遊戲音樂 oor Russies

遊戲音樂

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

музыка в компьютерных играх

使用于电子游戏的音乐

voorbeelde

还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。
Более того, она не требует специальной подготовки или особых атлетических навыков; все, что вам понадобится,— это пара удобной обуви.

起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Мы с радостью приступили к разъездной работе в столице штата, но, к сожалению, болезнь Флорьяну скоро опять с новой силой заявила о себе.

当国家的运转方式和实现的结果满足不了公民期望的时候,不和谐之音就会产生,而在全球化背景下,这种不和谐之音可能升高。
Если ожидания граждан в отношении работы правительства не оправдываются, это может породить разногласия, которые могут усилиться в контексте глобализации.

因此,一些大型航空公司要求各飛機製造商能夠設計一款高載客量的飛機,以配合航空業及旅遊業的增長。
Многие авиакомпании предпочитают иметь на различных моделях самолётов в своём авиапарке двигатели одного производителя, что позволяет им экономить значительные средства при их покупке и обслуживании.

我們 好久 都 沒 有樂子 了
Мы целую вечность не развлекались.

为人服务会为你的生活带来平安和喜乐。
Служение другим принесет в вашу жизнь чувство покоя и радости.

要记得,喜乐是来自上帝的一种特质,是圣灵果实的一部分。(
Не забывай, что радость исходит от Бога, она — плод его духа (Галатам 5:22).

希伯来书13:7)令人欣慰的是,大部分会众都有一种优良的合作精神,因此对长老们说来,与他们共事乃是一项喜乐。
(Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними.

我們 在 回家 的 路上 去 了 俱樂部
Не сомневаюсь.

据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Каждый трубадур долго обучался правилам хорошего тона и обхождения с дамой, а также поэзии и музыке.

回家的时候,我们会满心喜乐、心满意足,而且灵性受到强化。(
Мы вернемся домой в приподнятом настроении, удовлетворенные и духовно укрепленные.

19 我们不但有上帝的话语圣经,也能用圣经的有力信息推翻错误的道理,打动正直人的心,这是多大的乐事!
19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей!

服从父亲为耶稣带来很大的喜乐。
Иисус с огромной радостью слушал своего Отца.

除此之外,奥尔德透露,“最低限度有三天的时间人们欢宴作乐。”
Кроме того, Олд объясняет, что «по крайней мере три дня пировали и веселились».

是 啊 我們 三年 前 去 遊戲 機廳 賺 的 點券
Да, с того похода в зал игровых автоматов три года назад?

不要把两三个字含糊地念成一两个音,让人听不清楚。
Старайся не пропускать буквы и слоги и следи, чтобы слова не сливались друг с другом, иначе слушателям будет трудно понять, что ты говоришь.

各国以及区域渔业管理组织和安排为执行大会关于通过1995年《执行1982年12月10日〈联合国海洋法公约〉有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定》和相关文书等途径实现可持续渔业的第61/105号决议第83至90段所采取的行动
Меры, принимаемые государствами и региональными рыбохозяйственными организациями и договоренностями во исполнение пунктов 83–90 резолюции 61/105 Генеральной Ассамблеи об обеспечении устойчивого рыболовства, в том числе за счет реализации Соглашения 1995 года об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими, и связанных с ним документов

我 希望 我们 可以 就 好像 从前 一样 很 轻松 很 快乐
Я надеюсь вы относитесь ко мне дружелюбно.

保罗努力宣扬好消息,甚至愿意牺牲性命,因此他能够喜乐地说:“我今天叫你们来作证:无论谁灭亡,我也是清白的,没有欠谁的血债”。(
Павел самоотверженно, от всей души делился благой вестью и в итоге мог сказать: «Сегодня я призываю вас в свидетели того, что я чист от крови всех» (Деян.

自信 地約 她 晚上 出去 她 立即 答應 然后 你 馬 上 帶 她 去 俱樂部
Она тут же соглашается, быстро везёшь её в клуб.

国际乐施会的下属组织数目因最近乐施会墨西哥分会的加入而有所增加。
Расширилось число организаций – членов "Оксфам Интернэшнл" за счет недавнего вступления в него "Оксфам Мексика".

对我们来说,历代志下也值得细读,因为这卷书清楚指出,人服从上帝会得到什么福乐,不服从上帝又会带来什么恶果。
Для нас эта книга тоже представляет интерес, потому что в ней ясно показано, что послушание истинному Богу приносит благословения, а непослушание — горькие последствия.

如果会员国在 # 月的审查期间就此达成协议,联合国系统将乐见其成。
Система Организации Объединенных Наций выступает за такое соглашение, если государства-члены достигнут такой договоренности в ходе сентябрьского пересмотра

只要服从这些诫命,我们就能享有在这混乱世界中无法找到的喜乐和满足。
Следуя им, мы испытываем радость и удовлетворение, которые никогда не нашли бы в этом беспокойном мире.

你 是 一個 定期 的 娛樂贊 助人
Вы очередной сказочный Крестный отец.