痕跡器官 oor Russies
痕跡器官
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Рудиментарные органы
ru
органы, потерявшие основное предназначение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各届会议的主题包括对女性生殖器官的残害、为难民提供服务、安全孕产和艾滋病毒/艾滋病。
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небесаUN-2 UN-2
盛行切割女性生殖器官的30多个国家中,至少有九个已经立法予以禁止。 还有大约20个国家已经开展公众运动,旨在根除这种做法。
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиUN-2 UN-2
这可能酌情包括走私石油及其衍生品、贩运贵重金属和石料、非法开采、伪造商标产品、贩运人体器官、血液和组织以及海上实施的海盗行为和跨国有组织犯罪。
Вы здесь главный, человек в креслеUN-2 UN-2
· 支持旨在了解与臭氧和气候有关的痕量气体平衡的研究。
Мы изобретали ракетное топливоUN-2 UN-2
现在明显需要把“对为摘取器官而贩运人口问题有深入了解”的移植外科医生、文化人类学家及保健和人权活动家的这个圈子纳入就贩运人口问题开展工作的专家和从业者的这个圈子。
Да, конечно, он мог идти этим путемUN-2 UN-2
关于女性生殖器官切割问题没有提供任何信息,代表团应该让委员会知道政府的立场,还应提供这方面的一些数据。
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонMultiUn MultiUn
最后,至于有关1999年科索沃境内对人的不人道待遇和非法贩运人体器官的指控,我们强调,重要的是要采取措施,以保证有效地保护证人。
Я вернусь к вам через минутуUN-2 UN-2
切割女性生殖器官行为同样也受到刑法的制裁。
У меня шоколадный пудингMultiUn MultiUn
切割女性生殖器官
Она испуганаUN-2 UN-2
表示极为赞赏伊斯兰教科文组织提出的报告,内容关于其在保全圣城及其圣迹的特征方面的工作、关于支持和保全巴勒斯坦人的教育、文化和科学机构不受拆除、消除和犹太教化,并请伊斯兰教科文组织继续这些值得称许的工作,它还赞扬伊斯兰教科文组织旨在支援伊拉克和阿富汗的教育、科学和文化机构的活动,并敦促成员国和捐助机构为支援和恢复这些机构作出捐输。
Как тебя зовут?UN-2 UN-2
从暴力的类型来看,性暴力,经济剥削,强制婚姻,鳏寡制以及对女性生殖器官的割礼是较为人们所了解的,因为它们的基础是习惯和使之长久存在下去的传统。
Бороться со злом- не грехMultiUn MultiUn
对苏格兰长老会忠心不二的人觉得,他们的做法“迹近亵渎”,因为这等不学无术、“自小就只懂纺织、缝衣或是下田的”人,竟也装模作样的说自己明白圣经,甚至还去传道。
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
深切关注世界许多地区的儿童由于持续存在贫穷、社会不平等、日益全球化的经济环境中不健全的社会和经济条件、大流行病(特别是艾滋病毒/艾滋病、疟疾和结核病)、环境破坏、自然灾害、武装冲突、流离失所、暴力、虐待、剥削、贩运儿童及其器官、儿童卖淫、儿童色情和儿童色情旅游业、忽视、文盲、饥饿、不容忍、歧视、仇外心理、两性不平等、残疾和法律保护不足而仍然处境艰难,并深信必须采取紧急、有效的国家和国际行动
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюMultiUn MultiUn
尼日尔政府意识到切割女性生殖器官的现象仍然存在,但是对这种做法采取的是零容忍政策。
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяUN-2 UN-2
委员会呼吁缔约国加紧制定和执行一项国家行动计划,包括针对妇女和男子开展一场提高公众认识的运动,消除切割女性生殖器官和寡妇仪式的做法。
Попытаюсь попасть по верёвкеMultiUn MultiUn
我們 在 山頂 的 保養 庫邊 找到 了 一條 血跡
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特定目标器官毒性――长期或重复接触(3.9章)
Ты меня успокоилUN-2 UN-2
“ # 请特设委员会在 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日再次召开会议,并作为紧急事项,拟订禁止人的克隆国际公约草案,同时铭记该公约并不禁止用细胞核转移和其他克隆技术来产生脱氧核糖核酸分子、器官、植物、组织、非人体胚胎细胞或人类以外的动物,并建议在 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日大会第五十八届会议期间在第六委员会一个工作组的框架内继续这项工作
Так почему ты не спишь?MultiUn MultiUn
奇 蹟 般的 , 是 的
Хорошо.Люблю покупать подаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 全部 正 期望 一個 奇跡 。
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет КембриджаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,已在《刑法典》中纳入禁止和惩治对女性生殖器官残害行为的措施,从而加强了已经采取的其他立法措施的效力,并显示了该国政府消除这一现象的决心。
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалUN-2 UN-2
据8月16日进行的死亡验尸的报告说,他的双脚多处有烧伤,躯干后背上部有烙铁烧痕,整个后背和躯干两侧都有皮下和肌肉内挫伤。
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "UN-2 UN-2
远程医疗和处方服务;医院信息和挂号;器官和血液供应信息; 健康保险费用偿还/直接结算
Симпатичный, правда?UN-2 UN-2
我们重申,不结盟运动关注的是:儿童因贫穷而长期处于令人无法容忍的社会和经济困境;在武装冲突中使用儿童,包括诱拐儿童后将其训练成雇佣兵,以及在恐怖主义行动中使用儿童;在部族和宗派暴力中大量屠杀儿童;雇用童工,特别是最严重形式的童工;继续剥削和贩卖儿童,让其从事色情、卖淫和贩毒活动;买卖儿童及其器官;受艾滋病毒/艾滋病影响的儿童人数不断增多;以及难民和流离失所儿童的苦难,特别是在非洲。
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?UN-2 UN-2
在苏丹,文化调解员向社区和卫生专家宣传切割女性生殖器官对女性健康的后果。
Ты просто мечтательUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.