扩展内存 oor Slowaaks
扩展内存
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Slowaaks
rozšírená pamäť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
Žalobcovia tvrdia, že napadnuté rozhodnutie porušuje ich základné práva zaručené všeobecnými zásadami právneho poriadku Spoločenstvajw2019 jw2019
2 你的会众书籍研究班主持人无疑特别关注研究班内主持圣经研究的工作。
zabezpečenie potrebnej koordinácie medzi členskými štátmijw2019 jw2019
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
v prípadoch, keď napodobeniny, pirátsky tovar a vo všeobecnosti tovar porušujúci právo duševného vlastníctva pochádza alebo prichádza z tretích krajín, jeho dovoz na colné územie spoločenstva vrátane jeho prekládky, uvoľnenia do voľného obehu v spoločenstve, umiestnenia na odkladný postup a umiestnenia do voľnej zóny alebo skladu by sa malo zakázať a mal by byť zriadený postup umožňujúci colným orgánom uplatňovanie tohto zákazu tak účinne ako je to len možnéted2019 ted2019
你 一小 時內 能 到 戴倫飯 店 嗎 ?
Kontrola postupu zlúčenia alebo splynutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人如果在50岁前戒烟,他在随后15年内死去的机会比继续吸烟的人低一半。”
Kam sa podel?jw2019 jw2019
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Distribúcia Približne # % rotigotínu sa viaže in vitro na plazmové proteínyjw2019 jw2019
肖恩 是 他 的 兒子 他體 內 也 有 雷 的 血
Testovaná vzorka naďalej obsahuje vzduch (napríklad materiály s vysokou viskozitou) alebo nízkovriace látky, ktorý je uvoľňovaný, resp. ktoré sú uvoľňované počas zahrievania a môže byť odstránený, resp. môžu byť odstránené odsatím po ďalšom podchladeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。
Čo by som dal za to, aby som ako vy, mal vašu moc...... vidieť to, čo ste videl vyKDE40.1 KDE40.1
雜誌是一種定期發行的连续出版物,介于书籍和报纸之间,其中包含各種文章內容。
Cieľom, ktorý je nutné presadzovať, je ochrana životného prostredia a zabezpečovanie realistických podmienok prevádzky a hospodárskej súťaže pre európske podniky, a to prostredníctvom radikálnej revízie obsahov dohôdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
现在这个王国已经在天上施行统治了,不久就“要打碎灭绝那一切[属人的]国,这[王]国必存到永远”。——但以理书2:44;启示录11:15;12:10。
Som naozaj rada, že si nám sem prišiel pomôcťjw2019 jw2019
我現 在 是 " 打入 敵人 內部 " 的 工作
Diplomatická imunita platí iba pre prípad obvinenia z trestného činuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她王国的首都巴尔米拉现今只有一个小村庄仍然存留。
Použitie gemcitabínu pri liečbe rekurentného karcinómu vaječníka sa navyše bežne uznáva a držiteľ povolenia na uvedenie lieku na trh sa preto domnieva, že karboplatina plus gemcitabín predstavujú cennú možnosť pri liečbe pacientok s rekurentným karcinómom vaječníkajw2019 jw2019
店主解释,因为见证人是村内他惟一可以信任的人。
Aké máte informácie o vytváraní pracovných miest?jw2019 jw2019
你要知道在一段长时间内反复引吭,唱出雄浑嘹亮的歌声委实不易。
Názvy a autori návrhov uznesení sa nachádzajú v bode # zápisnice zo dňa #. februárajw2019 jw2019
梵蒂冈评论员路易吉·阿卡托利说:“悔罪是天主教会内最具争议性的问题之一。
Mechanizmus účinkujw2019 jw2019
根据现有的报告,在三年内,参与传道工作、公开向人宣扬上帝王国的人数几乎增至以前的三倍。 在1922年间,有人传道的国家地区比1919年增加了15个。
Ak sa Riaditeľstvo Komisie pre bezpečnosť dozvie o akejkoľvek udalosti s možnými dôsledkami pre bezpečnosť alebo o akomkoľvek incidente, ktorý sa stal pred budovou Komisie alebo blízko nej, bezodkladne prijme nevyhnutné bezpečnostné opatrenia, aby zabránilo akémukoľvek nepovolenému vstupu osôb alebo vozidieljw2019 jw2019
有个做长老多年的弟兄曾说:“害羞内向的人可能不太容易和活泼外向的人相处。
Následne sa vypočítalo dampingové rozpätie použitím váženého priemeru vývoznej ceny hlásenej spolupracujúcim vývozcom, ktorému nebol udelený ani MET ani IP, a vývoznej ceny získanej z údajov Eurostatu, a porovnaním výslednej ceny s váženým priemerom normálnej hodnoty stanovenej pre tretiu krajinu a porovnateľné typy výrobkujw2019 jw2019
希伯来书10:23)塔内莎作过一番观察后说:“既然我们负有重任,要宣讲上帝王国的好消息,所以清楚表达信仰是很重要的。”(
Ži slobodnejw2019 jw2019
我給 他 洗內 褲來 著
o ukončení konzultácií s Guinejskou republikou podľa článku # Dohody z CotonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但我想,肯定有一个办法 可以利用仅存的不管剩下多少的语言能力 来逆向重组声音。
Prípad COMP/M.# – DSB/First/Öresundstågted2019 ted2019
将图表导出为扩展并退出
Galindez umrel pred #- timi rokmi.V ' # niekto zo CIA mal prsty v Galindezovej smrti, a teraz niekto aj v MurielinejKDE40.1 KDE40.1
在有关方面的精心安排下,这些以木材或金属为骨架的建筑物内的气候四季如春,滋养了数以百万计的康乃馨、绒球菊花、玫瑰、菊花、六出花属植物及其他许多品种。 花朵采收后,就迅速运往北美洲、欧洲和亚洲。
príslušný vozový park musí byť naďalej určený počas obdobia minimálne desiatich rokov výhradne pre konkrétny región alebo pre konkrétnu trasu prechádzajúcu niekoľkými regiónmi, na ktorú dostali pomocjw2019 jw2019
而且在它的测试范围内效果很好。 它也的确被叠成了一小捆。
Okrem toho sa do konzultácií musia zapojiť aj iné príslušné zainteresované strany, a to najmä s cieľom informovať o najlepších dostupných technických a ekonomických prostriedkov na realizáciuted2019 ted2019
我不知道这些是什么,可是我能在24秒内通过图表 分析出这些东西。
Pokiaľ odseky # až # neustanovujú inak, každý členský štát pre plavbu na svojich vnútrozemských vodných cestách uzná plavebné licencie vydané iným členským štátom v súlade s článkom # rovnako, ako keby vydal tieto licencie sámted2019 ted2019
在工商業方面,無線網路對日常運作有重要影響,企業員工經常需操作附有條碼掃描器及無線連接的可攜式資料終端機,以便讓他們即時更新工作進度和存貨。
V súlade s postupom stanoveným článkom #a smernice #/EHS by sa mali prijať nasledujúce ustanoveniaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.