街路 oor Russies
街路
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
улица
[ у́лица ]
дорога
[ доро́га ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这个充斥着暴力和战争的世界,我们必须铭记发展才是通往和平之路。
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?UN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Температура увеличилась в три разаted2019 ted2019
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Да тут он, на хутореjw2019 jw2019
通向可持续未来之路漫长而艰苦,需要加强全球伙伴关系,需要所有利益攸关方,包括民间社会贡献其知识和资源。
Они увеличивали ягодицы..- ВерноUN-2 UN-2
关于公路,沿北南经济走廊全长193公里的3号路的施工已经开始。
Ты – актриса, а я кое- кто, что ходит на прослушивания и прослушивания ...UN-2 UN-2
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Было приятно поговорить с вамиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Я бессилен тебе помочь!jw2019 jw2019
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Мам, Лана и я просто друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路德 柯曼 是 我 的 朋友 我 想尽 一点 心力
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自 # 年 # 月出现动荡以来,我们已经走了很长的一段路。
Это звук восстановленного порядкаMultiUn MultiUn
他使我重新得力,决心继续做自己能做 的事。”——诗篇55:22;路加福音11:13。
И как давно ты стал свиньей?jw2019 jw2019
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。
Хорошо, там это тоже былоjw2019 jw2019
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
Я очень усталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。
Твой отец его нанял бы?jw2019 jw2019
小孩听了竟然叫路过的人向弟兄要书,他们说:“这些书是谈论上帝的”。
Это имеет смыслjw2019 jw2019
10月30日枪击事件后,定居者要求不要开放希布伦Shuhada街。 尽管如此,10月31日,这条街对巴勒斯坦出租汽车完全开放。
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиUN-2 UN-2
然而,他们努力听从以下的劝告:“无论做什么事,都要全心全意的去做,当作是为主[耶和华]做的,而不是替人做的。”——歌罗西书3:23,《当代圣经》;可参阅路加福音10:27;提摩太后书2:15。
Не смей это трогать!jw2019 jw2019
要留意的一点是,路得不像很多外族人那样,只泛泛地使用“上帝”这个头衔,而是用上帝的名字“耶和华”来称呼他。《
Подумаешь, я не могу изменить освещениеjw2019 jw2019
在为担任欧安组织主席做准备时,哈萨克斯坦通过了一项题为“通往欧洲之路”的具体方案,勾勒了经济、政治和文化领域与欧洲各国和各机构广泛互动的具体任务。
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиUN-2 UN-2
还有消息说,在几个村庄和杜埃奎与邦戈洛之间沿路发生了犯罪活动。
Ничего не понятьMultiUn MultiUn
笑 可是 通往 幸福之路 的 秘诀 哦.
На столе.Там, на столе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那有 多少 正確 的 路 呢 ?
Очень странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
继续执行第1519(2003)号决议第2段(a)至(d)概述的任务:(一) 调查违反军火禁运的行为,涵盖通往索马里的海、陆、空进路;(二) 详细列明相关专门知识领域内有关违禁行为以及实行和加强执行军火禁运各方面的措施的情报,并提出具体建议;(三) 可能时,在索马里并酌情在索马里的邻国和其他国家进行实地调查;(四) 通过审查国家海关和边境管制制度等方式,评估该区域各国充分执行军火禁运所取得的进展;
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуUN-2 UN-2
莱德拉街过境点的设立,象征着在具备必要的政治意愿时可以取得的成就。
Они так просто не сдаются!MultiUn MultiUn
我认为,除了这个关切外,除了核查机制外,如果会员国还是愿意走同样的路,重新讨论同样的问题,那么这就是我可以在华盛顿推销的东西。
Кубическая поверхность не закрытаMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.