大主教 oor Russies
大主教
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
архиепископ
[ архиепи́скоп ]
实际上,我请大主教在我前面检测,因为我担心我的结果。
Я попросил архиепископа сдать анализ до меня, поскольку боялся за свой результат.
митрополит
[ митрополи́т ]
примас
[ прима́с ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
马蒂诺大主教(罗马教廷)(以英语发言):人们将把刚刚结束的世纪不仅视为伟大科学进步的世纪,而且也视为异常暴力的世纪。
Ты нашел Выручай- КомнатуUN-2 UN-2
Martino大主教(教廷观察员)说,高级专员的报告(A/55/12)所载的大量资料对天主教教会通过其各种救济机构进行的工作会有帮助。
С чего ты взяла?UN-2 UN-2
在同次会议上,安理会又按照此前协商所达成的谅解,决定根据其暂行议事规则第39条,向罗马教廷常驻联合国观察员、教廷大使塞莱斯蒂诺·米廖雷大主教发出邀请。
Ривьера.КаприUN-2 UN-2
根据人权理事会的授权,领导对以色列在拜特哈嫩的暴行进行调查的南非大主教德斯蒙德·图图2008年9月1日的报告证实,以色列当局进行的轰炸和封锁是国际社会的耻辱,以色列在拜特哈嫩的军事行动违反了国际人道主义法和人权法,并且实际上构成战争罪。
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомUN-2 UN-2
在 # 年解除对非洲人国民大会和其他政治组织的禁止之前,图图大主教的许多批评者不管他断然否认,还是预言他将从政。
Я решил позволить Вам проверять это на мнеMultiUn MultiUn
Chullikatt大主教 (罗马教廷观察员)说,在冲突局势下对儿童犯下的暴力行为越来越不受惩罚,这种现象令人感到愤慨。
Хорошо... все что плавает, приближает меня к ХессуUN-2 UN-2
1月18日,一些教会、私营部门和其他主要民间社会团体宣布组成了一个民间社会倡议机制来增进范米拉瓦拉斯党同民主联盟之间的对话,并且提供由五人组成的一个委员会的服务,这五人中包括太子港助理大主教和新教教会联盟的领导人担任的调解人。
Ребята, наши друзья в большой бедеUN-2 UN-2
经工会请求,班吉大主教和我的代表进行了调解,双方在调解后于2001年3月6日签署一项公报,其中政府承诺每月支付公务员的工资。
Он действительно очень легкийUN-2 UN-2
Auza大主教(罗马教廷观察员)说,令罗马教廷代表团感到鼓舞的是,到2015年底,生活在极端贫困中的人数预计将首次低于全球人口的10%。 然而,700多万赤贫者提醒人们到2030年消除极端贫困是一项艰巨挑战。
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?UN-2 UN-2
马蒂诺大主教(教廷)(以英语发言):我国代表团高兴地借此机会参加对议程项目31“消除以强制经济措施作为政治和经济胁迫的手段”的讨论。
Он был в хорошей формеUN-2 UN-2
GOAC与非政府组织一起参加了1999年庆祝国际老人年活动,在整个大主教管区内促进联合国的老年人原则。
Все замечательноUN-2 UN-2
有少数塞拉利昂知名人士和外国人遭绑架,其中包括弗里敦的罗马天主教大主教。
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьUN-2 UN-2
Migliore大主教(罗马教廷观察员)说,联合国正在编制的法治倡议综合清单指出,法治的重要性已经增长,成为了国际发展的一个支柱。
Посмотри на его жировые отложенияUN-2 UN-2
巴西圣保罗市大主教克劳迪奥·许默斯指出,过去教会由于种种原因,没有全面教导信众学习圣经,结果该国天主教徒的比率,在14年间由百分之83下降至百分之67。
Это мамочкаjw2019 jw2019
Auza大主教(罗马教廷观察员)说,千年发展目标和拟议的可持续发展目标等承诺是制定战略和测算成果的重要工具,条件是政策要以证据和实践经验为依据。
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуUN-2 UN-2
在同次会议上,巴哈教国际联盟、 # 伊丽莎白·西顿联合会、 # 尚塔尔·比亚基金会、 # 国际助老会、 # 防止虐待老年人国际网络、 # 全球青年行动网络 # 和南北美洲希腊东正教大主教管区会议 # 的代表发了言。
А мне нравится и делать и говоритьMultiUn MultiUn
关于这一点,我只想回顾1974年7月19日希族塞人当时的领导人马卡里奥斯大主教在安全理事会的戏剧性发言,他在发言中公开指责希腊(而非土耳其)入侵和占领塞浦路斯。
Тогда не сердись, блинUN-2 UN-2
在用武力将土族塞人强行从所有国家机关中赶出并迫使他们进入圈地之后,马卡里奥斯大主教宣布:
Извини, что свалила это на тебяUN-2 UN-2
作为非政府组织家庭工作组的原始成员,该大主教管区会议推动强化家庭。
Ты что, думал, я забуду?UN-2 UN-2
保禄六世在罗马教区的助手,大主教波莱帝(Poletti),在罗马召开的招待会中声称,“利福百里大主教违反了信仰,得罪了天主教会和上主耶稣,[并且]在个人方面得罪了教皇,蔑视他的忍耐力和试图为他带来麻烦。”
За какую цену?jw2019 jw2019
只有巴基斯坦政府实际上承认神权的“酋长国”和毛拉奥马尔为穆民的埃米尔(大主教)。
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуUN-2 UN-2
海地角大主教向代表团成员们递交了海地主教会议的一封信,其中呼吁和平过渡到民主制,并实现社会和经济发展。
Я видела, как это случаетсяMultiUn MultiUn
大主教称,许多财产已遭毁坏、破坏、抢夺或被取消了宗教功能,圣器被捣毁或变卖。
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?UN-2 UN-2
该大主教管区会议是具有咨商地位的非政府组织会议成员,也是非政府组织家庭、青年、老龄化、滥用麻醉物品、人权、妇女地位以及宗教信仰自由等委员会的成员。
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаUN-2 UN-2
图图大主教现已正式退休,在开普敦他家的附近开设了一家私人办事处。
Пошел к черту!MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.