体积描记仪 oor Russies
体积描记仪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
плетизмограф
[ плетизмо́граф ]
ru
аппарат для графического определения колебаний объёма различных членов тела в зависимости главным образом от степени их кровенаполнения
плетизмография
[ плетизмогра́фия ]
ru
учение о колебаниях объёма различных органов в зависимости от целого ряда самых разнообразных условий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Какая доблестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?LDS LDS
主人 没有 记得 你.
Идите вперёд, идитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяjw2019 jw2019
我得 記起 來 特蕾莎
Видел фото с нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于这一点,同意审议如何处理来自发展中国家接收设施的下游废物;在这些国家,船上产生的废物常常成为体积有限的陆上系统的负担。
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомMultiUn MultiUn
这项安排规定,作为国家课税的替代,联合国职员缴纳的薪金税总额以贷方记入每一会员国的账户,其数额按该会员国向联合国经常预算缴纳的数额在该预算总额中所占比例计算。
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайUN-2 UN-2
大多数机场都没有风速和风向显示器、测高仪,也没有与附近航空交通部门联络的设备。
Винс Масука не целуется и говоритMultiUn MultiUn
年人口数字取自于基辛世界有限公司,《年鉴 # 年世界大事记》(华盛顿 # 年)。
Да!Ты один из Его учеников!MultiUn MultiUn
老天爷 , 现在 都 21 世记 了
Спасибо, УоллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуjw2019 jw2019
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойMultiUn MultiUn
那么 既然 我 是 半個 人類 你 的 記錄 將不會 受到 玷污
Не достаточный, чтобы установить личность стрелявшего, но более чем достаточный, чтобы исключить ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在没有发生破产的情况下,有担保债权人必须将盈余收益记在出押人账上。
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуMultiUn MultiUn
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевUN-2 UN-2
饶有趣味的是,撒但也告诉夏娃,她会变成“像上帝一样”。——创世记3:5,《新译》。
Но что она будет делать?jw2019 jw2019
由于民数记25:9和哥林多前书10:8的数字看来有点出入,实际有多少人死于这场灾殃却是一个问号。
Как ты ещё ходишь, пареньjw2019 jw2019
欢迎世界卫生大会2014年5月24日第WHA67.10号决议,其中核准“每个新生儿:终结可预防死亡的行动计划”,尤其是所有新生儿都要获得登记、而且新生儿以及孕产妇死亡和死产儿都要统记的战略目标,
Это самогон, да?UN-2 UN-2
拼写出现异文可能就是因为这个缘故,例如历代志上1:7的“罗单”(Rodanim)和创世记10:4的“多单”(Dodanim)。
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваjw2019 jw2019
還記 得 我們 第一次 見面 嗎?
Я не хочу идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约伯记22:29)如果我们从山顶或飞机上往下看,人做的一切事确实看起来都很渺小。
Центральная, готовьте президентский ЦКПjw2019 jw2019
等 你 離婚 瓜分 朋友 時 要 記得 我 是 你 這邊 的
Мы тебе клянемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
記得 我們 跟 Thapa 打架 那次 嗎?
Пожалуйста, осторожнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们的目的不是仅要儿女有满脑子的知识,而是要帮助家人借着所过的生活表明自己深爱耶和华和他的话语。——申命记11:18,19,22,23。
Ты сильно давишь на спусковой крючокjw2019 jw2019
他们违反了上帝当时定下的惟一禁令,吃了上帝不许人吃的“分别善恶树上的果子”。( 创世记2:17)他们虽被造成完美,现在却未能达到完全服从天父的标准。 他们变成了罪人,因此被判处死刑。
Это меня следует опасатьсяjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.