賞鳥 oor Russies
賞鳥
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
бёрдвотчинг
[ бёрдво́тчинг ]
наблюдение за птицами
[ наблюде́ние за пти́цами ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?LDS LDS
小组委员会满意地注意到日本的隼鸟号小行星探测器首次样本送回飞行任务于2010年6月13日成功返回。
Ты просто мечтательUN-2 UN-2
一个下午的稍后时间,我们在平原观鸟,算来不下200种禽鸟之多,尽都十分美丽。
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыjw2019 jw2019
各位, 今天 可 要 张大 眼睛 尤其 是 你们 这些 菜鸟
Я с нетерпением ждал игрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
月 # 日,在非正式磋商中,主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员大山鸟贤之先生向安理会成员介绍了阿富汗岌岌可危的人道主义局势。
Локатор работает?MultiUn MultiUn
因此,如果放走这些动物的话 会太冒险, 对于被放走的鸟和自然中本身的鸟都太冒险。
Думаешь, его тело того стоит?ted2019 ted2019
她 当然 会 用 这些 蠢鸟 来 帮 她 逃跑
Забудем о твоём недавнем дезертирствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上頭的視野真棒, 但我忍不住會想, 如果我能像鳥一樣飛在那地景上方, 會不會更不可思議?
Это был самый ужасный квартал в городеted2019 ted2019
博戈里亚湖的雀鸟奇观
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогjw2019 jw2019
观察研究稀有鸟类的人能够辨别到320种雀鸟。
Питер, ты должен услышать этоjw2019 jw2019
墨西哥表示,它没有记录捕鱼船队偶然捕获海鸟的情况。
Мистер Дайсон!MultiUn MultiUn
那 两只 鸟 , 链 起来 的 , 还关 在 笼子 里
Может, отдадим твой домик Мадлен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如,据《蜂鸟:它们的生活和行为》一书所称,“世上最小的鸟——蜂鸟科家族——约有116类和338品种。”
Убедись, чтобы всё расставили по местамjw2019 jw2019
棕色树蛇已将关岛森林栖鸟赶尽杀绝
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоjw2019 jw2019
牛仔 不关 你 鸟事
Ладно, это- отказ #- его уровняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
從山頂上可以欣賞到秀麗的海景。
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
表示遗憾的是,美国停止这种演习(波多黎各人民曾对此表示欢迎)一年之后,又恢复在有人居住的别克斯鸟进行军事演习和轰炸,赶走和监禁和平示威者,并对平民实行新的限制,
Вы же спецом взяли выходной, чтобы устроить свиданиеUN-2 UN-2
有关楔尾雕的真相大白后,人们对这种雀鸟不但不再怀有敌意,甚至立法保护它们。
Не хочется, спасибоjw2019 jw2019
因此就有了汉密特为小说所创作的鸟
Как ты могла влюбиться вэтого Ричи Каннингема, никогда не поймуted2019 ted2019
大概四年前,《纽约客》刊登了一篇文章 说在毛里求斯岛上的一个矿坑里 发现了许多埋藏的渡渡鸟遗骨
Я не могу их зарезатьted2019 ted2019
比如,在17世纪末,朝鲜和日本之间因日本渔民登上郁陵岛而爆发冲突,鸟取藩(日本封建家族之一)向日本中央政府报告说,郁陵岛和独岛并非日本领土。
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномProjectSyndicate ProjectSyndicate
以弗所的多产女神阿耳忒弥斯:头部周围是半兽半鸟的像,颈部花环下有黄道十二宫图
Какого черта ты делаешь?jw2019 jw2019
這 隻 鳥會 咬 人
Это он тебя прислал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
日本常驻联合国(维也纳)代表团向联合国秘书长致意,并谨依照《关于登记射入外层空间物体的公约》(第3235(XXIX)号决议,附件)第四条的规定,转交日本关于发射超鸟-A2号卫星的资料(见附件)。
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьUN-2 UN-2
鳥兒 怎么 能學會 玻璃 在 哪?
Жизнью и обвинениями во взяточничествеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.