虔誠 oor Russies
虔誠
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
благочестие
[ благоче́стие ]
набожность
[ на́божность ]
благоговение
[ благогове́ние ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
набожный · пиетет · почтительный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鉴于这些援助所产生的惠益,我呼吁朝鲜民主主义人民共和国政府积极考虑这一秉诚提出的建议。
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноUN-2 UN-2
就算耶和华不把永生的希望赐给他的忠仆,我仍然乐意过敬虔的生活。(
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?jw2019 jw2019
耶和华在哈米吉多顿消灭恶人时,同样会拯救敬虔的人,届时会有“一大群”正义的人渡过这场毁灭。(
С чего ты взяла?jw2019 jw2019
海外传道员需要具有敬虔的勇气,并对羊群怀有深挚的爱心。
Это не реальноjw2019 jw2019
衣食只是生活的必需品,让他可以继续追求敬虔。
Мы должны вернуться обратноjw2019 jw2019
诗篇32:5;103:3)大卫坚信耶和华乐于向衷诚悔改的人表现慈悲,因此他满怀信心地说:“[耶和华]啊,你本为良善,乐意饶恕人。”——诗篇86:5。
Высмеивай парламентские процедурыjw2019 jw2019
出席“爱好敬虔自由者”国际大会的最高人数是7万4587人,其中2万9119人来自捷克斯洛伐克,2万6716人来自德国,1万2895人来自波兰。
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюjw2019 jw2019
......这一切既然都要如此销化,你们为人该当怎样圣洁,怎样敬虔,切切仰望上帝[耶和华]的日子来到。”——彼得后书3:6-12。
По... подожди минутуjw2019 jw2019
我不誠實,而我因此受罰。
Ну нет, она.. запуталась?ted2019 ted2019
彼得后书3:11)敬虔的行为中,最重要的莫过于宣扬好消息。(
А теперь я собираюсь стошнитьjw2019 jw2019
你 想作 一個 誠實 的 人 失控 我 一天 ?
Ты просто держись крепко, ОК?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在西方介入之前,新儒教为中国那些诚服的邻邦—日本、朝鲜和越南—提供了基本的意识形态。
Маленькие голографические создания, бегающие вокругProjectSyndicate ProjectSyndicate
玛拿西无恶不作、崇拜偶像、滥杀无辜;被亚述人掳去;衷诚悔改,耶和华让他恢复王位
Так не получитсяjw2019 jw2019
为了获得清白的良心,打算受浸的人必须对自己的罪衷诚悔悟,改过自新,然后在祷告中借着耶稣基督向耶和华上帝作-项毫无保留的献身。
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеjw2019 jw2019
马利亚怀孕前已经许配给敬虔的约瑟。
Компьютеры те же – новый Луторjw2019 jw2019
成人住户听见年轻传道员说出这些衷诚的话,许多都留下好印象。
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьjw2019 jw2019
我们真正习以为常地聆听耶和华的教训,努力克制任何与之背道而驰的肉体倾向,从而对他表现衷诚的顺服吗?
Здесь не о чем думать, Гариjw2019 jw2019
希伯来书11:6)以诺就是因为有信心,才有勇气在不敬虔的世界里与耶和华同行,向世人宣告审判的信息。
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовjw2019 jw2019
想像力 豐富 誠實 怎么 樣
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
的确,为了享有上帝的祝福所带来的和平,作出衷诚的努力是值得的。——罗马书12:1,2。
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.jw2019 jw2019
所以我們有社區的信任, 但我們也得對社區來進行 誠實的對話, 因為我們得要讓人們了解, 當他們從車窗遞出 $5, 可能反而會把能夠協助那個求助者的 機會降至最低,原因如下: 那 $5 可能今天會被用來買速食── 但很多時候它會被用來買毒品和酒。
В порядке, пижоныted2019 ted2019
耶和华不会总是以某种壮观的方式垂听我们的祷告,但是你若衷诚热切地向他祷告,并且按照所求的作出努力,你便会体验到他对你所作的仁爱指导。——诗篇145:18。
Спасибо, Декстерjw2019 jw2019
他由此揭露了“敬虔效忠的神圣秘密”,表明献了身给上帝的人可以怎样保持这样的效忠。——提摩太前书3:16,《新世》。
Он будет очень впечатлёнjw2019 jw2019
这个世代的人曾目击仇恨爆发为世界大战,并且也目击其他许多证据表明我们正生活在“末世”之中,这一代人行将看见不敬虔的仇恨从地上消除。(
Мне нравится твоя матьjw2019 jw2019
我们不断祈求,但愿政府当局很快就能看出,这样对待见证人是多么的不当,也但愿政府容许我们的弟兄姊妹能“过平静安宁的生活,凡事敬虔庄重”。(
Колен и Косса – в приёмную!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.