演化任务”(MAVEN) 的人造卫星采集了火星的大气样本, 试着了解火星是如何 失去曾经的可居住性的。
Grande sacana!ted2019 ted2019
2000年7月,南非德班举行了第13届国际爱滋病会议,一份南非报章在头版加以报道时,展示了这四个孤女的照片。
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonajw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.