大主教管区 oor Russies
大主教管区
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
епархия архиепископа
[ епа́рхия архиепи́скопа ]
· 科隆大主教管区牧师长一级的宗教间对话办公室;
· Бюро по вопросам межрелигиозного диалога при Генеральном наместничестве епархии архиепископа Кёльна;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
指示咨询和财务委员会向声称遭到歧视的妇女提供一项秘密服务,登记这些妇女的申诉并提出咨询意见,每年以呈文附件的形式向管区酌情汇报。
Кто- нибудь дома?MultiUn MultiUn
对下列组织不提这个要求:所谓的法律规定的非营利组织,包括在行政区和自治省登记处注册的自愿组织(《第266/1991号法》);根据《第49/1987号法》与发展合作有关的非政府组织;[footnoteRef:20] 以及在各个管区登记处“社会合作科”注册的社会合作社(《第381/1991号法》)。
Зачем он это делает?UN-2 UN-2
美国:伊利诺伊州北部管区美国[联邦]地区法院;No.
Быстро!Быстро! Залезайте!UN-2 UN-2
马蒂诺大主教(罗马教廷)(以英语发言):人们将把刚刚结束的世纪不仅视为伟大科学进步的世纪,而且也视为异常暴力的世纪。
Найдена одна записьUN-2 UN-2
Martino大主教(教廷观察员)说,高级专员的报告(A/55/12)所载的大量资料对天主教教会通过其各种救济机构进行的工作会有帮助。
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядUN-2 UN-2
在同次会议上,安理会又按照此前协商所达成的谅解,决定根据其暂行议事规则第39条,向罗马教廷常驻联合国观察员、教廷大使塞莱斯蒂诺·米廖雷大主教发出邀请。
Нечто более глубинное, чем очиститель для порUN-2 UN-2
根据人权理事会的授权,领导对以色列在拜特哈嫩的暴行进行调查的南非大主教德斯蒙德·图图2008年9月1日的报告证实,以色列当局进行的轰炸和封锁是国际社会的耻辱,以色列在拜特哈嫩的军事行动违反了国际人道主义法和人权法,并且实际上构成战争罪。
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяUN-2 UN-2
� 贸易法委员会《法规的判例法》判例417[美国伊利诺斯州北部管区联邦地区法院,1999年12月7日] 。
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуUN-2 UN-2
在 # 年解除对非洲人国民大会和其他政治组织的禁止之前,图图大主教的许多批评者不管他断然否认,还是预言他将从政。
А мне что до этого?MultiUn MultiUn
Chullikatt大主教 (罗马教廷观察员)说,在冲突局势下对儿童犯下的暴力行为越来越不受惩罚,这种现象令人感到愤慨。
Не хотите потанцевать?UN-2 UN-2
1月18日,一些教会、私营部门和其他主要民间社会团体宣布组成了一个民间社会倡议机制来增进范米拉瓦拉斯党同民主联盟之间的对话,并且提供由五人组成的一个委员会的服务,这五人中包括太子港助理大主教和新教教会联盟的领导人担任的调解人。
объект не найденUN-2 UN-2
经工会请求,班吉大主教和我的代表进行了调解,双方在调解后于2001年3月6日签署一项公报,其中政府承诺每月支付公务员的工资。
Все твои шесть чувств- в полном порядкеUN-2 UN-2
Auza大主教(罗马教廷观察员)说,令罗马教廷代表团感到鼓舞的是,到2015年底,生活在极端贫困中的人数预计将首次低于全球人口的10%。 然而,700多万赤贫者提醒人们到2030年消除极端贫困是一项艰巨挑战。
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияUN-2 UN-2
马蒂诺大主教(教廷)(以英语发言):我国代表团高兴地借此机会参加对议程项目31“消除以强制经济措施作为政治和经济胁迫的手段”的讨论。
Я скоро вернусьUN-2 UN-2
1976年8月18日美国为制造发动侵朝的战争借口,在板门店共管区制造蓄谋已久的挑衅行为,史称板门店事件。
Девчонка все еще не найденаUN-2 UN-2
GOAC与非政府组织一起参加了1999年庆祝国际老人年活动,在整个大主教管区内促进联合国的老年人原则。
Я видела такое раньшеUN-2 UN-2
鼓励各国,特别是该区域各国、联刚稳定团和专家组相互加强合作,还鼓励各方和各国确保其管区内或受其控制的人和实体向专家组提供合作;
Его карта будущегоUN-2 UN-2
有少数塞拉利昂知名人士和外国人遭绑架,其中包括弗里敦的罗马天主教大主教。
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!UN-2 UN-2
Migliore大主教(罗马教廷观察员)说,联合国正在编制的法治倡议综合清单指出,法治的重要性已经增长,成为了国际发展的一个支柱。
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик столафургона мистера УолкераUN-2 UN-2
巴西圣保罗市大主教克劳迪奥·许默斯指出,过去教会由于种种原因,没有全面教导信众学习圣经,结果该国天主教徒的比率,在14年间由百分之83下降至百分之67。
Когда я пью, мне никто не перечьjw2019 jw2019
Auza大主教(罗马教廷观察员)说,千年发展目标和拟议的可持续发展目标等承诺是制定战略和测算成果的重要工具,条件是政策要以证据和实践经验为依据。
Станешь это отрицать?- НетUN-2 UN-2
在同次会议上,巴哈教国际联盟、 # 伊丽莎白·西顿联合会、 # 尚塔尔·比亚基金会、 # 国际助老会、 # 防止虐待老年人国际网络、 # 全球青年行动网络 # 和南北美洲希腊东正教大主教管区会议 # 的代表发了言。
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?MultiUn MultiUn
关于这一点,我只想回顾1974年7月19日希族塞人当时的领导人马卡里奥斯大主教在安全理事会的戏剧性发言,他在发言中公开指责希腊(而非土耳其)入侵和占领塞浦路斯。
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеUN-2 UN-2
在用武力将土族塞人强行从所有国家机关中赶出并迫使他们进入圈地之后,马卡里奥斯大主教宣布:
Что тебе надо?UN-2 UN-2
泽西岛管区根据社会和工作趋向就译西岛社会保障部门的所有活动进行了一次广泛的调查(在前一份报告中已经提到),这项调查也是为可能会影响目前泽西岛老年人与在业人口之间的受抚养人年龄比的人口变化作好准备。
Да си хванем риба!Дано оживеяMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.