扔掉 oor Russies
扔掉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бросать
[ броса́ть ]
她 每次 都 把 猫 扔掉
Она бросает котят в каждом дубле.
выбросить
[ вы́бросить ]
我 本来 打算 放学 之后 拿 去 河边 扔掉
После школы я хотела пойти к речке, и выбросить его.
избавиться
[ изба́виться ]
汤姆扔掉了他的旧书。
Том избавился от своих старых книг.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отбросить · избавляться · кинуть · сбросить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你也许要扔掉一本杂志或重新结交一些朋友;这些朋友是爱耶和华的,并且跟你一起努力符合耶和华的要求。(
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниjw2019 jw2019
咳嗽和打喷嚏时应用手肘或纸巾捂住口鼻,随后应立即扔掉纸巾并清洗双手。
Твоего велосипедистаTico19 Tico19
不想 的 話 可以 扔掉 它
Что значит, что он может еще быть живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank 馬 上 扔掉 炸彈
Я от тебя без ума, ты, членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是我们不同意扔掉既定规则,我们也不愿意忽视我们的议程和本会议的目标。
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с АдероломUN-2 UN-2
雅各书1:14,15)事实上,任何献了身事奉上帝的人,要是存着不道德的念头去“注视”异性,就必须彻彻底底地改变,就像把眼睛挖出来扔掉那样彻底。(
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- Йоркjw2019 jw2019
这时,咖啡粒的精华已经完全抽出,剩下的渣就要扔掉。
К понедельникуjw2019 jw2019
我得做点有用的东西。” 他去了一趟 堆着扔掉的那些他抱怨过的机器的房间 我想这就这些机器的名称 他开始修补
Мы переехали сюда пять лет назадted2019 ted2019
邁克爾 我決 不 允許 你 把 錢 這樣 扔掉
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我不想告诉这个孩子 他在一个特殊的行程: 将费城孩子从贫乏的地区 带到市中心花园 我不想告诉他 现在他攥着的花 是一个外侵物种,有强大的繁殖能力的杂草 你应该把它当垃圾扔掉 我认为我们应该从他身上学习 学习不管这株植物从何而来 因为它很漂亮,所以被人触碰被人视若珍宝,都是它应得的
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекted2019 ted2019
一个月内,她就扔掉所有偶像,并开始参加聚会;两个月后,她成为传道员,还打算做辅助先驱。
Планы всё время меняютсяjw2019 jw2019
10年之后,大多数来自日本的瓶盖 漂到了所谓的“东洋垃圾场” 而我们扔掉的瓶盖则堆积到了菲律宾
Мало у кого из них достаточно волосted2019 ted2019
扔掉过期或没用的东西
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер Водэjw2019 jw2019
在约旦,离婚在口头上被称为“扔掉”;在尼日利亚,离婚或丧偶的女子被称为“bazawara”,即“已经被用过的东西”。
Но это же была долбаная войнаUN-2 UN-2
卢旺达问题国际法庭只是把证人作为用完便扔掉的材料,在作证之后便毫无价值。
Эй, не будь маленьким ублюдкомUN-2 UN-2
把 东西 扔掉 上去
Мы- их, а они- насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
于是我把占星图和冥想钟,还有其他从印度带回来的宗教纪念品通通扔掉。
Вы думаете, все дело в деньгах?jw2019 jw2019
48 拖网满了,人就拖上来,拉到海滩上,坐下来,把好的+收进器皿里,不合用的+就扔掉。
Спрашивайте быстроjw2019 jw2019
她正要把火腿根部切去扔掉, 看着那片火腿,她想, “这其实是块好肉,为什么我要把它扔掉呢?”
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?ted2019 ted2019
我发现那些我在二手店 淘的衣服 仅仅代表了我们每年扔掉的 全部衣物的冰山一角。
Я мог убить тебяted2019 ted2019
我的外祖父说:“你妈疯了,把所有神像都扔掉,去拜其他的神!”
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоjw2019 jw2019
沒錯 , 而且 有點 擁擠 把 你 們 的 槍 扔掉
Нет, я этого не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
若昂一知道耶和华憎恶偶像崇拜,就把他收藏的“圣像”通通扔掉。
Значи, ще му устроим капанjw2019 jw2019
我们通常会将在农场中以及在分销及加工过程中的浪费情况纳入考虑范围,但却没有考虑过对可食用食品的浪费,比如,家畜的饲料、泔水和其他被扔掉的食品。
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяWHO WHO
要是你的右手成了你的绊脚石,就砍下来扔掉。
Оно ни на что не повлиялоjw2019 jw2019
172 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.